L'ITALIANO

Page 2 - L'ITALIANO

P. 2

PAGINA 2
PRIMO PIANO
L’ITALIANO SABATO 6 APRILE 2019
Ps¦Ø􏰆􏰆ƃÄ1⁄2􏰆􏰉􏰇ƃÄÏƃ􏰊¦sÊƃÊsÞƃ􏰇ƃsÏÊ33¬􏰆s 8sƃÄÏ􏰆ƃÀ􏰆¬~3ÀÄ􏰆ƃ1⁄2sÄÄsƃ¦sƃ¦􏰆􏰇sƃUÀ􏰆s
:¬ä􏰁ȇ:􏰁¤􏰃ǻsZä􏰁1⁄41⁄4􏰁ȇÜé1⁄41⁄4􏰃ȇä􏰃ÜÜ􏰃Ā¬ÉÃ􏰁ȇéÃ¬􏰂􏰃ǠȇÜ􏰁ØôÉÃÉȇŻżȇÂ¬1⁄4¬􏰃Ø􏰀¬ǧȇ+1⁄4ȇb􏰁ÜÉØÉȇ􏰃ȇ􏰂􏰃􏰂􏰂¬􏰃ȇ􏰀􏰁1⁄41⁄4􏰁ȇ􏰂ÉÕ􏰁ØäéØ􏰁ȇÕ􏰁Øȇ􏰁ô¬ä􏰃Ø􏰁ȇ1⁄4ȅ􏰃éÂ􏰁ÃäÉȇ􏰀􏰁1⁄41⁄4ȅ+ô􏰃
VG@ǧ ȇ UPDDIFSÈ B (JVTFQQF $POUF BODPSB VOB WPMUB BTTV NFSTJ MB SFTQPOTBCJMJUÈ EJ EB SF MB DBUUJWB OPUJ[JB BM QPQPMP EFJ SJTQBSNJBUPSJ DIF TJ DPOTJ EFSBOP USVGGBUJ EBMMF CBODIF TPMP VOB QBSUF EJ MPSP QPUSÈ SJ DFWFSF JM SJNCPSTP UPUBMF F JO UFHSBMF DIF B TVP UFNQP JOWF DF FSB TUBUP QSPNFTTP TBSFC CF TUBUP HFOFSBMJ[[BUP /POP TUBOUF JM QSFTTJOH EJ -VJHJ %J .BJP F .BUUFP 4BMWJOJ OPOP TUBOUF MF NJOBDDF F MF BDDVTF DIF IB EPWVUP NBOEBS HJÞ JO RVFTUJ HJPSOJ MF DPTF TJ GBSBO OP DPNF BWFWB HJÈ JOEJDBUP JM NJOJTUSP EFMM&DPOPNJB (JP WBOOJ 5SJB JO NPEP UBMF EB SJ TQFUUBSF MF SFHPMF FVSPQFF *M QSFNJFS $POUF DPNF GFDF B TVP UFNQP QFS JM WJB MJCFSB BM HBTEPUUP EFMMB 5BQ TQFUUFSÈ MBOUJQBUJDP DPNQJUP EJ EJSMP BJ SBQQSFTFOUBOUJ EFMMB RVJO EJDJOB EJ BTTPDJB[JPOJ DIF TUB NBOJ TBSBOOP SJDFWVUJ B 1B MB[[P $IJHJ
4FDPOEP MF JQPUFTJ DIF DJS DPMBOP JM NFDDBOJTNP EFJ SJNCPSTJ TJ CBTFSÈ TVMMB SJFEJ [JPOF EFMMBSCJUSBUP DPTÓ DP NF DPODPSEBUP EB 5SJB DPO JM $PNNJTTBSJP 6F 7FTUBHFS QFS TUBSF JO MJOFB DPO MF OPS NF FVSPQFF QSFWFEFOEP VO TJTUFNB EJ SJNCPSTJ EJSFUUJ QFS DJSDB JM EFJ SJTQBSNJB UPSJ DPO *TFF TPUUP BJ NJMB FVSP BWWBMFOEPTJ EFM DPODFU UP EJ FNFSHFO[B TPDJBMF DIF FWJUFSFCCF EJ DPOGJHVSBSF HMJ JOEFOOJ[[J DPNF BJVUJ EJ 4UB UP *M SFTUBOUF JOWFDF EPWSÈ FTTFSF TPUUPQPTUP B jDPOUSPMMJx EB QBSUF EFMMB DPNNJTTJPOF JTUJUVJUB QFS MF WFSJGJDIF QPJDIÌ QPUSFCCFSP FTTFSF QPUFO[JBMJ TQFDVMBUPSJ P QFSTPOF DIF WPMPOUBSJBNFO UF BWSFCCFSP BDRVJTUBUP B[JP OJ F TVCPSEJOBUF
*OTPNNB MB TPMV[JPOF BEPUUBUB BMMB GJOF Ï TUBUB RVFM MB EFGJOJUB EBM NJOJTUSP EFMM&
DPOPNJB DIF BODPSB JFSJ Ï TUB UP TPUUPQPTUP B VO GVPDP EJ GJ MB EJ DSJUJDIF F OFBODIF UBOUP WFMBUF BDDVTF EB QBSUF EFJ EVF QBSUJUJ EJ HPWFSOP DIF OP OPTUBOUF MF MPSP EJWJTJPOJ TV RVFTUP QVOUP DPOWFSHPOP DPO FOUVTJBTNP * EVF QBSUJUJ WPHMJPOP BMJNFOUBSF MB GJO[JP OF DIF MB DSFTDJUB QPTTB BSSJWB SF B RVPUB NFOUSF 5SJB OFM QSPTTJNP %PDVNFOUP EJ FDPOPNJB F GJOBO[B JOUFOEF TDSJWFSF j*P BQQSF[ [P MB QSVEFO[Bx EJDF JM WJDF QSFNJFS .BUUFP 4BMWJOJ BJ HJPSOBMJTUJ B NBSHJOF EJ 7JOJ UBMZ NB SJCBEJTDF DIF jOFM
IÀ􏰇􏰈􏰇ƃ3À1⁄23ƃ¦Žƃ􏰆1⁄23Ê􏰇Ä􏰆ƃ 􏰈􏰆ƃÀ􏰆ÄsÀ􏰆À􏰇ƃ􏰆¦ƃùðƝƃ􏰈􏰇􏰆ƃ À􏰆Ä1⁄2sÀ¬􏰆sÊ3À􏰆ƃ3ƃ&Ä􏰇􏰇ƃ Ä3ÊÊ3ƃ􏰆ƃóõƃ¬􏰆¦sƃ􏰇ÏÀ3ƃ
&¦ƃs1⁄23ƃ8õPƃÄÏ􏰆ƃs¬1⁄2􏰆ƃ L3¬Ŗƃŵcs3ƃ􏰋􏰆ÏÄ􏰆 ¬sƃÄ1⁄2􏰇ÊÊsƃs¦ƃc􏰆¬􏰆s¦􏰇ƃ 3ƃs􏰆ƃÄ􏰆􏰈s􏰆Ŷ
%FG MB SJEV[JPOF GJTDBMF EPWSÈ FTTFSF TJDVSBNFOUF JOTFSJUBx 2 TFNQSF 5SJB JM TPTQFUUBUP
1PJ 4BMWJOJ DIJBNB JO DBVTB MB RVFTUJPOF EFMMBVUPOPNJB j2 PSB EJ GBSF F EJ NFUUFSF JM QSJNP NBUUPOF QFSDIÌ Ï VO QBTTBHHJP TUPSJDP DIF GB CFOF B UVUUJ F OPO TPMP B 7FOFUP &NJMJB 3PNBHOB F -PNCBS EJB NB B UVUUB *UBMJB 4F DÏ RVBMDVOP DIF IB EFJ EVCCJ TF MJ GBDDJB QBTTBSF QFSDIÌ DÏ OFM DPOUSBUUP EJ HPWFSOPx
*M HVBJP Ï DIF JM UJUPMBSF EFM NJOJTUFSP EJ WJB 99 4FUUFN CSF BODIF TF WPMFTTF OPO IB MB QPTTJCJMJUÈ EJ HFOFSBSF UVUUJ J NJMJBSEJ DIF J EVF QBSUJUJ TUBOOP QSPNFUUFOEP B EFTUSB F NBODB JO WJTUB EFMMF FMF[JP OJ FVSPQFF EJ GJOF NBHHJP 5SJB HJÈ EFWF USPWBSF J NJ MJBSEJ JOEJTQFOTBCJMJ QFS TUFSJ
MJ[[BSF MBVNFOUP EFMMF BMJ RVPUF *WB 1PJ OF TFSWJSBOOP QFS GJOBO[JBSF QJFOBNFO UF QFS JM JM SFEEJUP EJ DJU UBEJOBO[B F RVPUB "ODP SB CJTPHOB QFSGF[JPOBSF MF DP QFSUVSF QFS JM EFDSFUP MFHHF jDSFTDJUBx BQQSPWBUP jTBMWP JOUFTFx PWWFSP JO WFSTJPOF OPO DPNQMFUB OFMMVMUJNP $POTJHMJP EFJ NJOJTUSJ EJ HJP WFEÓ TDPSTP *M UVUUP JO VO RVB ESP EJ DSFTDJUB QSBUJDBNFOUF [FSP DIF TJ Ï NBOHJBUB MB SJ TFSWB EJ EVF NJMJBSEJ DIF 5SJB BWFWB NFTTP EB QBSUF
" RVFTUF FTJHFO[F TJ BHHJVO HF PSB MB SJDIJFTUB EFMMB -FHB EJ WBSBSF VOB TJNJM GMBU UBY DPO VOBMJRVPUB *SQFG VOJDB BM QFS J SFEEJUJ GBNJMJBSJ GJ OP B NJMB FVSP $J WPSSFC CFSP NJMJBSEJ & JOGJOF TJB -FHB DIF .4 IBOOP BO DIF QSFQBSBUP VO QBDDIFUUP EJ NJTVSF EJ TPTUFHOP BMMF GB NJHMJF EB NJMJBSEJ
"M 5FTPSP TJ QFOTB DIF WBSB SF RVFTUF NJTVSF TFO[B DPO UFNQPSBOFJ ESBTUJDJ UBHMJ BMMB TQFTB P BVNFOUJ EJ BMUSF JNQP TUF TJB JNQPTTJCJMF j5SJB SJ NBSSÈ BM TVP QPTUPx BGGFSNB JM QSFNJFS (JVTFQQF $POUF *O UBOUP J EVF MFBEFS EFMMB DPBMJ [JPOF HJBMMPWFSEF DPOUJOVB OP JM MPSP EVFMMP .BUUFP 4BMWJ OJ JFSJ IB MBODJBUP VO DIJBSP BWWFSUJNFOUP BHMJ BMMFBUJ j"CCJBNP WPUBUP JM SFEEJUP EJ DJUUBEJOBO[B DIF OPO Ï OFM EOBEFMMB-FHB PSBQSFUFOEJB NP SJTQFUUPx TVMMB GMBU UBY j-B GMBU UBY OPO EFWF BJVUBSF J SJDDIJ o HMJ SFQMJDB -VJHJ %J .B JP o Ï OFDFTTBSJB VOB QSPHSFT TJWJUÈx & EBM DBQP QFOUBTUFMMB UP VOBMUSB JOTJEJPTB TUPDDBUB BM TVP SJWBMF MFHIJTUB TUBWPMUB TVJ DBNQJ 3PN j7BOOP DIJV TJoEJDF%J.BJPoFOPOQPT TJBNP EJSF BJ TJOEBDJ E*UBMJB PDDVQBUFWFOF WPJ DPO MF WP TUSF SJTPSTF .B OPO MF EFWP GB SF JP EB NJOJTUSP EFMMP 4WJMVQ QP &DPOPNJDP MP EFWF GBSF JM NJOJTUSP EFMM*OUFSOPx 􏰅
+1⁄4ȇÂ¬Ã¬ÜäØÉȇ􏰀􏰁1⁄41⁄4ȅ􏰂ÉÃÉÂ¬􏰃Ǡȇ#¬Éô􏰃ÃÃ¬ȇbØ¬􏰃Ǡȇ􏰁ȇ¬1⁄4ȇÕØ􏰁Ü¬􏰀􏰁Ãä􏰁ȇ􏰀􏰁1⁄4ȇÉÃÜ¬¤1⁄4¬ÉǠȇ#¬éÜÕÕ􏰁ȇÉÃä􏰁
:GȇZ :GȇAb+V+
PÏ~s1⁄21⁄2s¦Ê􏰆ƃ1⁄2􏰆ÓƃÄ􏰇¬1⁄2¦􏰆􏰆ƃ1⁄2􏰇Àƃ¦􏰇ƃsä􏰆􏰇􏰈􏰇 􏰇ƃÄs¦Êsƃ¦sƃ3À¬sƃÄÏ¦ƃźÄ􏰆¦􏰇ä􏰆3ůsÄÄ􏰇Ä3Ż
NJMJPOJEJFVSP DPOMPCCMJ HP EJ FTDMVEFSF MF PGGFSUF BOP NBMF WBMF B EJSF DPO QFSDFO UVBMJ EJ SJCBTTP TVQFSJPSJ BMMB NFEJB $PO MPCJFUUJWP EJ TOFMMJ SF MJUFS EFMMBTTFHOB[JPOF EF HMJ BQQBMUJ EJ NJOPSF JNQPSUP JM QSPWWFEJNFOUP DPOGFSNB B RVPUB NJMB FVSP MB TPHMJB QFS HMJ BGGJEBNFOUJ EJSFUUJ EB QBSUF EFJ GVO[JPOBSJ EFMMF 1B NB BM[B EB B NJMB FVSP JM UFUUP NBTTJNP QFS BTTFHOBSF HMJ BQQBMUJ DPO QSPDFEVSB OFHP [JBUB DPO JOWJUP BE BMNFOP USF PQFSBUPSJ *OGJOF 1BMB[[P $IJ HJ IB SBDDPMUP MBMMBSNF EFMMF JNQSFTF BMMFHHFSFOEP J SFRVJTJ UJ QFS BDDFEFSF BM NFSDBUP EF HMJ BQQBMUJ 'JOPSB MF JNQSFTF QPUFWBOP BUUJOHFSF BJ SJTVMUBUJ PUUFOVUJ OFHMJ VMUJNJ EJFDJ BO OJ 0SB Ï JOOBM[BUP B BOOJ o
+1⁄4ȇ􏰀􏰁􏰂Ø􏰁äÉȇô􏰃Ø􏰃äÉȇȂÜ􏰃1⁄4ôÉȇ¬Ãä􏰁Ü􏰁ȃ 􏰀􏰃ȇS􏰃1⁄4􏰃ĀĀÉȇ©¬¤¬ȇô􏰃ȇô􏰁ØÜÉȇ 1⁄4􏰃ȇÕé􏰄􏰄1⁄4¬􏰂􏰃Ā¬ÉÃ􏰁ȇ¬Ãȇ#􏰃ĀĀ􏰁ää􏰃 g££¬􏰂¬􏰃1⁄4􏰁ǠȇÂ􏰃ȇ􏰂ÉÃȇ􏰀¬ô􏰁ØÜ􏰁 ÂÉ􏰀¬£¬􏰂©􏰁ȇ􏰀􏰁1⁄41⁄4ȅé1⁄4ä¬Â􏰃ȇÉØ􏰃ȇ
VG@ǧȇ4VCBQQBMUJ QJÞ TFNQMJDJ F OPSNF B NBHMJF MBSHIF QFS DPOTFOUJSF BMMF B[JFOEF EJ QP UFS QBSUFDJQBSF BMMF HBSF .B TUPQ B DBOUJFSJ GBDJMJ TV [POF TPU
UPQPTUF B UVUFMB QFS MB CFMMF[[B EFM QBFTBHHJP F QFS MB QSFTFO [B EJ PQFSF BSUJTUJDIF F DVMUVSB MJ *M EFDSFUP TCMPDDB DBOUJFSJ BQQSPWBUP EBM HPWFSOP DPO MB GPSNVMB iTBMWP JOUFTFw MB TDPS TB TFUUJNBOB Ï QSPOUP QFS MB QVCCMJDB[JPOF JO (B[[FUUB 6GGJ DJBMF & USB MF OPWJUÈ EFMMVM UJNPSB DÏ MB DBODFMMB[JPOF EJ VOB OPSNB DIF BWFWB GBUUP EJ TDVUFSF /FMMB VMUJNB CP[[B EFM EFDSFUP FTBNJOBUB EB 1B MB[[P $IJHJ FSB JOGBUUJ QSFWJTUP
DIF EPQP HJPSOJ TDBUUBTTF JM TJMFO[JPBTTFOTP QFS HMJ JOUFS WFOUJ DIF J DPNNJTTBSJ TUSBPSEJ OBSJ DIJFEFSBOOP QFS TCMPDDB SF QSPHFUUJ EJ PQFSF QVCCMJDIF *O RVFTUP NPEP BWFWB QSPUF TUBUP .4 DIJFEFOEP F PUUF OFOEP MP TUPQ BMMB OPSNB TJ TB SFCCF EBUP USPQQP GBDJMNFOUF MBVUPSJ[[B[JPOF B MBWPSJ JO UFS SJUPSJ TPUUPQPTUJ B UVUFMB QFS J CFOJ DVMUVSBMJ F QBFTBHHJTUJDJ
5VUUP DPOGFSNBUP TVM GSPOUF EFJ TVCBQQBMUJ *M QSPWWFEJ
NFOUP OPOPTUBOUF MF GPSUJ DSJUJ DIF EFM QSFTJEFOUF EFMMBVUPSJ UÈ BOUJDPSSV[JPOF 3BGGBFMF $BOUPOF QSFWFEF MJOOBM[B NFOUP EBM BM EFM UFU UP NBTTJNP EJ RVPUB EJ DPOUSBU UP TVCBQQBMUBCJMF EBMMJNQSFTB QSJODJQBMF 1FS WFMPDJ[[BSF MBT TFHOB[JPOF EFJ MBWPSJ QVCCMJDJ EJ NJOPSF JNQPSUP JM EFDSFUP QSFWFEF BODIF MB QPTTJCJMJUÈ EJ BHHJVEJDBSF MF DPNNFTTF UF OFOEP DPOUP TPMP EFM QSF[[P QJÞ CBTTP GJOP BMMB TPHMJB 6F EJ
@􏰃ää􏰁ÉȇZ􏰃1⁄4ô¬Ã¬ȇ¬􏰁Ø¬ȇ􏰃ȇr¬Ã¬ä􏰃1⁄4û

1 2 3 4 5