Page 83 - E-book Copa 2014 Inglês.indb

DEFESA

D E FEN CE

59,5 MIL MILITARES DAS FORÇAS ARMADAS NAS 12 SEDES, ALÉM DE VITÓRIA (ES), ARACAJU

(SE) E MACEIÓ (AL), QUE SERVIRAM DE BASE PARA SELEÇÕES DURANTE O TORNEIO.
military personnel were deployed in the 12 host cities, as well as Vitória (state of Espírito Santo) and
Macéió (state of Alagoas), which were used as Team Base Camps during the tournament.
59.5 T HOUS AND

PROFISSIONAIS PROFISSIONAIS PROFISSIONAIS
13,125 DA MARINHA 38.233 DO EXÉRCITO 8,165 DA AERONÁUTICA

N A V Y P ER S ONNEL AR M Y P ER S ONNEL AIR F OR CE P ER S ONNEL

522 VISTORIAS E VARREDURAS NOS ESTÁDIOS, CENTROS DE TREINAMENTO, HOTÉIS, 79

AEROPORTOS, BASES AÉREAS E COMBOIOS DE DELEGAÇÕES OFICIAIS
and sweeping of stadiums, Team Base Camps, hotels, airports, air bases
and offi cial delegation convoys.

522 INSP E C T IONS

77 AVIÕES 28 NAVIOS 61 HELICÓPTEROS

77 AIR P L ANE S 28 SHIP S 61 HELIC O P T ER S

40 TONELADAS DE ENTORPECENTES, 206 BARCOS, 126 AUTOMÓVEIS E 28 ARMAS FO-

RAM APREENDIDOS EM OPERAÇÕES DE PROTEÇÃO DAS FRONTEIRAS
of drugs, 206 boats, 126 automobiles and 28 guns were apprehended in border
protection operations

40 T ONS

191 EMBARCAÇÕES DE MENOR PORTE, ALÉM DE 2.667 VIATURAS E 481 MOTOS / 114 AÇÕES DE RECONHECIMENTO E VIGILÂNCIA NA DEFESA AEROESPACIAL /
5.303 AÇÕES DE PATRULHA E INSPEÇÃO PELA DEFESA NAVAL / 225 INSTALAÇÕES CONSIDERADAS ESTRATÉGICAS PROTEGIDAS PELO EXÉRCITO -191 SMALLER VES-
SELS, IN ADDITION TO 2,667 OFFICIAL VEHICLES AND 481 MOTORCYCLES / 114 AIR SPACE DEFENCE RECONNAISSANCE AND SURVEILLANCE ACTIONS / 5,303 PATROLS
AND INSPECTIONS CONDUCTED BY THE NAVAL DEFENCE OFFICE / 225 FACILITIES CONSIDERED STRATEGIC PROTECTED BY THE ARMY
Foto: GettyImages

FIGUR E S / NUMER ALH A