Page 87 - Hofstätter Reisekatalog Sommer-Herbst-Winter 2025
P. 87

Radreise mit den Kärntner Buspartner – IHRE VORTEILE
 •  Bequeme An- und Rückreise im Luxusbus
 • Beitrag Klimabilanz: mit dem Bus klimafreundlich unterwegs
 • Erfahrene Busfahrer und Radreisebegleiter
 •  Teilweise zusätzlich örtliche, bestens geschulte Rad-Guides
 •  Gut ausgewählte Radtouren und Destinationen abseits der


 Massen
 •  Für den sicheren und professionellen Transport sorgen spe-
 zielle Rad-Anhänger: Insgesamt bieten die Buspartner mo-
 dernste Radanhänger speziellen Halterungen für einen per-  Radeln im Mühlviertel  Um den Plattensee
 fekten Transport der Fahrräder & vorallem auch der  E-Bikes
 •  Der Bus ist bei Bedarf auf Abruf verfügbar bzw. wartet immer   PLUS: 2 Touren durch die Südböhmische Natur entlang   Radreise in Ungarn zum Balaton,
 wieder entlang der Strecke  des Schwemmlandkanals und zum Moldaustausee  dem „Pannonischen Meer“
 •  Ausgewählte  Hotels  mit  speziellen  Radabstellräumen  und

 Ladestationen für die E-Bikes
       Wandernde und Radelnde geben Geleistetes gerne in Höhenmetern an.   Der Balaton liegt in Westungarn, ist der größte Binnensee und neben dem
 •  Eine  maximale  Gruppengröße  von  32  Teilnehmern!  Über-  Der Höhenunterschied war es auch, der Ingenieur Josef Rosenauer im 18.   Neusiedler See im Burgenland auch der bedeutendste Steppensee Mittel-
 schaubar, keine langen Wartezeiten  Jahrhundert beschäftigte, als er den Schwarzenbergischen Schwemmka-  europas. Insgesamt ist er 79 km lang, im Mittel 7,8 km breit und nur drei
 Radfahren macht Freude!   Für einen rundum gelungenen Radurlaub   nal plante. Der clevere Landvermesser schaffte die technische Meister-  Meter tief. Die Fläche beträgt aktuell 594 km². Das umfangreich reno-
       leistung, die Kontinental-Wasserscheide zu überwinden und die Moldau
                                                              vierte Premiumhotel „Panorama“ erwartet Sie mit hellen, klimatisierten
 Unsere Radreisen sind so konzipiert, dass man diese als durch-  mit der Donau zu verbinden. Sein Vermächtnis dient heute längst nicht   Zimmern, einem Außen- und einem Innenpool sowie verschiedenen Well-



 schnittlich  gut  konditionierter  Radfahrer  bewältigen  kann.   mehr der Brennholzbeförderung vom Böhmerwald nach Wien. Heut-  nesseinrichtungen wie Saunen, Dampfbad und Fitnessraum. Zum Strand in
       zutage haben Wanderer und Radfahrer den Kanal für sich entdeckt. Und
 Radfahren mit Freunden macht doppelt   Der Trend geht natürlich zu E-Bikes und ein Großteil unserer   doch schwimmen immer noch die Scheiter, dann nämlich, wenn Gerhard   Aranypart am Balaton gelangen Sie nach wenigen Schritten.
 Freude. Genau aus diesem Grund boomen   Fahrradgäste sind auch bereits damit unterwegs. Bei geführten   Stockinger und seine Schwemmer-Kollegen zur Schauschwemme laden.  Der rund 210 Kilometer lange Radweg um den Balaton wurde 2004 fertig-
                                                              gestellt und eignet sich bestens für Tagesausflüge oder Radreisen. Auf der
 Radreisen sollte man  daher, wenn man mit einem normalen
          Kärnten – Waxenberg. Radtour Zwettl – Waxenberg mit ca. 26 km
 die Radreisen der Kärntner Buspartner!   Fahrrad mitfährt eine entsprechende Kondition mitbringen.   1 und 470 hm. Im modernen Reisebus erfolgt die Anreise über die A9   flachen Südseite führt der Balatonradweg meist nahe am Ufer entlang und


 Denn gemeinsam durch die wundervollsten   Eins ist sicher: Bei den Radreisen der Kärntner Buspartner ist   bis nach Zwettl an der Rodl. Hier starten wir unsere heutige Radetappe   ist vom See nur durch Schilfflächen, Strände oder Ferienhäuser getrennt.
                                                                  Kärnten – Siofok. Radtour Badacsony – Balatonberény; ca. 40 km
 Landschaften zu radeln, die schönsten   für jeden Radfahrer die passende Radreise dabei. Es erwarten   und fahren über Helfenberg zu unserem Hotel in Waxenberg. In der „Hof-  1 und 110 hm. Anreise nach Badacsony am Plattensee, wo die Räder

       taverne Atzmüller“ beziehen wie unsere Zimmer für drei Nächte.

 Radwege zu erkunden und die Natur zu   Sie einzigartige Radtouren mit atemberaubenden Naturland-  Radtour Schwemmkanal mit ca. 52 km und 472 hm. In Haidmühle   abgeladen werden. Wir radeln das Nordufer entlang in Richtung Westen

 schaften, bekannte Städte und allerlei Sehenswertes.
 genießen ist Balsam für das Gemüt.   2 starten wir unsere Tour entlang des Schwarzenbergischen Schwemm-  vorbei an Szigliget und Balatongyörök bis nach Keszthely und Balaton-
                                                              berény. Mit dem Bus geht’s dann weiter zu unserem Hotel in Siofok.
 Bequem und sicher bringt Sie der Luxusbus   WICHTIG:  Wir  weisen  auf  unser  Allgemeinen  Reisebedin-  kanals. Als „geniales technisches Meisterwerk“ der damaligen Zeit lädt   Radtour Balatonfüred – Siofok; ca. 65 km und 260 hm. Nach dem
       der Schwemmkanal heute ein, die Natur zu genießen. Entlang der Route


 zu Ihrer gewählten Reisedestination –   gungen bzgl. Haftung und körperlichen Voraussetzungen bei   sehen wir zahlreiche Denkmäler, Skulpturen und Kirchen. Von St. Oswald   2 Frühstück bringt uns der Bus zur Fähre von Siofok nach Tihany und


 unseren Aktivreisen hin - siehe Seite 129 - 130.
 Ihr Rad gut verstaut im Spezialanhänger.   bei Haslach geht es mit dem Bus zurück zum Hotel.  weiter nach Balatonfüred, wo die heutige Etappe startet. Über Balatonal-
                                                              mádi, Balatonfűzfő und Balatonvilágos führt unsere heutige Radetappe
          Radtour Moldau-Stausee mit ca. 42 km und 390 hm. Von Aigen-
 So macht der Urlaub auf zwei   3 Schlägel führt auch die heutige Tour wieder nach Tschechien. Ziel ist   direkt zu unserem Hotel.
 Rädern richtig Spaß.  der Moldau-Stausee bei Lipno. Ein weiteres Highlight ist Sonnenwald; zu   Radtour Siofok – Balatonberény; ca 70 km und 80 hm.  Gestärkt

       ihrer Blütezeit Mitte des 19. Jhdt. wurden von der Glashütte in Sonnenwald   3 vom Frühstücksbuffet starten wir direkt vom Hotel aus in die heuti-
       hochwertige Gebrauchs- und Ziergläser in die Kaiserstadt Wien geliefert.   ge Etappe. Unsere Route führt uns über Balatonszéplak, Balatonföldvár,
       Wir folgen der Kanalstraße und treffen auf die Skulptur „7 Raben“. Über die   Balatonboglár und Balatonmáriafürdő bis nach Balatonberény. Dort wartet
       Schrollenbachschleuse kommen wir zu unserem Ausgangspunkt zurück.  bereits unser Bus, der uns zurück zum Hotel bringt.
          Waxendorf – Kärnten. Radtour Waxenberg – Ottensheim mit ca. 29   Siofok – Kärnten. Radtour Tihany – Badacsony; ca. 41 km und 180
       4 km und 530 hm. Nach dem Frühstück verladen wir unser Gepäck im   4 hm. Auf geht‘s zur letzten Tour dieser Reise! Mit der Fähre setzen
       Bus und schwingen uns auf die Räder. Von Waxenberg führt uns die Tour   wir erneut von Siófok nach Tihany über. Von dort beginnt unsere heutige
       über Oberneukirchen und Lichtenberg bis an die Donau in Ottensheim.   Etappe, die uns über Balatonszepezd und Ábrahámhegy bis nach Badacso-
       Anschließend nehmen wir im bequemen Luxusreisebus Platz und fahren   ny führt. Dort verstauen wir unsere Räder und treten – voll mit schönen
       nach Kärnten zurück.                                   Eindrücken – die Heimreise an.
        18.06. – 21.06.2025         y Fahrt im modernen Luxusreisebus  01.09. – 04.09.2025    y Fahrt im modernen Luxusreisebus

 Transport Fahrräder – Haftung  4 Tage  /  Mittwoch – Samstag      y Transport der Fahrräder im geschlos-  3 Tage  /  Montag – Donnerstag      y Radtransport im Spezialanhänger
                                  senen Spezialanhänger
                                                                                            y 3 x HP im 4  Premiumhotel
                                                                                                 H
                                                                                          „Panorama“ in Siofok

 Trotz sorgfältiger Verwahrung Ihrer Fahrräder im Busanhänger  nehmen keinerlei Verantwortung für Unfall, Beschädigung an   Reisepreis pro Person im DZ    y 3 x HP im Landhotel „Hoftaverne    Reisepreis pro Person im DZ    y Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Sat-TV,
                                  Atzmüller“ in Waxenberg
 sowie beim Be- und Entladen der Räder können wir für etwa-  Fahrrädern  und  Ausrüstung  oder  Diebstahl  von  Fahrrädern     y Benutzung der Saunaoase des Hotels   Telefon, Klimaanlage, Minibar, W-LAN

 ige  Beschädigungen  keinerlei  Haftung  übernehmen.  E-Bikes  und Ausrüstung. Die Aufgabe der Radbegleiter besteht aus-  € 755,–  mit Dampfbad, Finnischer, Kräuter-    € 575,–    y Begleitung bei den Radtouren
                                  & Infrarotsauna
 können nur auf gesonderte Anfrage transportiert werden.   schließlich in der Weisung der zu befahrenen Wegstrecke und   EZZ: € 60,–    y 4 begleitete Radtouren durch den    EZZ: € 110,–

 im Einteilen von Pausen während der Ausfahrten. Es gelten   EBC Bikeclub wie beschrieben                           Fotos Shutterstock, Christine Aichernig
 Wichtiger Hinweis: Die Teilnahme an unseren Radausfahrten  die jeweiligen Straßenverkehrsbestimmungen (in Österreich:


 erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko. Die Radbegleiter über-  StVO).
           377 Treuepunkte                                         287 Treuepunkte
                                                           87
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92