Page 288 - Ca Dao Thời Cộng Sản

Ca Dao Thời Cộng Sản

cheát aáy ñöôïc keå laø traùch nhieäm cuûa Coäng saûn Vieät
Nam, nhöõng caùi cheát aáy phaûi xem laø gieát daân ? –
How many of these deaths is the responsibility of the

commnunist Vietnamese, that is, democide ? Sau khi
ñaõ laäp caùc con soá theo caùc taøi lieäu ghi nhaän ñöôïc,
chieáu treân trieát lyù, phaùp lyù cuûa vaán ñeà, caùc pheùp tính

toaùn cuûa thoáng keâ hoïc taân tieán, R.J. Rummel ñi ñeán
keát luaän : Toâi ghi nhaän raèng nhöõng caùi cheát do cheá
ñoä (Coäng saûn) phaûi gaùnh traùch nhieäm coù theå xeâ xích

töø moät phaàn ba ñeán hai phaàn ba, hôïp lyù hôn caû thì laø
moät nöûa. AÙp duïng cho con soá nhöõng ngöôøi vöôït bieân
thì coù veû toäi gieát daân cuûa chính phuû Vieät Nam laø

250.000 thuyeàn nhaân (I assume that those for which
the regime must be held responsible could vary from
one-third to two-third, most reasonably a half of

them. Applying this to the number who fled yields a
likely Vietnam democide of 250.000 boat people).
Chæ rieâng vôùi nhöõng ngöôøi voâ toäi ñang boû chaïy trong

noãi kinh hoaøng khieáp sôï, maø nhaø nöôùc Coäng saûn ñaõ
taøn nhaãn gieát ñeán theá, thì nhöõng ngöôøi tröïc tieáp caàm

vuõ khí choáng laïi hoï nay thaát theá thì söï taøn saùt ñeå traû
thuø seõ phaûi laø theá naøo, nhaát laø thaønh phaàn con toâm
con teùp ñi ñaàu, thì con soá ngöôøi bò gieát lôùn ñeán möùc
ñoä naøo ?

280