Page 3 - Riot!

למה פנזין אנטי-מלחמתי?
הפנזין הוא ניסיון להחזיק את הראש לפחות קצת מעל המים, בתוך החיים החדשים והקשים שאליהם נסחפנו. תרפיה במוזיקה. ונכון, שום שיר כאן כנראה לא יסיים את המלחמה, אבל הם כאן כדי להזכיר לנו דברים שחייבים שנזכיר: שהחטופים והחטופות עדיין בשבי, שישראל מרעיבה חפים מפשע בעזה, שמשברים נפתרים בדיפלומטיה ולא באלימות ובאסונות הומינטריים, ושכל עוד נבחר בדרך החרב, אנחנו – יהודים וערבים - נמשיך לסבול.
בפנזין שלפניכן קיבצנו שירי מחאה מהמוזיקה המערבית, הערבית והישראלית. ניסינו להביא קולות מגוונים ככל האפשר, שיעזרו לנפש להחלים ויזכירו לנו שאנחנו לא לבד, ושיש סיבות לתקווה.
העבודה על הפנזין התנדבותית לחלוטין וכל היוצרים תרמו את הטקסטים והיצירות שלהם.ן. ועל כך, ועל היכולת שלנו לתרום לנשים עושות שלום, תודה מכל הלב.
מאד קשה לשמוח בימים האלו, אבל אפשר לשמוח על כל הכותבים והכותבות המעולים והמעולות שיש לנו, שמצליחים להביע את מה שמסביבנו לא רוצות ורוצים לשמוע.
תודה מכל הלב לדודו, שותפי בפינה והמייסד שלה. גאה בבייבי שלנו.
תודה לליה שפיגל, אחת ממייסדות הפנזין של ריוט! ואחות בלב של ריוט! לנצח נצחים.
תודה לנטע, על החזון הויזואלי שמצליח להפוך גם נושא קשה ועקוב מדם לכל כך מלא ביופי!
תודה לקהילת ריוט!, אוהבת כל אחד ואחת מכם.ן
אול איז לאב,
ניצן עריכה: ניצן פינקו; דודו מצויינים | עיצוב: נטע גולדברג | תרגום: דודו מצוינים | איור שער: מריאנה רסקין