Page 18 - Testpreview1

New shoppes

新店速遞

1 CARVEN 3

ZAdIg &
VoltAIRE
When stylist Guillaume Henry took to the helm Youthful sleek fashion is what Zadig & Voltaire
relaunching the dormant couture house Carven does best and boy does it look great. Founded in
as a ready to wear luxury label just a few years 1997 the brand uses luxurious fabrics with
ago, the fashion world welcomed the brand in minimalist silhouettes updating classic looks with
signature style. Now the Carven girl is an icon of a rock and roll edge. The French brand offers menswear,
chic and fun quirky style, so head here for fashion- womenswear and accessories, making it a perfect pit stop
forward French fashion. for fashion fans.
Shop 337, Level 3, Avenue des Champs Élysées, Shop 355 & 356, Level 3, Rue du Faubourg Saint Honoré,
Shoppes at Parisian Shoppes at Parisian
幾年前設計師紀堯姆·亨利掌舵的訂製時裝品牌 活潑雅緻的時尚設計盡在法國品牌Zadig & Voltaire。成立於
Carven，重新定位推出奢華別緻的成衣；時裝界對 1977年，品牌採用奢華面料，通過簡約輪廓提升經典外型，
品牌的標誌性風格大表歡迎。如今，Carven女孩正正 並加上前衛的搖滾氣息。Zadig & Voltaire提供男裝、女裝與
代表了精巧又古怪有趣的風格。今日就到新店來挑選 配飾，成為了時裝愛好者的最佳時尚加油站。
時尚前衛的法式時裝。
巴黎人購物中心圣奧諾雷路3樓355及356鋪
巴黎人購物中心香榭麗舍大街3樓337鋪

2 IsAbEl MARANt 4
ANtoNIA

One of Milan’s most stunning and stylish
stores now calls Macao home. This must-
Iconic French fashion designer Isabel Marant see multi-brand store stocks womenswear,
first launched her namesake brand in 1995 with menswear, accessories and lifestyle products
a runway show held in the courtyard of a squat from the world’s leading luxury labels
with her friends as models. The brand now including Givenchy and Fendi, to youthful
has over 20 stores worldwide, all showcasing brands such as Acne Studios and Mykita,
the effortlessly chic and easy-to-wear style ensuring there’s something to suit everyone’s
the label has become renowned for and style this autumn.
that fashionistas just can’t get enough of. Shop 300 & 500, Level 3 & 5, Galerie Vivienne,
Shop 327, Level 3, Avenue des Champs Élysées, Shoppes at Parisian
Shoppes at Parisian
米蘭最時尚迷人的專門店之一現在以澳門為家，
著名法國時裝設計師Isabel Marant於1995年首次推出 絕對不容錯過。這家雲集眾多品牌的專門店，
自己的同名品牌。當時她在一家空房子的後院內舉行 銷售世界著名的奢侈品牌，從Givenchy和
時裝秀，更請來自己的朋友擔任模特兒。現時品牌 Fendi，到活潑的Acne Studios與Mykita
在全球擁有逾20家專門店，展示了品牌馳名於時 女裝、男裝、配飾及時尚產品，肯定有適合
裝界的容易搭配風格及自然流露的標緻感覺，令 各種不同風格的別緻設計。
時裝愛好者愛不釋手，欲罷不能。 巴黎人購物中心薇安拱廊3樓及5樓, 300及500鋪
巴黎人購物中心香榭麗舍大街3樓327鋪

–16– –17–