Page 23 - ศาสนาซิกข์

ª√–‡∑»µà“ßÊ ‡™àπ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·§π“¥“ Õ—ß°ƒ… ‘ߧ‚ª√å ·≈–ŒàÕß°ß ‡ªìπµâπ ·µà à«π„À≠à

Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ »“ π“´‘°¢å‰¥â™à«¬À≈àÕÀ≈Õ¡®‘µ„®™“«´‘°¢å‰¡à«à“Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬
À√◊Õµà“ߪ√–‡∑» „Àâ¡’≈—°…≥–Õ¬à“߇¥’¬«°—π §◊Õ¢¬—πÀ¡—Ëπ‡æ’¬√ ª√–À¬—¥ ´◊ËÕ —µ¬å °≈â“À“≠ Õ¥∑π

·≈–‡ªìππ—°√∫ Õ¬à“߇™àπ„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ª√–™“™π∑’ˇªìπ´‘°¢å¡’πâÕ¬π‘¥ §◊Õª√–¡“≥ 2% ·µà

™“«´‘°¢å°Á‰¥â∑”™◊ËÕ‡ ’¬ß„Àâ·°àª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬¬‘Ëß°«à“ª√–™“°√ à«π„À≠à‡ ’¬Õ’° ‡™àπ ™“«´‘°¢å
‡ªìπ‡°…µ√°√™—Èππ”¢Õߪ√–‡∑» “¡“√∂º≈‘µº≈∑“߇°…µ√°√√¡‰¥âÕ¬à“ß¡“°¡“¬ ‡æ√“–

©≈“¥„π°“√π”«‘∑¬“°“√„À¡àÊ ¡“„™â ™“«´‘°¢å¡’§«“¡Õ¥∑π ´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ®–ª√–°Õ∫Õ“™’æ

Õ–‰√°Á “¡“√∂∑”„À⇮√‘≠°â“«ÀπⓇªìπªñ°·ºà𠇪ìπ∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ ™“«´‘°¢å‡ªìππ—°√∫™—Èπ 1 ¢Õß

ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬®π‰¥âπ“¡«à“·¢π·¢«π¥“∫ °“√ªÑÕß°—πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬‰¡à«à“®–√∫°—∫®’π À√◊Õ

ª“°’ ∂“πÀ√◊Õ™“µ‘Õ◊ËπÊ °ÁÕ“»—¬∑À“√´‘°¢åπ’Ë·À≈–‡ªìπÀ≈—° ™“«´‘°¢å‡ªìππ—°°’Ó∑’Ë¥’‡¥àπ¢ÕßÕ‘π‡¥’¬
π—°°’Ã“Õ‘π‡¥’¬∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â‡À√’¬≠µà“ßÊ „π°“√·¢àߢ—π°’Ó√–À«à“ߪ√–‡∑» à«π

„À≠à°Á‡ªìπ™“«´‘°¢å‡™àπ°—π πÕ°®“°π’È™“«´‘°¢å¬—߇ªìππ—°∏𓧓√ æàÕ§â“∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®

‡ªìπÕ¬à“ß¡“°∑—Èß„π·≈–πÕ°ª√–‡∑»¥â«¬

ªí®®ÿ∫—π»Ÿπ¬å°≈“ß»“ π“´‘°¢åÕ¬Ÿà∑’ˇ¡◊ÕßÕ¡ƒµ √“ ·§«âπªí≠®“∫ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ´÷Ëß

¡’ ÿ«√√≥«‘À“√ ∂“π∑’Ë»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï¢Õß™“«´‘°¢åÕ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ »“ π“´‘°¢å°”≈—߇®√‘≠Õ¬à“ß™â“Ê ·µà∑«à“

∫“ßπ‘°“¬ ‡™àππ‘°“¬π“π—°ªíπ∂‘ ¡’∑’∑à“®–∂Ÿ°»“ π“Œ‘π¥Ÿ°≈◊π

™“«´‘°¢å·≈–™“«Œ‘π¥ŸÕ¬Ÿà¥â«¬°—π‡ªìπª°µ‘ ÿ¢µ≈Õ¥¡“ ·µà¡“‰¡àπ“ππ’È¡’ªí≠À“°“√‡¡◊Õ߇¢â“

¡“·∑√° §◊Õ™“«´‘°¢å∫“ß°≈ÿࡵâÕß°“√µ—Èß√—∞Õ‘ √–·¬°®“°Õ‘π‡¥’¬ ‡√’¬°«à“√—∞¢“≈‘ µ“π‡æ◊ËÕ‡ªìπ

√—∞¢Õß™“«´‘°¢å ·µà∑“ßÕ‘π‡¥’¬‰¡à¬Õ¡ 𓬰√—∞¡πµ√’Õ‘π∑‘√“ §“π∏’ ®÷ß —Ëß„Àâ∑À“√‡¢â“‰ª¬—ß
ÿ«√√≥«‘À“√‡æ◊ËÕ°«“¥≈â“ß™“«´‘°¢åÀ—«√ÿπ·√ß∑’ˇ¢â“‰ª¬÷¥»“ π ∂“π·Ààßπ—Èπ‡ªìπ∑’˵àÕ Ÿâ ∑”„Àâ

™“«´‘°¢å‡ ’¬™’«‘µÀ≈“¬§π à«ππ“ßÕ‘π∑‘√“ §“π∏’ ‡Õß°Á∂Ÿ°≈Õ∫ —ßÀ“√„π°“≈µàÕ¡“‚¥¬™“«

´‘°¢å‡™àπ°—π ®÷ß∑”„À♓«´‘°¢å·≈–™“«Œ‘π¥Ÿ¡’ªí≠À“°√–∑∫°√–∑—Ëß°—πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‰¡à ß∫ ÿ¢¥—ß·µà°àÕπ

°‘®°√√¡

À≈—ß®“°π—°»÷°…“‰¥â»÷°…“ ∫∑∑’Ë 6 »“ π“´‘°¢å ®∫‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å·≈â«

‚ª√¥∑”·∫∫Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ª√–°Õ∫«‘™“»“ π»÷°…“ ∫∑∑’Ë 6 ·≈â«®÷ß»÷°…“„π∫∑∑’Ë 7 µàÕ‰ª

192 DOU » “ π »÷ ° … “