Page 116 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda

BARRANCO / CANYON: CAÑÓN DE LAS BUITRERAS

Breve reseña. Sin duda es el cañón Brief review. It is doubtless the most
más importante de la zona y uno de important canyon in this area and it
los más destacados de Andalucía. Es clearly stands out in Andalusia. It is a
un barranco largo y acuático, con tra- long distance watercourse canyon
mos muy estrechos e incluso algún with narrow stretches and some
sifón. Es una experiencia imprescin- siphons. It will be a unique experience
dible con el caudal apropiado, aunque if the water level is the appropriate but
con más agua de la cuenta puede if it rises it could become extremely
resultar extremadamente peligroso. hazardous. A long wetsuit is required
BARRANCO
CANYON Es imprescindible el neopreno com- even in summer.
pleto incluso en verano.
Nº2 RF Natura

ENLACES / LINKS
CAÑÓN DE LAS

Enlace a la web de Wikiloc sobre el Cañón de las
BUITRERAS f Buitreras. Incluye mapa y valiosa información. / Link
to Wikiloc page about the Cañón de Las Buitreras.
It includes a map and technical information.

Municipio / Municipality. Cortes de la Frontera
Pueblo cercano / Nearest town. El Colmenar (Estación de Gaucín) Enlace a un vídeo de Youtube sobre el Cañón de
Localización / Coordinates. x: 287812 y: 4048659 las Buitreras. / Link to a Youtube video about the f
Duración / Estimated time. Unas cinco horas / About 5 hours Cañón de las Buitreras.
Número de rápeles / Number of abseils. 4
Rápel más largo / Longest abseil. Unos 10 m. / 10 metres long
Longitud / Itinerary.
Aproximadamente unos 1.600 metros con un desnivel de unos 80 metros. /
Approx. 1,600 metres long with a descent of 80 metres.
Combinación de vehículos / Transport link.
No es necesaria. Se puede usar un solo vehículo, dejándolo en la central
eléctrica y tomando el sendero GR-141 hasta el Puente de los Alemanes,
(menos de cinco kilómetros). / It is not completely necessary a transport link
although you can drive your car and park it in the electricity power station. You
will then walk less than fi ve kilometres along the path GR-141 towards the
bridge Puente de los Alemanes.
Época recomendada / Recommended season.
Verano y otoño antes de las lluvias. / Summer and autumn before the rainy
season.

Regulación: Regulado. Es necesario Regulations: It is important to obtain
permiso de la Consejería de Medio the previous permission from the
Ambiente de la Junta de Andalucía. Andalucian Department of the Envi-
Muy importante: independiente- ronment. It is being discussed to turn
mente de lo que dicen algunas it into a public canyon but it is not
webs, el uso de la vía del tren como confirmed yet. Regardless of what it
forma de acceso está totalmente is written in many other guides, it is
116 prohibido y las sanciones son ele- completely forbidden, under severe 117
vadas. penalty, to walk along the railway.