Page 308 - PN_Monograph
P. 308

II. Основная художественная и публицистическая литература — Минск: Мастацкая лiтаратура, 1977. Ролинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень. — М.: Росмэн, 2001. Смит Д. Сто один далматин. — М.: Алкиной Лимитед, 1993. — На англ. и рус. яз. Стивенсон Р.Л. Владетель Баллантрэ: Рассказы и повести. — М.: Правда, 1987. Стругацкий А., Стругацкий Б. Собр. соч. в 11 тт. — М.: Terra Fantastica, Сталкер, 2001. — Т. 4. Сэлинджер Д.Дж. Над пропастью во ржи. Повести; Рассказы. — М., 1965. Твен М. Приключения Тома Сойера. — М.-Л.: Детгиз, 1953. Твен М. Приключения Тома Сойера; Приключения Гелькберри Финна; Принц и нищий. — М.: Дет.лит., 1978. Уоррен Р.П. Вся королевская рать. // Новый мир. — 1968, No 7. Уэллс Г. Собр. соч. в 15 тт. — М.: Правда, 1964.— Т. 1. Фаулз Дж. Башня из черного дерева. // Иностр. лит. — 1979, No 3. Фицджеральд Ф.С. Алмаз величиной с отель «Риц». // Вокруг света. — 1967, No 9. Фицджеральд Ф.С. Последний магнат. Рассказы. Эссе. — М.: Правда, 1991. Хейли А. Окончательный диагноз. // Наука и жизнь. — 1973, No 4. Хемингуэй Э. Избранные произв. в 2 тт.— М.: Гослитиздат, 1959.—Т.1. (а); Т.2. (б). Чехов А.П. Собр. соч. в 12 тт. — М.: Худ. лит., 1955. — Т. 4. Шекспир В. Собрание сочинений. — Спб: «КЭМ», 1994. — Т. 11. Шекспир У. Исторические хроники. — М.: Правда, 1987. Шоу И. Вечер в Византии. // Иностр. лит. — 1975, No 9. Albee E. The Zoo Story. // Plays of the Modern Theatre. — Leningrad, 1970. Amis K. Russian Hide and Seek. — L.: Hutchinson, 1980. Behan B. The Quare Fellow. // Plays of the Modern Theatre.— Leningrad, 1970. Blatty W.P. The exorcist. — N.Y.: Bantam Books, 1978. Bulgakov M. The master and Margarita./Transl. by Michael Glenny.—L.: Fontana, 1984. Capote T. The grass harp; Breakfast at Tiffany’s. — M.: Progress, 1974. Carroll L. The Penguin Complete Lewis Carroll.—Harmondsworth: Penguin Books, 1983. Casey S. Bedtime story. // Plays of the modern theatre. — Leningrad, 1970. Davidson S. Loose change: There women of the sixties. — N.Y.: Pocket Books, 1977. Doctorow E.L. Ragtime. — L.: Pan Books, 1977. Fitzgerald F.S. The Pat Hobby stories. — Middlesex: Penguin Books, 1976. Fitzgerald F.S. Selected short stories. — M.: Progress, 1979. Fowles J. The ebony tower. — Boston-Toronto: Little, Brown & Co., 1974. Green M. The Earth again redeemed. — N.Y.: Basic Books, Inc., 1977. Hailey A. The final diagnosis. — Leningrad: Prosveshcheniye, 1978. Hemingway E. A farewell to arms. — M.: Progress, 1976. Hemingway E. To have and have not. — M.: Mezhdunarodniye otnosheniya, 1979. O. Henry. Selected stories. — M.: Progress, 1977. Johnson P.H. The good listener. — N.Y.: Charles Scribner’s Sons, 1975. Kent R. It’s me O Lord. — M.: Vysšaya škola, 1973. King J. L. Knights of the Golden Charge // Elfwood library \[Электрон. ресурс\]. — 2004. (http://elfwood.lysator.liu.se/libr/j/a/jayden). Lee L. I can’t stay long. — Harmondsworth: Penguin Books, 1977. March N. Enter a murderer. — L.: Collins, 1970. Maugham W.S. The moon and sixpence. — M.: Progress, 1972. Maugham W.S. Rain and other short stories.—M.: Progress, 1977. Monarchy in Britain. — L.: Alpine Press, 1983. Nabokov V. Lolita. — Oxford: Ofxord University Press, 2002.  Осборн Дж. Пьесы. — М.: Искусство, 1978. Распэ Э. Приключения барона Мюнхаузена. / Для детей пересказал К. Чуковский. (источники примеров) 419 


































































































   306   307   308   309   310