Page 87 - Devil's Arithmetic by Jane Yolen
P. 87

made  to  lie  down  on top  of that.  Six  times  they  made
                                        herrings.  Six times.  Until they were all dead."
                                          A woman,   her voice edged with hysteria, said,  "You
                                        heard,  you heard, but if they were  all dead,  how could
                                        anyone  know  for sure?"
                                          The man coughed,   and continued without  answering
                                        her, "When they made us lie down, I remembered what
                                        I  had heard."
                                          Another woman said,   "But they did not  kill us.  Just
                                        made us  a bissel uncomfortable."
                                          "Uncomfortable!  They took  my wedding ring.  They
                                        kicked my Avrom in the nose.  Uncomfortable!" It was
                                        a  third  woman.
                                          "It  is  just  a  story,"  the first woman  said.  "A  night-
                                        mare.  Do not tell  us  any  more  of your  awful stories."
                                          The man coughed again,  then said, "Is it not written
                                        that we  must bear witness?"
                                          "What  witness?"  Fayge  cried.  "Were  you  there?  It
                                        is only gossip. Vicious, cruel gossip. Rumors. Shmuel,
                                        tell  him  it is  only that."
                                          Shmuel  was silent.
                                          "Not gossip, Fayge. It's true. I know  .  .  .  ," Hannah
                                        said.
                                          Gitl  pinched  her  above  the  shoulder to  silence  her.
                                          The man spoke  again.  "The one who told me  was  a
                                        distant  cousin.  He  knew someone  who escaped."
                                          "You  said  no one escaped,"  Fayge put  in.
                                          "Hush,"  a woman near Hannah    said  "The  children
                                        will  hear  you  and  be  afraid."
                                          "I  heard  .  .  .  ,"  another  man  began.  Hannah  rec-




                                                80
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92