Page 28 - Nº 18

La Historia de la Rata en la Carrera a la Puerta Celestial
En la antigüedad no había zodiaco chino.
Hay mitos que hablan de Buda, otros del Emperador de Jade. Nosotros les contamos esta última.
El Emperador de Jade quiso seleccionar 12 animales para que fueran sus guardianes en el Cielo.
Envió un ser inmortal al mundo de los hombres para que difundiera el mensaje; el primero que pasara por la Puerta Celestial, sería el que mayor rango tendría en la Corte.
Al día siguiente, los animales salieron hacia la Puerta Celestial.
La rata se levantó muy temprano. En su camino a la puerta, encontró un río. Tenía que detenerse allí, debido a la rápida corriente del agua.
Después de esperar mucho tiempo, la rata se dio cuenta que el buey estaba a punto de cruzar y rápidamente saltó al oído de Buey.
El Buey diligente no se molestó en absoluto y continuó con normalidad. Después de cruzar el río, corrió hacia el palacio del Emperador de Jade.
De repente, la rata saltó de la oreja del Buey y corrió a los pies del Emperador.
La rata ganó el primer lugar y el buey quedó segundo.