Page 46 - Artcurial | Tag & Graffiti - Vente au profit de Paris Tout P’tits | 16.11.2010 | Hôtel Marcel Dassault

Ordre d’achatOrdre d’achat
Absentee Bid FormAbsentee Bid Form

ta
taG Et GraFFItIG Et GraFFItI
VENtE N° 1954NtE N° 1954
VE
./- NAME NAME
./-
POUR PARTICIPER À CETTE VENTEPOUR PARTICIPER À CETTE VENTE MErCrEDI 17 NOVEMBrE 2010, 20H CrEDI 17 NOVEMBrE 2010, 20H
MEr
02²./- fIRST NAME
Par 02²./- fIRST NAME
ParIS — HÔtEL MarCEL DaSSaULtIS — HÔtEL MarCEL DaSSaULt
Si vous n’êtes pas familiarisé avec le fonctionnement d’une Si vous n’êtes pas familiarisé avec le fonctionnement d’une !$2%33% ADRESS
!$2%33% ADRESS
vente aux enchères ce qui suit peut vous être utile. vente aux enchères ce qui suit peut vous être utile.
4²,²0(/.% PHONE
4²,²0(/.% PHONE
Tout d'abord, vous devez savoir que la vente du 17 novembre à Tout d'abord, vous devez savoir que la vente du 17 novembre à /2$2% $ !#(!4 ABSENTEE BID/2$2% $ !#(!4 ABSENTEE BID &!8
&!8
laquelle vous souhaitez participer, est une vente caritative au laquelle vous souhaitez participer, est une vente caritative au ,)'.% 4²,²0(/.)15% TELEPHONE,)'.% 4²,²0(/.)15% TELEPHONE
profit de l’Association « Paris Tout P’Tits ». profit de l’Association « Paris Tout P’Tits ». %-!),
%-!),
À ce titre vous n’aurez pas à supporter les frais et taxes en sus À ce titre vous n’aurez pas à supporter les frais et taxes en sus 4²,²0(/.% PHONE:4²,²0(/.% PHONE: !02µ3 !6/)2 02)3 #/..!)33!.#% $%3 #/.$)4)/.3 $% 6%.4% $²#2)4%3
!02µ3 !6/)2 02)3 #/..!)33!.#% $%3 #/.$)4)/.3 $% 6%.4% $²#2)4%3
des enchères. des enchères. $!.3 ,% #!4!,/'5% *% $²#,!2% ,%3 !##%04%2 %4 6/53 02)% $ !#15²2)2
$!.3 ,% #!4!,/'5% *% $²#,!2% ,%3 !##%04%2 %4 6/53 02)% $ !#15²2)2
0/52 -/. #/-04% 0%23/..%, !58 ,)-)4%3 ).$)15²%3 %. %52/3
2²&²2%.#%3 "!.#!)2%3 /",)'!4/)2%3 ® ./53 #/--5.)15%2 0/52 -/. #/-04% 0%23/..%, !58 ,)-)4%3 ).$)15²%3 %. %52/3
2²&²2%.#%3 "!.#!)2%3 /",)'!4/)2%3 ® ./53 #/--5.)15%2
,%3 ,/43 15% * !) $²3)'.²3 #) $%33/53 ,%3 ,)-)4%3 .% #/-02%.!.4
Votre participation à cette vente peut revêtir trois formes Votre participation à cette vente peut revêtir trois formes REquIRED BANk REfERENcE ,%3 ,/43 15% * !) $²3)'.²3 #) $%33/53 ,%3 ,)-)4%3 .% #/-02%.!.4
REquIRED BANk REfERENcE: :
0!3 ,%3 &2!)3 ,²'!58
0!3 ,%3 &2!)3 ,²'!58
différentes : différentes :
I HAVE READ THE cONDITIONS Of SALE AND THE GuIDE TO BuYERS PRINTED
I HAVE READ THE cONDITIONS Of SALE AND THE GuIDE TO BuYERS PRINTED
%80)2% &). EXPIRATION DATE: : IN THIS cATALOGuE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOuR PERMISSION
%80)2% &). EXPIRATION DATE
IN THIS cATALOGuE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOuR PERMISSION
1/1/ TO PuRcHASE ON MY BEHALf THE fOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS
TO PuRcHASE ON MY BEHALf THE fOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS
Vous pouvez être présent dans la salle à 20 heures : vous Vous pouvez être présent dans la salle à 20 heures : vous INDIcATED IN EuROS. (THESE LIMITS DO NOT INcLuDE BuYER’S PREMIuM AND TAXES).
INDIcATED IN EuROS. (THESE LIMITS DO NOT INcLuDE BuYER’S PREMIuM AND TAXES).
participez en manifestant clairement, par la voix ou le geste, participez en manifestant clairement, par la voix ou le geste,
votre intention de surenchérir sur l’œuvre de votre choix. Si votre intention de surenchérir sur l’œuvre de votre choix. Si
vous devenez l’heureux adjudicataire d’un lot, un assistant vous vous devenez l’heureux adjudicataire d’un lot, un assistant vous ,/4 ,/4 $%3#2)04)/. $5 ,/4 LOT DEScRIPTION $%3#2)04)/. $5 ,/4 LOT DEScRIPTION ,)-)4% %. %52/3 MAX. EuROS PRIcE
,)-)4% %. %52/3 MAX. EuROS PRIcE
réclamera un chèque signé qui sera rempli ultérieurement, réclamera un chèque signé qui sera rempli ultérieurement, OO € €
sous votre contrôle, par la comptabilité en fonction de sous votre contrôle, par la comptabilité en fonction de N N
l’ensemble de vos « achats ». l’ensemble de vos « achats ». NN OO € €
NN OO € €
2/2/ NN OO € €
Vous ne pouvez pas être présent mais vous souhaitez Vous ne pouvez pas être présent mais vous souhaitez NN OO € €
participer à la vente en donnant pouvoir à un mandataire participer à la vente en donnant pouvoir à un mandataire
d’agir en votre nom : il vous suffit de remplir soigneusement d’agir en votre nom : il vous suffit de remplir soigneusement NN OO € €
l’ordre d’achat (sur la page de droite) et de l’expédier, soit l’ordre d’achat (sur la page de droite) et de l’expédier, soit NN OO € €
par courrier, soit de préférence par fax, à l’adresse indiquée par courrier, soit de préférence par fax, à l’adresse indiquée NN OO € €
de façon qu’il parvienne au moins 48 heures à l’avance. Vos de façon qu’il parvienne au moins 48 heures à l’avance. Vos NN OO € €
ordres seront exécutés conformément à votre demande et vous ordres seront exécutés conformément à votre demande et vous NN OO € €
serez tenu informé du résultat le lendemain de la vente. Vous serez tenu informé du résultat le lendemain de la vente. Vous
pourrez retirer vos lots, après paiement, à partir de cette date. pourrez retirer vos lots, après paiement, à partir de cette date. NN OO € €
NN OO € €
3/3/ NN OO € €
Vous ne pouvez pas être présent mais vous souhaitez Vous ne pouvez pas être présent mais vous souhaitez NN OO € €
participer, par téléphone, à la vente : il vous suffit de participer, par téléphone, à la vente : il vous suffit de
remplir soigneusement l’ordre d’achat, en cochant la case « remplir soigneusement l’ordre d’achat, en cochant la case « NN OO € €
ligne téléphonique », et de l’expédier, soit par courrier, soit, ligne téléphonique », et de l’expédier, soit par courrier, soit, NN OO € €
de préférence, par fax à l’adresse indiquée de façon qu’il de préférence, par fax à l’adresse indiquée de façon qu’il Dans tous les cas, vos chèques doivent être libellés à l’ordre Dans tous les cas, vos chèques doivent être libellés à l’ordre NN OO € €
de Artcurial Briest Poulain F.Tajan ajan
parvienne au moins 48 heures à l’avance. Après vérification de parvienne au moins 48 heures à l’avance. Après vérification de de Artcurial Briest Poulain F.T NN OO € €
votre numéro d’appel téléphonique vous serez contacté, durant votre numéro d’appel téléphonique vous serez contacté, durant
la vente, trois ou quatre lots avant celui qui vous concerne. Il la vente, trois ou quatre lots avant celui qui vous concerne. Il Enfin, l’association, ne pouvant assurer l’expéditionEnfin, l’association, ne pouvant assurer l’expédition
vous suffira alors de participer aux enchères comme si vous vous suffira alors de participer aux enchères comme si vous individuelle des lots, vous devez prendre vos dispositions individuelle des lots, vous devez prendre vos dispositions ,%3 /2$2%3 $ !#(!4 $/)6%.4 )-0²2!4)6%-%.4 ./53 0!26%.)2 $!4% %4 3)'.!452% /",)'!4/)2%
,%3 /2$2%3 $ !#(!4 $/)6%.4 )-0²2!4)6%-%.4 ./53 0!26%.)2
$!4% %4 3)'.!452% /",)'!4/)2%
étiez dans la salle et, au coup de marteau, votre correspondant étiez dans la salle et, au coup de marteau, votre correspondant pour les retirer le soir de la vente, sur place, soit dans les pour les retirer le soir de la vente, sur place, soit dans les !5 -/).3 (%52%3 !6!.4 ,! 6%.4% REquIRED DATED SIGNATuRE
!5 -/).3 (%52%3 !6!.4 ,! 6%.4%
REquIRED DATED SIGNATuRE
vous confirmera si vous êtes l’heureux adjudicataire. Vous vous confirmera si vous êtes l’heureux adjudicataire. Vous 48 heures suivants la vente (durée de stockage gracieux) 48 heures suivants la vente (durée de stockage gracieux) TO ALLOW TIME fOR PROcESSING, ABSENTEE BIDS SHOuLD BE REcEIVED
TO ALLOW TIME fOR PROcESSING, ABSENTEE BIDS SHOuLD BE REcEIVED
pourrez retirer vos lots, après paiement, dès le lendemain de la pourrez retirer vos lots, après paiement, dès le lendemain de la au 12 rue de Ponthieu du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 au 12 rue de Ponthieu du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 AT LEAST 24 HOuRS BEfORE THE SALE BEGINS.
AT LEAST 24 HOuRS BEfORE THE SALE BEGINS.
vente et ce, pendant 48 heures. vente et ce, pendant 48 heures. et de 14h à 18h.et de 14h à 18h.
+33 (0) 1 42 25 64 70+33 (0) 1 42 25 64 70
Bonnes enchères !Bonnes enchères ! stockage@artcurial.comstockage@artcurial.com
® 2%.6/9%2 PLEASE MAIL TO: :
® 2%.6/9%2 PLEASE MAIL TO
artCUrIaL–BrIESt–POULaIN–F.taJaNCUrIaL–BrIESt–POULaIN–F.taJaN
art
7, rOND-POINt DES CHaMPS-ELYSÉES rOND-POINt DES CHaMPS-ELYSÉES
7,
75008 ParIS.5008 ParIS.
7
FaX: +33 (0)1 42 99 20 60X: +33 (0)1 42 99 20 60
Fa