Page 66 - Shakespeare
P. 66
ΕΥΦΑΝΤΑΣΤΕΣ ΔΙΑΣΚΕΥΕΣ ΣΑΙΞΠΗΡΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ
Μεγάλοι σκηνοθέτες, όπως ο Φράνκο Τζεφιρέλι, ο Όρσον Γουέλς, ο Ακίρα
Κουροσάβα και ο Κένεθ Μπράνα έχουν μεταφέρει έργα του σπουδαίου βάρδου
στην μεγάλη οθόνη με αμφιλεγόμενα αποτελέσματα. Από πιστές μεταφορές, και
βραβευμένες με Όσκαρ ταινίες ως κινούμενα σχέδια και γουέστερν, ο Σαίξπηρ
έχει εμπνεύσει εκατοντάδες ταινίες.
Μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές είναι οι εξής
Κοριολανός – Coriolanus (2011)
Ο «Κοριολανός», μαζί με τον «Ιούλιο Καίσαρα», τον «Τίτο Ανδρόνικο» και το
«Αντώνιος και Κλεοπάτρα» εντάσσεται στα λεγόμενα «ρωμαϊκά έργα» του
Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.
Η τελευταία κινηματογραφική εκδοχή του «Κοριολανού», ο οποίος γράφτηκε
μεταξύ 1606 και 1607, γυρίστηκε από τον Ρέιφ Φάινς, με τον ίδιο στον ομώνυμο
ρόλο, και, παρόλο που ο σαιξπηρικός λόγος έχει παραμείνει αυτούσιος, νιώθεις
ότι η ιστορία λαμβάνει χώρα σε μια σύγχρονη εποχή με πολέμους στην περιοχή
των Βαλκανίων.
Ο Έμπορος της Βενετίας – The Merchant of Venice (2004)
«Ο έμπορος της Βενετίας», είναι μια μοντέρνα κινηματογραφική προσέγγιση του
ομώνυμου θεατρικού του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, που έγραψε γύρω στο 1596 και
αποτελεί ένα από τα πιο πολυσυζητημένα και διφορούμενα έργα του. Η
ερμηνεία του Αλ Πατσίνο τονίζει την τραγικότητα του κεντρικού ήρωα, ενώ ο
σκηνοθέτης της ταινίας, Μάικλ Ράντφορντ παραμένει πιστός στο πνεύμα του
έργου τονίζοντας και καταδικάζοντας τον αντισημιτισμό.
Ερωτευμένος Σαίξπηρ – Shakespeare in Love (1998)
Μια ταινία με πολύ έξυπνο σενάριο, που αφηγείται την ερωτική σχέση του
θεατρικού συγγραφέα Ουίλιαμ Σαίξπηρ με την μούσα του, Λαίδη Βιόλα, την
περίοδο που έγραφε το έργο του «Ρωμαίος και Ιουλιέτα». Η ιστορία του
ερωτευμένου Σαίξπηρ είναι φανταστική αλλά γεμάτη αναφορές σε σπουδαία