Page 6 - L'ITALIANO
P. 6

 PAGINA 6
ESTERI
L’ITALIANO SABATO 6 APRILE 2019
                :GȇZGAbVGȇZg::ȇ Vx+b
@􏰀ì£􏰁Üä􏰀Ãä¬ȇ􏰀Ãä¬ȇ Ø􏰁ú¬äȇÕ􏰁Øȇ1⁄4􏰁ȇÜäØ􏰀􏰂􏰁ȇ􏰂¬ȇ:ÉÃ􏰂Ø􏰀
􏰅xƃs­􏰄¦¦sÊsƃ¦sƃÄÀ􏰅ÊÊsƃźZ􏰄Ż 􏰇s􏰅ƃ­Ï3Ø􏰅ƃ1⁄2sÄÄs1⁄23ÀÊ􏰅ƃ􏰅­􏰆¦􏰄Ä􏰅
:􏰀ȇÕØÉä􏰁Üä􏰀ȇ􏰂􏰁¬ȇ􏰉¬ää􏰀􏰂¬Ã¬ȇ􏰊جä􏰀Ãì􏰉¬ȇ􏰉ÉÃäØ􏰀جȇ􏰀1⁄4ȇ􏰂¬ôÉØĀ¬Éȇ􏰂􏰀1⁄41⁄4ȅgìÉÃ􏰁ȇ􏰁éØÉÕ􏰁􏰀 ÃäØÉȇ£¬Ã􏰁ȇ􏰀ÃÃÉȇÜ􏰀Ø􏰀ÃÃÉȇ􏰂¬Üäج􏰊é¬ä¬ȇ¤1⁄4¬ȇÜäÉج􏰉¬ȇ􏰂É􏰉éÂ􏰁Ãä¬ȇ􏰊1⁄4éȇ􏰉ÉÃȇ1⁄4􏰁ȇ1⁄4􏰁ää􏰁Ø􏰁ȇ􏰂ÉØ􏰀ä􏰁
+ȇÜÉÃ􏰂􏰀¤¤¬ȇ􏰂􏰀ÃÃÉȇ􏰀ô􏰀Ãä¬ȇ1⁄4􏰀ȇ1⁄4¬Üä􏰀ȇ􏰂¬ȇ#􏰀ÃäĀȇ @􏰀ȇA􏰁ä􏰀Ãû􏰀©éȇÕéÃä􏰀ȇÜé1⁄41⁄4􏰀ȇÕÉ1⁄4¬ä¬􏰉􏰀ȇ􏰁Üä􏰁Ø􏰀
&ÄÀs􏰄¦􏰄ƃØ􏰄ÀÄ3ƃ¦􏰄ƃÏÀ­􏰄 􏰄­ÊÀ􏰅ÄÊ􏰅ƃ􏰅­ƃØs­Ês􏰆􏰆􏰅3
ÄϦƃ2􏰅¤Ï􏰇ƃ􏰇􏰅ƃźL􏰄ƃ 􏰅~􏰅Ż
  -& &-&;*0/*
ZMUJNP 4IBCCBU QSJ NB EFMMF FMF[JPOJ EJ NBSUFEÓ QFS JM SJO OPWP EFMMB ,OFT TFU JM QBSMBNFOUP /FMMB GB NPTB [POB EJ .FB 4IFBSJN RVBSUJFSF EJ HFSVTBMFNNF B UPUBMF QSFWBMFO[B EJ SFMJHJPTJ PSUPEPTTJ MB DBMNB HPWFSOB * SBHB[[JOJ HJPDBOP JO TUSBEB DPO MF CJDJDMFUUF TDFOEPOP EBMMF SJQJEF WJF DIF TCVDBOP OFMMB USBGGJDBUB /VNCFS POF MBODJBUJ B UVUUB WFMPDJUÈ (B SFHHJBOP USB EJ MPSP QFS QPJ JO DIJPEBSF EJ DPMQP B QPDIJ NF USJ EBJ QFSJDPMPTJ JODSPDJ (MJ VPNJOJ DPO JO UFTUB MP TIUSFJ NFM EJ QFMP JOWFDF DPSSPOP WFSTPMBDJUUÈ7FDDIJB JOEJSF [JPOF EFM .VSP EFM 1JBOUP QFS MB QSFHIJFSB -BTTF TUSB EBMF EFM OPSE EFMMB DJUUÈ Ï TDPSSFWPMF 6OB TUSBEB DIF UB HMJB EVF NPOEJ EJWFSTJ B PSJFOUF J QBMFTUJOFTJ HFSPTBMF NJUBOJ B PDDJEFOUF J SFMJHJPTJ FCSFJ EVF SFBMUÈ QJÞ DPODJ MJBOUJ EJ RVBOUP TJ QPTTB QFO TBSF JO VO DPOUFTUP GBUUP EJ EJ WJTJPOF F PEJP QSPGPOEP
*OUBOUP HMJVMUJNJTPOEBH HJ EBOOP MB MJTUB DFOUSJTUB i#MV F #JBODPw HVJEBUB EB #FOOZ (BOU[ JO MFHHFSP WBO UBHHJP TVM -JLVE EJ /FUBOZB IV $IF #FOKBNJO /FUBOZB IV BCCJB BWVUP VOB DBSSJFSB GPMHPSBOUF F TFHOBUB EB UBOUJ TVDDFTTJ Ï DPTB BQQVSBUB TDB MBOEP J WFSUJDJ EFM QBSUJUP DP NF FTQSFTTJPOF EFMMBMB QJÞ OB[JPOBMJTUB $IJ UFOUB EJ DBD DJBSMP Ï #FOOZ (BOU[ DBQP EJ TUBUP NBHHJPSF EFMMFTFSDJUP EVSBOUF EVF HVFSSF DPOUSP )BNBT USB JM  F JM  CVUUBUPTJ OFMMBHPOF QPMJUJDP BM HSJEP i*TSBFMF QSJNB EJ UVU UPw 1FS SBGGPS[BSF JM CMPDDP BOUJ/FUBOZBIV IB GVTP JM QBSUJUP EB MVJ GPOEBUP 3FTJ MJFO[B DPO JM MJCFSBMF -BQJE 1PSUBOEP OFM TVP DBNQP PM USF B VOB GFUUB EFM DFOUSPTJOJ TUSB RVFMMFMFUUPSBUP NPEFSB
UP EJ DFOUSPEFTUSB DIF OPO TJ SJDPOPTDF JO RVFTUP -JLVE TP WSBOJTUB5VUUBWJB CJTPHOFSÈ BTQFUUBSF TJOP BMMVMUJNP WP UP QFS DBQJSF TF *TSBFMF IB EF DJTP EJ WPMUBSF MF TQBMMF B iSF #JCJw DPNFDIJBNBOPJORVF TUB UFSSB MBUUVBMF QSFNJFS P DPOUJOVFSÈ B DPOTJEFSBMP EP QP  BOOJ JOJOUFSSPUUJ JM MFB EFS EJ NBHHJPS QSFTUJHJP QFS HVJEBSF MP TUBUP E*TSBFMF
/FUBOZBIV JO RVFTUB MVO HB DBNQBHOB FMFUUPSBMF DIF IB UFOVUP GVPSJ JM UFNB EFMMB RVFTUJPOF QBMFTUJOFTF IB EP WVUP BGGSPOUBSF HSBWJ BDDVTF EJ DPSSV[JPOF F JM SJOWJP B HJV EJ[JP Ï TPQSBHHJVOUP DPNF VO NBDJHOP B QPDIF TFUUJNB OF EBM WPUP *M GBMDP EFMMB EF TUSB IB BDDVTBUP JM DPMQP F
s¦ƃñùôùƃsƃ3􏰆􏰆􏰅ƃ 􏰅¦ƃIs􏰄Ä􏰄ƃ­3­ƃ􏰊ƃ¬s􏰅ƃ ÄÊsÊ3ƃ􏰆3Ø􏰄À­sÊ3ƃ 􏰇sƃÏ­sƃ¬s􏰆􏰆􏰅3Às­äsƃ
DBNCJBUP SBQJEBNFOUF MB
TUSBUFHJB FMFUUPSBMF BCCBO
EPOBOEP HMJ TMPHBO TVMMB TJDV
SF[[B QFS NPTUSBSF BM 1BFTF JM
WFSP QFTP EJ DVJ HPEF B MJWFMMP
JOUFSOB[JPOBMF 5SVNQ HMJ IB
SJDPOPTDJVUP MB TPWSBOJUÈ TVM
MFBMUVSFEFM(PMBO JMHSVQQP

*O PHOJ DBTP TPOP NPMUJ HMJ
      :GAVǧȇ-F USBUUBUJWF QFS JM EJ WPS[JP EFM 3FHOP 6OJUP EBMM6F DPOUJOVBOP BE BOEB SF QFS MF MVOHIF F B 5IFSFTB .BZ WFSSÈ QSPCBCJMNFOUF DPODFTTB VOVMUFSJPSF QSPSP HB EFJ UFNQJ
.B B EJGGFSFO[B EFM HPWFS OP MB NBDDIJOB CVSPDSBUJDB CSJUBOOJDB OPO DPOPTDF SJUBS EJ F DPTÓ B QBSUJSF EBM  NBS [P JM QSJNP HJPSOP JO DVJ -PO ESB BWSFCCF EPWVUP FTTFSF VG GJDJBMNFOUF GVPSJ IB HJÈ DP NJODJBUP B EJTUSJCVJSF QBTTB QPSUJ TFO[B MB EJDJUVSB j6OJP OF FVSPQFBx
j4POP SJNBTUB TDJPDDBUB QFSDIÌ OPO BCCJBNP BODPSB MBTDJBUP M6F )P QFOTBUP DIF
BWSFNNP BWVUP MP TUFTTP WFD DIJP QBTTBQPSUP .FOUSF RVF TUP Ï JM QSJNP TFHOP UBOHJCJMF DIF TUJBNP BOEBOEP WJBx IB TDSJUUP 4VTBO )JOEMF #BSPOF JO VO UXFFU DIF Ï EJWFOUBUP WJ SBMF SJDFWFOEP NJHMJBJB EJ DPNNFOUJ JO DVJ NPTUSB VOB GPUP EFM OVPWP EPDVNFOUP
-F SFB[JPOJ TPOP TUBUF DPO USBTUBOUJ B EJNPTUSB[JPOF EFM GBUUP DIF MB #SFYJU Ï VO UFNB BODPSB GPSUFNFOUF EJWJTJWP OFM 1BFTF $Ï DIJ TJ SBMMFHSB QBSMBOEP EJ VOjPUUJNB OPUJ [JBx DIF EJNPTUSB DIF jBMNF OP BMMVGGJDJP QBTTBQPSUJ SJTQFU UBOP MB OPTUSB WPMPOUÈx F DIJ BEEJSJUUVSB EJDF EJ SJVTDJSF B NBMBQFOB B USBUUFOFSF MF MBDSJ NF DIJFEFOEPTJ j$PNF QPT TPOP GBSDJ RVFTUP x
/PO UVUUJ QFSØ IBOOP SJDF
WVUP JM EPDVNFOUP TFO[B MB TDSJUUB 6F 6OB DPQQJB CSJUBO OJDB IB SBDDPOUBUP BMMB #CD EJ BWFS DIJFTUP MP TUFTTP HJPSOP JM QBTTBQPSUP NB VOP Ï BSSJWB UP DPO MB EJDJUVSB 6F F MBMUSP TFO[B *M QFSDIÌ MP IB TWFMBUP VOB QPSUBWPDF EFM NJOJTUFSP EFMM*OUFSOP DIF IB TQJFHBUP DIF JM WFDDIJP TUPDL jFVSP QFPx TBSÈ VTBUP GJOP B FTBVSJ NFOUP jQFS OPO TQSFDBSF J TPM EJ EFJ DPOUSJCVFOUJx NB SBTTJ DVSBOEP DIF jFOUSBNCJ J NP EFMMJ TBSBOOP VHVBMNFOUF WB MJEJx &OUSBNCF MF WFSTJPOJ TP OP CPSEFBVY DPNF QFS UVUUJ HMJ FVSPQFJ NB FOUSP MB GJOF EFMMBOOP DPNJODFSBOOP B FT TFSF EJTUSJCVJUJ EJ OVPWP HMJ TUPSJDJ QBTTBQPSUJ CMV DPO MB TDSJUUB EPSBUB DIF TPOP TUBUJ JO WJHPSF EBM  BM 
RVBOEP GVSPOP JOUSPEPUUJ RVFMMJ EFMMBMMPSB $PNVOJUÈ FDPOPNJDB FVSPQFB
-B DPTB BWFWB TDBUFOBUP QP MFNJDIF OFM 1BFTF DPO J CSFYJ

7JTFHSBE HMJ IB QSPNFTTP WP DF OFM GVUVSP QBSMBNFOUP EJ 4USBTCVSHP JMQSFTJEFOUFEFM #SBTJMF #PMTPOBSP Ï DPSTP JO TVP BJVUP F HSB[JF B 1VUJO IB QPUVUP SJTUBCJMJSF HMJ BTTFUUJ EFM DBPUJDP .FEJPSJFOUF
UFS DIF DIJFEFWBOP DIF MJOUSP EV[JPOF EFM EPDVNFOUP CMV BWWFOJTTF JM HJPSOP TUFTTP EFMMVTDJUB BMNFOP QSFWJTUB EBMM6OJPOF JM  NBS[P *O PHOJ DBTP MB EBUB EFM EJWPS[JP
FMFNFOUJ EJ JODFSUF[[B DIF
TBSÈ DPO PHOJ QSPCBCJMJUÈ BO 
HPWFSOP PDDPSSPOP  TFHHJ
DPSBQPTUJDJQBUB DPNFIBDPO
 EFJ  FMFUUJ DPM QSPQPS[JP
GFSNBUP JM QSFNJFS JSMBOEFTF
-FP 7BSBELBS TFDPOEP DVJ jÏ
FTUSFNBNFOUF JNQSPCBCJMFx
OBMF QVSP F TPHMJB EJ TCBSSB
DIF J 7FOUJTFUUF OFHIJOP JM SJO WJP DIJFTUP EB .BZ $PNF QFS
TPMVUB *TSBFMF Ï TFNQSF TUBUB
 JM QBTTBQPSUP BODIF QFS MVTDJ
HPWFSOBUB EB DPBMJ[JPOJ QFS
UB WFSB F QSPQSJB EBMM6F J CSF YJUFS EPWSBOOP BWFSF BODPSB VO QP EJ QB[JFO[B 􏰃
 NFUUFSF BMMP TUFTTP UBWPMP MJUJ

PUUFOFSF MB NBHHJPSBO[B BT
TVHHFSJTDPOP QSVEFO[B TVM SJ
TVMUBUP GJOBMF 1FS GPSNBSF JM
NFOUP BM   /FTTVO QBS
UJUP Ï NBJ SJVTDJUP EBM  B
HJPTJ QBSUJUJ PDDPSSF EJQMPNB [JB QPMJUJDB 4FO[B OPO TJ WB EB OFTTVOB QBSUF 􏰃
   4   5   6   7   8