Page 7 - L'ITALIANO

L’ITALIANO
SABATO 6 APRILE 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
&ƃL&PI
L8&
U?L&ƃUL
&U& ƃ&2ƃ&L&UU?ƃ
2ƃL&PU?L?
2
ƃ9Z?c
ƃ9
U? $
ƃ9 PP&U &ƃZ9
ƃ& P
PZƃP
2
ƃZL?I

9FM DFMFCSBSF J  BOOJ EFMMB /BUP Ï JOFWJUBCJMF MB SFUP SJDB $J IB QSPUFUUP EBMM6STT F IB HBSBOUJUP B MVOHP MB TJDVSF[[B FVSPQFB OPO Ï QPDP .B TFO[B DBEFSF JO QBSBEPTTJ FE JQPDSJTJF TV DPTB TJB MB /BUP MB QSPJF [JPOF EFMMFHFNPOJB BNFSJDBOB TVMM&VSPQB F MP TUSVNFOUP EFMMB HBSBO[JB BNFSJDBOB EFMMB TJDVSF[[B FVSPQFB 4F RVFTUB HBSBO[JB WJFOF NFOP MB /BUP Ï VO HVTDJP WVPUP *M QSPCMFNB Ï DIF RVFTUB HBSBO[JB Ï TFNQSF QJÞ JODFSUB *M QSPCMFNB OPO Ï TPMP 5SVNQ -P TDPOUSP FHFNPOJDP NPOEJBMF OPO Ï QJÞ USB 6TB F 6STT NB USB 6TB F $JOB *M GPDVT TUSBUFHJDP BNFSJDBOP TJ Ï RVJOEJ TQPTUBUP EBMM&VSPQB F JM .FEJP 0SJFOUF J UFSSFOJ EJ TDPOUSP DPO M6STT WFSTP JM 1BDJGJDP 2 VO QSPDFTTP JOJ[JBUP HJÈ DPO 0CBNB DIF SJTQPOEF BHMJ JOUFSFTTJ TUSBUFHJDJ GPOEBNFOUB
USB .JOJTUFSP EFMMFDPOPNJB F GJ OBO[F .&' F 1SFTJEFO[B EFM $POTJHMJP DÏ QBMMFHHJP TV DIJ EFCCB BWFSF MB QJFOB SFTQPOTB CJMJUÈ QPMJUJDB TVMMBUUVB[JPOF EFM 'PO EP EJ JOEFOOJ[[P EFJ SJTQBSNJBUPSJ
'*3  2VFTUJ VMUJNJ TPOP HMJ B[JPOJTUJ
J DPOGFSJUPSJ EJ DBQJUBMF F HMJ PCCMJHB [JPOJTUJ TVCPSEJOBUJ J SJTQBSNJBUPSJ JO TFOTP QSPQSJP USBWPMUJ EBMMB DSJTJ EFM MF CBODIF QPTUF P JO SJTPMV[JPOF P JO MJ RVJEB[JPOF DPBUUB BNNJOJTUSBUJWB
QFS JM /PSE&TU 7FOFUP #BODB F #BODB 1PQPMBSF EJ 7JDFO[B  -B QSJPSJUÈ QFS BMDVOJ Ï JM MPSP DPOTFOTP BODIF TF BM NFOP QPUFO[JBMNFOUF FTTP QPUSFCCF VSUBSF RVFMMP EFJ DPOUSJCVFOUJ DIJBNB UJ BM SJNCPSTP
$0/'-*550 %*/5&3&44*
%BMUSPOEF JM UFNB EFM DPOGMJUUP EJOUF SFTTJ USB JM SJTQBSNJBUPSF USVGGBUP F JM DPOUSJCVFOUF DIJBNBUP B SJQBSBSF JM WVMOVT Ï EJ MVOHP DPSTP (JÈ OF EJTDVUF WB QFS EJSF JM HJVSJTUB .JOFSWJOJ BM UFNQP EFM DSBDL 4JOEPOB FE Ï VO BTQFUUP EFTUJOBUP B SJBQQBSJSF BE PHOJ DSJTJ CBODBSJPGJOBO[JBSJB /FTTVOP TUVQPSF DPOTFHVFOUFNFOUF TF PHHJ FTTP SJHVBSEJ JM TPQSBEEFUUP QBMMFHHJP JTUJUV[JPOBMF TVM '*3 FTTFOEPWJ DPJO WPMUJ EFMJDBUJ BTQFUUJ QPMJUJDPMFHBMJ JO USFDDJBUJ BJ SBQQPSUJ DPO MB $PNNJTTJP OF FVSPQFB
-" 565&-" %&- 3*41"3.*0
0WWJBNFOUF DIF TJB RVFTUVMUJNB BE JNQFEJSF JM SJTUPSP EJ SJTQBSNJBUPSJ F B[JPOJTUJ Ï VOB GBWPMB QPMJUJDB 2 MB $PNNJTTJPOF NFEFTJNB JOGBUUJ B SJ DPOPTDFSF BMMP 4UBUP DJPÏ BM DPOUSJ CVFOUF MB QPTTJCJMJUÈ EJ UVUFMBSF MF WJU UJNF EJ DPOEPUUB JMMFHJUUJNB EFMMB CBO DB SJTPMUB P MJRVJEBUB .B B QBUUP EJ FTDMVEFSF MB UVUFMB EFMMJOWFTUJUPSF EBM SJTDIJP EJ NFSDBUP QFS
2sƃ1⁄2À3􏰀􏰁ä􏰀3­􏰁ƃ􏰊􏰁¦¦Ž􏰁􏰂􏰁ů ¬3­􏰀sƃZÄsƃÄϦ¦ŽÏÀ31⁄2sƃ 􏰁ƃ¦3ƃÄÊÀϬ􏰁­Ê3ƃ􏰊􏰁¦¦sƃ 􏰂sÀs­ä􏰀sƃs¬􏰁À􏰀s­sƃ 􏰊􏰁¦¦sƃÄ􏰀ÏÀ􏰁ääsƃZ􏰁
MJ EFHMJ 6TB
1FSDJØ Ï QBSBEPTTBMF F
JQPDSJUB SJCBEJSF MB OFDFTTJ UÈ EFMMB /BUP SJTQFUUP BMMB NJOBDDJB SVTTB $IF FTJTUF NB SJHVBSEB TPMP M&VSPQB (MJ 4UBUJ 6OJUJ OPO IBOOP SFBHJUP EBM QVOUP EJ WJTUB QPMJUJDPNJMJUBSF BMMBOOFT TJPOF EFMMB $SJNFB EB QBS
FWFOUVBMJ JOTPMWFO[F
B[JFOEBMJ /POEJNFOP
OFM NPOEP QBSUJUJDP DÏ
MB UFOUB[JPOF JO OPNF
EFM DPOTFOTP EJ BOEBSF
B SJTUPSJ HFOFSBMJ[[BUJ
-B MPHJDB QPMJUJDB EJ DJØ
Ï DIF EFMVEFSF VOB NJ
OPSBO[B DPFTB EJ FMFUUPSJ
UPSJ F HMJ B[JPOJTUJ Ï QJÞ SJTDIJPTP EB UB MB EJMVJ[JPOF F MB DPOTFHVFOUF NJ OPS QFSDF[JPOF EFMMPOFSF EFM DPJOWPM HFSF MB QJÞ HFOFSBMF QMBUFB EFJ DPOUSJ CVFOUJ 7JDFWFSTB JTUJUV[JPOBMNFOUF
BQQSPWBUP MB OPSNBUJ WB SFMBUJWB BM '*3 FE JM SFMBUJWP TUBO[JBNFO UP 1FS MF SBHJPOJ WJ TUF BMMPQQPTUP NBO DB BODPSB MBQQSPWB [JPOF EFJ UFTUJ BUUVBUJ WJ 2VJ MP TDPOUSP Ï TVM MB OFDFTTJUÈ EJ QSFWF
EFSF MPCCMJHP EJ SJDPSTP EB QBSUF EFM MB WJUUJNB EJ iUSVGGB CBODBSJBw BE VO HJVEJDF P BE VO BSCJUSP POEF BDDFSUBSF JM WVMOVT TVCJUP -P TDPQP DPFSFOUF B QSJODJQJ TJB EJ MFHBMJUÈ DIF EJ FDPOP NJB EJ NFSDBUP Ï OFM TPDDPSSFSF MF WJU
MJOEJTQPOJCJMJUÈ BNFSJDBOB B GBSTFOF DBSJDP & DIJ QBSMB EJ 1JB OP .BSTIBMM FVSPQFP QFS M"GSJDB EJNFOUJDB DIF RVFMMP BNFSJ DBOP QFS M&VSPQB JODMVEFWB JOWFTUJNFOUJ F CBTJ NJMJUBSJ QFS HBSBOUJSF MB TJDVSF[[B F MB TUBCJMJUÈ EFM SFHJNF QPMJUJDP TFO[B J RVBMJ RVBMVORVF JOWFTUJNFOUP WFSSFCCF VTBUP QFS GJOBO[JBSF MB HVFSSB DJWJMF USB MF WBSJF GB[JPOJ JO MPUUB QFS JM DPOUSPMMP EFM UFSSJUPSJP *M NPOEP Ï TFNQSF QJÞ JOTUBCJMF F TPMP DPNF 6F QPT TJBNP GBS GSPOUF BMMF DSJTJ F BMMF NJOBDDF JOUPSOP B OPJ 2VJOEJ DFMFCSJBNP MB /BUP DIF DJ IB QSPUFUUP B MVOHP F SFTUB VO QJMB TUSP EFM OPTUSP SBQQPSUP DPO HMJ 6TB .B MBWPSJBNP QFS SBGGPS [BSF MJOUFHSB[JPOF FVSPQFB TVM QJBOP EFMMB EJGFTB DIF Ï DJØ EJ DVJ BCCJBNP EBWWFSP VSHFOUF CJTPHOP FE Ï BODIF MB DPOEJ[JP OF QFS SJMBODJBSF MB /BUP TV CBTJ OVPWF F QJÞ QBSJUBSJF 􏰄
2sƃ1⁄23¦􏰀Ê􏰀sƃ􏰊􏰁􏰀􏰊s ÄÏ􏰀ƃ1⁄2À􏰁ÄÏ1⁄21⁄23ÄÊ􏰀ƃ 􏰊􏰀ƃ¦􏰁􏰂􏰀ÊÊ􏰀¬􏰀Êxƃ 􏰊􏰁¦¦Žsä􏰀3­􏰁 À􏰀ÄsÀ􏰀Ê3À􏰀sƃ􏰊􏰁¦ƃ 􏰀À
J SJTQBSNJB
@􏰅ì£􏰆Üä􏰅Ā¬ÉÃ􏰆ȇ􏰇􏰆1⁄4ȇÉÉØ􏰇¬Ã􏰅Â􏰆ÃäÉȇ􏰅ÜÜÉ􏰈¬􏰅Ā¬Éìȇ􏰉􏰅Ã􏰈©􏰆ȇÕÉÕÉ1⁄4􏰅جȇô􏰆Ã􏰆ä􏰆
UJ OPO TPOP QJÞ JOUFSFTTBUJ B HBSBOUJSF MB TJDVSF[[B F MB TUBCJMJUÈ EFMMBSFB
-B TJUVB[JPOF JO -JCJB Ï HJÈ ESBNNBUJDB & BODIF JO BMUSF BSFF EFM /PSE "GSJDB F EFM .FEJP 0SJFOUF OPO Ï NPMUP QJÞ TUBCJMF -VMUJNP EFDFOOJP DJ IB HJÈ NPTUSBUP
DJPÏ WJTUB EBM .FG P EB 1BMB[[P $IJHJ MB WJDFOEB Ï QJÞ EFMJDBUB
5&45* "556"5*7*
$PNF TUBOOP MF DPTF BMMPSB
NFOUP JO TFEF EJ MFHHF EJ CJMBODJP IB
UJNF EJ DPNQPSUBNFOUJ GSBVEPMFOUJ EJ FWJUBSF BM DPOUFNQP SJNCPSTJ B QJÏ EJ MJTUB BE JOWFTUJUPSJ DIF DPOTDJ EFM SJ TDIJP BCCJBOP JOWFTUJUP JO UJUPMJ TP TUBO[JBMNFOUF JMMJRVJEJ FTUFSOJ BM DJS DVJUP EJ CPSTB NBHBSJ JO DPOUSPQBSUJ UB EJ DSFEJUP GBDJMF
1"45*$$*0 -&("-&
*O TPTUBO[B JM QSFTVQQPTUP EJ MFHJUUJ NJUÈ EFMMB[JPOF SJTBSDJUPSJB EFM '*3 SJ DIJFEF MB QSFTFO[B EJ VO TPHHFUUP UFS [P DIF BDDFSUJ EB QBSUF EFMMF CBODIF SJ TPMUF P MJRVJEBUF QSFDJTF WJPMB[JPOJ EFM 5FTUP 6OJDP 'JOBO[B OFJ DPOGSPOUJ EJ TJOHPMJ JOWFTUJUPSJ *M SJTUPSP TFO[B GJMUSP Ï VO QBTUJDDJP MFHBMF FE FTQPOF JM 1BFTF B QSPDFEVSB EJOGSB[JPOF WBMF MB QFOB QFS VO QP EJ FGGJNFSP DPOTFO TP -B SJTQPTUB BM HPWFSOP 􏰄
􏰋􏰀ƃ1⁄2sÀ¦sƃ􏰊􏰀ƃI􏰀s­3 8sÀÄ􏰋s¦¦ƃ1⁄2􏰁Àƃ¦Ž
􏰃À􏰀sƃ 􏰊􏰀¬􏰁­Ê􏰀sƃ􏰋􏰁ƃ¿Ï􏰁¦¦3ƃ s¬􏰁À􏰀s­3ƃ􏰀­¦Ï􏰊􏰁Øsƃ
~sÄ􏰀ƃ¬􏰀¦􏰀ÊsÀ􏰀
*M 1BSMB
Redazione
Redazione
ȇ yȇAȇAȇ
:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVr
b+
ȇ yȇAȇAȇ
:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVr
b+
UF EFMMB 3VTTJB
WJB NJMJUBSF EBMMB GJOF EFMMB 4FDPOEB (VFSSB .POEJBMF DIF VO UFNQP BWSFCCF QSPWPDBUP SFB[JPOJ CFO QJÞ GPSUJ EFMMF TBO[JP OJ FDPOPNJDIF $PTÓ TJ CBUUF TVMMB OFDFTTJUÈ DIF J 1BFTJ FVSP QFJ TQFOEBOP EJ QJÞ QFS MB EJGFTB .B OFM MPSP JOTJFNF J QBFTJ EFMM6OJPOF &VSPQFB IBOOP MB UFS[B TQFTB NJMJUBSF NPOEJBMF EPQP 4UBUJ 6OJUJ F $JOB *M QSPCMFNB OPO Ï RVBOUP TQFOEPOP NB DIF TQFOEPOP TFQBSBUBNFOUF DJSDB MB NFUÈ EFHMJ 6TB DPO VOB DBQBDJUÈ EJ VO EFDJNP 6OB EJGFTB VOJDB FVSPQFB TBSFCCF MB WFSB TFDPOEB HBNCB EFMMB /BUP -P TUSVNFOUP QFS SFOEFSF HMJ FVSPQFJ QJÞ DSFEJCJMJ F VUJMJ OFMMB /BUP F SJTQFUUP BHMJ 6TB 4PQSBUUVUUP QJÞ TJDVSJ F DBQBDJ EJ DPOUSJCVJSF BMMB TUBCJMJ[[B[JP OFEFMMBSFBEJWJDJOBUPoEBMMFTUBMTVE DJPÏEBMM6DSBJOBBMMB SFB EFM .FEJP 0SJFOUF F EFM /PSE "GSJDB o MBEEPWF HMJ 4UBUJ 6OJ
JM QSJNP NVUBNFOUP EFJ DPOGJOJ FVSPQFJ QFS
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014