Page 360 - คู่มือนักศึกษา 2559

วัฒนธรรมพื้นฐาน โครงสร้างทางสังคมและครอบครัวซึ่งจะส่งผลต่อพฤติกรรมในการท�างานของบุคคล ทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับความ
แตกต่างทางวัฒนธรรม สาเหตุของพฤติกรรมทางการบริหารของผู้บริหารประเทศต่าง ๆ ความแตกต่าง หรือความเหมือนทางวัฒนธรรม
การศึกษาเชิงเปรียบเทียบจากบางกลุ่มประเทศ

MBJ-711 การอ่านบทความธุรกิจภาษาญี่ปุ่น 3(3-0-6)
(Reading Business Articles in Japanese)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
อ่านบทความภาษาญี่ปุ่นในเนื้อหาที่เกี่ยวกับทฤษฎี ความคิด ประสบการณ์หรือข้อมูลทางด้านบริหารธุรกิจทั่วไป หรือบริหารธุรกิจ
แบบญี่ปุ่นของนักวิชาการ นักบริหารธุรกิจ หรือองค์กรต่าง ๆ ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีทั้งบทความทางด้านการเงิน การตลาด การจัดการในองค์กร
และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ เป็นต้น เมื่ออ่านบทความแล้วผู้เรียนจะวิเคราะห์และสรุปบทความที่อ่านโดยเขียนบทคัดย่อในเนื้อหานั้น ๆ
ด้วยภาษาญี่ปุ่นเพื่อเป็นการฝึกทักษะภาษาญี่ปุ่นควบคู่ไปด้วย

MBJ-712 การเขียนภาษาญี่ปุ่นธุรกิจขั้นสูง 3(3-0-6) 347
(Advanced Business Japanese Essay)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
เรียนและฝึกเขียนรายงานโดยใช้ทฤษฎีการเรียนการสอน “I-kara Nan-e” (จากง่ายไปสู่ยาก) ซึ่งจะเริ่มจากการฝึกเขียนประโยคภาษา สถาบันเทคโนโลยีไทย - ญี่ปุ่น Thai-Nichi Institute of Technology
ญี่ปุ่นที่ถูกต้อง แล้วขยายเป็นการฝึกเขียนบทความหรือการรายงานตามล�าดับด้วยภาษาญี่ปุ่นขั้นสูง โดยใช้ส�านวนและไวยากรณ์ในระดับ
เทียบเท่า N3-N2 เป็นเกณฑ์ มีการฝึกการเลือกใช้ส�านวนที่เหมาะสมในภาษาเขียน การฝึกใช้ค�าและส�านวนทางไวยากรณ์ เช่น ค�าสัญธานเพื่อ
เชื่อมข้อความหน้าหลังให้สอดคล้องตามตรรกะ เป็นต้น นอกจากนั้นยังฝึกการใช้ค�าศัพท์และส�านวนต่าง ๆ ที่ใช้ในการสื่อสารทางธุรกิจ

MBJ-713 ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นสูง 3(3-0-6)
(Advanced Japanese Grammar)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
ไวยากรณ์ขั้นสูงในระดับ N3-N2 ขึ้นไป ศึกษาความหมายและวิธีการใช้ของส�านวนต่าง ๆ อาทิเช่น ศึกษาความหมายและการใช้ส�านวน
เงื่อนไข Ba, To, Tara, Nara ซึ่งส�านวนเหล่านี้มีทั้งความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกันในความหมายและวิธีการใช้ หรือศึกษาการใช้
ค�าช่วย wa และ ga เป็นต้น นอกจากนั้น ยังศึกษาเกี่ยวกับทัศนคติ (Modality) ของผู้พูดที่แสดงออกมาในรูปของส�านวนหรือรูปประโยคต่าง ๆ
เพื่อที่จะสามารถเลือกใช้ส�านวนที่เหมาะสมในการสื่อสารที่ได้ผล

MBJ-714 การน�าเสนอด้วยภาษาญี่ปุ่น 3(3-0-6)
(Presentation in Japanese)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี