Page 48 -

กรรม
กรรม *

¤¹Ê‹Ç¹ÁÒ¡ÂѧÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇ‹ÒÁÕ¼ÙŒ´ÅºÑ¹´ÒŠઋ¹ ´Å

ºÑ¹´ÒÅãËŒà¡Ô´ÀÑ ´ÅºÑ¹´ÒÅãËŒà¡Ô´âª¤ÅÒÀ ໚¹μŒ¹ áμ‹·Ò§

¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´ŒáÊ´§Ç‹Ò ¤¹ÁÕ¡ÃÃÁ໚¹¢Í§μ¹ ¨ÐÁÕÊØ¢ËÃ×Í
·Ø¡¢à¾ÃÒСÃÃÁ ¡çà»ÅÕè¹ãËŒ¤¹ÁÒ¡ÅÑÇ¡ÃÃÁ¡Ñ¹ÍÕ¡ ઋ¹à´ÕÂǡѺ

·Õèà¤Â¡ÅÑǼٌ´ÅºÑ¹´ÒÅ àÁ×èͤԴ¶Ö§¡ç¤Ô´àËç¹ä»¤ÅŒÒ¡Ѻ໚¹μÑÇ·Ø¡¢
Á×´æ ÍÐäÃÍ‹ҧ˹Ö觷Õ蹋ÒÊоÃÖ§¡ÅÑÇ

¼ÙŒà§×Í´à§×éͨÐŧâ·É ¡ÃÃÁ¨Ö§¤ÅŒÒ¼ٌà¤ÃÒÐˏÌÒ·Õè¶Ù¡

ࢌÒã¨ã¹·Ò§ÃŒÒÂÍÂÙ‹àÊÁÍ àÁ×èÍä´Œ´ÕÁÕÊØ¢¡ç¡ÅѺ¡Å‹ÒÇÇ‹Ò໚¹ºØÞ

ºÒÃÁÕ ¡ÃÃÁ¨Ö§äÁ‹ÁÒà¡ÕèÂÇã¹·Ò§´ÕμÒÁ¤ÇÒÁࢌÒ㨢ͧ¤¹·ÑèÇä»

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¤¹¨Ð·íÒÍÐäÃã¹»˜¨¨ØºÑ¹¡çäÁ‹ä´Œ¹Ö¡¶Ö§¡ÃÃÁ
à¾ÃÒÐàËç¹Ç‹Ò¡ÃÃÁäÁ‹à¡ÕèÂÇ ¡ÃÃÁ¨Ö§¡ÅÒÂ໚¹Í´Õμ·Õ蹋ҡÅÑÇ

·Õè¤Í¨ÐãËŒ·Ø¡¢àÁ×èÍäáçäÁ‹ÃÙŒ «Öè§äÁ‹ÊÒÁÒö¨Ð»‡Í§¡Ñ¹ä´Œà·‹Ò¹Ñé¹
´Ù¡ç໚¹à¤ÃÒÐˏ¡ÃÃÁ¢Í§¡ÃÃÁÂÔ觹ѡ·Õè¶Ù¡¤¹à¢ŒÒã¨ä»àª‹¹¹Õé Íѹ

·Õè¨ÃÔ§¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´ŒÊ͹ãËŒ¤¹à¢ŒÒã¨ã¹¡ÃÃÁઋ¹¹ÕéäÁ‹ äÁ‹ä´Œ

Ê͹ãËŒ¤¹¡ÅÑÇ¡ÃÃÁ ໚¹·Òʢͧ¡ÃÃÁ ËÃ×ÍÍÂÙ‹ãμŒÍíÒ¹Ò¨¡ÃÃÁ
áμ‹Ê͹ãËŒÃÙŒ¨Ñ¡¡ÃÃÁ ãËŒÁÕÍíÒ¹Ò¨à˹×Í¡ÃÃÁ ãËŒ¤Çº¤ØÁ¡ÃÃÁ

¢Í§μ¹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹

* ¨Ò¡ “¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò áÅСÒùѺ¶×;Ãоط¸ÈÒʹҔ â´Â ÊÁà´ç¨¾ÃÐÞÒ³ÊѧÇà ÊÁà´ç¨¾ÃÐ
Êѧ¦ÃÒª Ê¡ÅÁËÒÊѧ¦»ÃÔ³Ò¡

48 48 48 48 ÍÒ¹Ôʧʏ¢Í§¡ÒÃÊÌҧºØÞºÒÃÁÕ Ôʧʏ¢Í§¡ÒÃÊÌҧºØÞºÒÃÁÕ
ÍÒ¹