Page 221 - Festa d'Elx 2018

F(#'-7(.!0-#!;*7*)0-#!O)-!-0!F(#'-7(!$%&#-79*! -&'7-!'%'-#!0-#!#-)-#!#)=;')%#('*'#51
)\[?:?BBAW&E?&:\[%@d&E?:T& 4ATG?<AT&%TT>cCBAH@ATG?T
La iniciativa de dedicar un any a la !"#$% partí d’una reunió entre la Càtedra Misteri d’Elx de la Universitat Miguel Hernández, -&$*;I*0*,*!;-0!#-)!,(7-$'%7!J*A0%!F*#.! d’una banda, i el president de l’AVL, Ramon Ferrer, d’una altra. Des d’un primer moment, hi hagué una excel·lent sintonia i un acord *!7-$%&"(:-7!)&*!;-I*!'-*'7*0!,-!'*&'*!980)*! C(#'D7($*!$%=!"#!-0!-+#$"/+&'6)*2M!L78$(-#!*!0*! col·laboració del professor i acadèmic Antoni E-77*&,%.!;%'#-7!-0!=8:(=!-#;-$(*0(#'*! -&!0*!00-&@)*!,-!0*!7-;7-#-&'*$(+.4!-#! dissenyà una proposta atractiva que fóra aprovada per l’AVL i, d’aquesta manera, -#!,-$(,>!O)-!0*!$%==-=%7*$(+!@(7*7*!*0! 9%0'*&'!,-0#!F(#'-7(#!K##)=;$(%&(#'-#! Valencians, entre els quals excel·leix -0!-+#$"/+&'6)*2U que és l’únic que s’ha mantingut en escena fins als nostres dies.
La decisió, presa al gener de 2017, suposa una novetat, ja que s’assumeix un subgènere del teatre medieval –l’assumpcionista– i no un autor, com s’havia fet fins ara, a l’hora
de determinar el contingut de l’any. Això no ens ha de sorprendre massa: d’una banda,
el Regne de València, a igual que la resta de la Corona d’Aragó, destacà per un conreu ,-!0*!,7*=*'H7@(*!A*#'*&'!-:'-&#!(!,(9-7#Z!
i, d’una altra, el teatre sempre ha sigut un gènere bandejat dins del cànon literari, fins al punt que, quan parlem del Segle d’Or de 0-#!00-'7-#!9*0-&$(*&-#!(!,-#'*O)-=!*)'%7#!,-! poesia, com ara Ausiàs Marc, Jordi de Sant R%7,(!%!R%*&!P%>#!,-!?%7-00*.!%!,-!&*77*'(9*.! *=A!-0!$*#!-:$-;$(%&*0!,-!R%*&%'!F*7'%7-00.! =*(!&%!;*70-=!,-!0*!7(O)-#*!'-*'7*0!,-! València, i de la resta del territori, que veié -&!0*!$*;('*0!)&!=%,-0!*!#-@)(7!-&!*O)-#'! sentit. A més a més, s’afig que la totalitat d’aquestes obres eren anònimes, amb la qual
cosa se’n fa més complicada la identificació. Era, doncs, l’oportunitat, i així ho veié l’AVL, ,-!7-$%&"(:-7!-0!00%$!O)-!0(!;-7'%$*!*0!'-*'7-! =-,(-9*0.!7-;7-#-&'*'.!-&!*O)-#'!$*#.!;-0! $($0-!="#!,%$)=-&'*'!*0!00*7@!,-0!'-77('%7(5
Amb l’aprovació del 2018 com a Any dels Misteris Assumpcionistes d’Elx, València
i Castelló, l’AVL decidí tot seguit nomenar comissari per a l’organització de les diverses *$'(9('*'#.!7-#;%&#*A(0('*'!O)-!C-!*$$-;'*'! *=A!=%0'!,-!@)#'!(!*@7*W'!,-!'%'!$%75!G&'7-!0-#! ;7(=-7-#!$%#-#!O)-!-#!,)@)-7-&!*!'-7=-!C(! hagué la creació d’un disseny per a la marca de l’Any, realitzat per l’empresa Espirelius
i que parteix de l’estudi de la iconografia existent sobre l’Assumpció de la Mare de Déu al llarg de la història de l’art. Les imatges @D'(O)-#.!7-&*(:-&'(#'-#!%!A*77%O)-#!-#'*&! carregades d’una simbologia que narra la història del misteri de l’Assumpció a través ,-!$%=;0-:-#!7-#%0)$(%&#!;08#'(O)-#.!-&! 0-#!O)*0#!-#!7-;-'-(:-&!,(9-7#%#!=%'()#.! $%=!*7*!-0#!8&@-0#!;%7'*&'!0*!F*7-!,-! 6").!-0#!&H9%0#.!0*!$%7%&*.!0*!00)&*.!(.! %$*#(%&*0=-&'.!-0#!*;D#'%0#!(!0*!;*0=*5!K'"#! O)-!'%'-#!*O)-#'-#!7-;7-#-&'*$(%&#!#+&!=%0'! complicades i que la icona d’una marca ha
de ser un element molt sintètic, es buscaren un altre tipus d’imatges iconogràfiques ="#!*)#'-7-#.!$%=!#+&!-0#!@7*9*'#.!O)-.!
a més a més, remeten a l’escriptura (com
a procés de transmissió de la literatura). Entre els fons de la Biblioteca Històrica
de la Universitat de València s’ha elegit el gravat que apareix en l’obra 3"$/+**%#&'">7$%#& '"&*%&?#51.+;1&'"&O5"#$/%&X"1I7/%U!(=;7"#!
a València per la viuda d’Agustín Laborda entre 1780 i 1818 (BH Var. 265/16), i que 7-$%7,*!-0!O)-!C(!C*!-&!-0!;*;-7!9%0*&'!,-0#! R7+,# de la Mare de Déu d’Elx del segle A2A (Arxiu de la Basílica de Santa Maria d’Elx). Potser, l’element que millor representa
el concepte que transmet l’Assumpció, i
que per aquest motiu s’ha destacat com *!(=*'@-!,-!0*!=*7$*.!#+&!-0#!O)-7)A(&#! -&'7-!-0#!&H9%0#!*0#!;-)#!,-!0*!F*7-!,-!6")5!
1 FUSTER, Joan"Les paraules perdurables", Festa d’Elig, 1962.
2 Podeu consultar el seu treball "La llengua del Misteri d’Elx", en G. Haltus - G. Lüdi - M. Metzeltin (eds.), La Corona d'Aragó i les llengües romàniQ
ques. Miscel·lània d’homenatge per a Germà Colón, Tübingen, 1989, p. 75-89.
*%)