Page 339 - title_PoD

Ferramenta Retocar ordem de leitura para PDFs (Acrobat Pro)

Visão geral da ferramenta Retocar ordem de leitura
Como verificar e corrigir a ordem de leitura (Acrobat Pro)
Como editar marcas de formatação com a ferramenta Retocar ordem de leitura (Acrobat Pro)
Edição de marcas para figuras e tabelas (Acrobat Pro)
Como remover ou substituir as marcas de estrutura do documento (Acrobat Pro)

Visão geral da ferramenta Retocar ordem de leitura Para o início
A ferramenta Retocar ordem de leitura oferece a maneira mais fácil e rápida de corrigir a ordem de leitura e problemas de marcação básicos.
Quando selecionada, a ferramenta Retocar ordem de leitura, abre uma caixa de diálogo que permite a exibir realces sobrepostos que mostram a
ordem do conteúdo da página. Cada região realçada é numerada e destacada com blocos de tons de cinza ou coloridos. O número indica a
posição dessa região na ordem de leitura da página. Após a verificação da ordem de leitura da página, é possível corrigir outros problemas de
marcação mais sutis, conforme necessário.
A ferramenta Retocar ordem de leitura é destinada para a correção de PDFs que foram marcados com o uso do Acrobat e não para a correção
de PDFs que foram marcados durante a conversão a partir de um aplicativo de criação. Sempre que possível, retorne ao arquivo de origem e
adicione recursos de acessibilidade no aplicativo de criação. A correção do arquivo original assegura que você não tenha que fazer retoques
repetidos de iterações futuras do PDF no Acrobat.
A ferramenta Retocar ordem de leitura é usada para executar as seguintes tarefas de acessibilidade:
Fazer a verificação visual e, em seguida, corrigir a ordem de leitura do conteúdo da página
Marcar campos de formulário preenchíveis e seus rótulos
Adicionar texto alternativo a figuras e descrições de campos de formulário
Corrigir a marcação de tabelas simples e preparar tabelas complexas para uma manipulação mais avançada na árvore de estrutura lógica
Remover o conteúdo não essencial, como bordas de página ornamentais, da árvore de estrutura lógica
Para executar tarefas de ordem de leitura avançada e marcação, como arrumar tabelas complexas, remover marcas obsoletas e adicionar textos
alternativos a links, use o painel Marcas. O painel contém um conjunto de ferramentas e recursos alternativos para manipular marcas de PDF.
Para obter mais informações, consulte Edição de marcas com o painel Marcas.

Selecione a ferramenta Retocar ordem de leitura
Escolha Ferramentas > Acessibilidade > Retocar ordem de leitura para selecionar a ferramenta Retocar ordem de leitura.
Dicas para usar a ferramenta Retocar ordem de leitura
Salve o documento (ou uma cópia dele) antes de usar a ferramenta Retocar ordem de leitura. Não é possível usar o comando Desfazer
para reverter as alterações feitas com essa ferramenta; portanto, reverter para um documento salvo é a única maneira de desfazer as
alterações.
Escolha Exibir > Exibição de página > Exibição de página simples, quando estiver usando a ferramenta Retocar ordem de leitura. Quando
você clica no botão Limpar estrutura da página, o Acrobat limpa as marcas de todas as páginas visíveis, até mesmo das páginas que estão
apenas parcialmente visíveis.
Para outras dicas sobre como trabalhar com ordem de leitura, consulte este artigo de Donna Baker:Setting Reading Order inc a PDF Document
(em inglês).

Opções para Retocar ordem de leitura
É possível selecionar opções de Retocar ordem de leitura na caixa de diálogo, no menu pop-up que é exibido quando uma região destacada é
selecionada com o botão direito do mouse ou no menu de opções do painel Ordem. A ferramenta Retocar ordem de leitura inclui as seguintes
opções:
Texto Marca a seleção como texto.
Figura Marca a seleção como uma figura. O texto contido em uma marca de figura é definido como parte da imagem e não é lido pelos leitores
de tela.
Campo de formulário Marca a seleção como um campo de formulário.
Figura/legenda Marca uma figura e uma legenda selecionadas como uma única marca. Qualquer texto contido nessa marca é definido como
uma legenda. Essa opção é útil para marcar fotografias e legendas e para evitar que o texto da legenda seja incorretamente adicionado aos
blocos de texto adjacentes. Figuras podem exigir textos alternativos.