Page 28 - Nukanchipa Rimai Nieves & Muchavisoy
P. 28
Nota gramatical
La lengua inga tiene prestamos del español, por contacto de estas dos
lenguas, como el comparativo: más, y la conjunción coordinante Y.
Adverbio locativo
Dentro: uku
Aquí: kaipi
Allá: chaipi
Fuera: kancha
Detrás: wasa
Más lejos : más karuma
Al lado: lado /cerca: kailla
Arriba: awapi
Estructura de la oración
Sustantivo + adverbio locativo + cópula
Frase locativa
a. Wasi ukupi tian iskai puñudirikuna, sug uku y sug ninatambu
→ Dentro de la casa hay dos dormitorios, una sala y una cocina.
b. Sachuku awapi kan sachukupuridiru
→ Arriba de la montaña está el lugar para la caza
28
