L'ITALIANO

Page 3 - L'ITALIANO

P. 3

L’ITALIANO
MERCOLEDÌ 13 MARZO 2019
PRIMO PIANO
PAGINA 3
:ȅ:bȇr:G+bȇbGV+AGǻ:+GA
ØsÊ􏰇ƃ3ƃ􏰇ƃ~s􏰈􏰇ƃ1⁄2􏰉Àƃ¦sƃUsØ 3Ê􏰉Ŗƃŵ9􏰉ÄÄÏƃ3􏰉À􏰉ƃ1⁄2􏰉Àƃ3􏰇Ŷ
:ȅg􏰂ǟȇǽ 􏰂Ã􏰂ǠȇÂ􏰁ȇ ȇÜÉ1⁄4Éȇ¬1⁄4ȇÕØ¬ÂÉȇÕ􏰁ÜÜÉǾǧȇ+ȇ¤Ø¬1⁄41⁄4¬Ã¬ǟȇǽ+1⁄4ȇȂÃÉȃȇÃÉÃȇÜ¬ȇ􏰃¬Ü􏰀éä􏰂Ǿ ȇÉÃ£¬Ã􏰃éÜäØ¬􏰁ȇÜÕ¬Ã¤􏰂ȇÕ􏰂Øȇ1⁄4ȅÉoǟȇǽ:ȅ􏰁Ã􏰁1⁄4¬Ü¬ȇ􏰀ÉÜä¬ǻ􏰋􏰂Ã􏰂£¬􏰀¬ȇÃÉÃȇ ȇÜé££¬􏰀¬􏰂Ãä􏰂Ǿ
.BUUFP 4BMWJOJ SJCBEJTDF TJDVSP DIF jMB 5BW BOESÈ BWBOUJx j"MMB MVDF EJ RVBO UP FNFSTP OFHMJ VMUJNJ HJPS OJ Ï FWJEFOUF DIF MB 5BW OPO TJGBSÈx SFQMJDBJMTPUUPTFHSF UBSJP $JORVF 4UFMMF .BOMJP %J4UFGBOP&QJÞUBSEJ BN CJFOUJ QFOUBTUFMMBUJ WBOOP PMUSF
j-B OPUB VGGJDJBMF EJ 5FMU o GBOOP TBQFSF GPOUJ $JORVF 4UFMMF o TPUUPMJOFB MJNQF HOP B WFSJGJDBSF MF WPMPOUÈ EFJ EVF HPWFSOJ BM UFSNJOF EFMMB TFMF[JPOF EFMMF DBOEJ EBUVSF QSJNB EJ QSPDFEFSF BMMJOWJP EFJ DBQJUPMBUJ EJ HB SB BMMF JNQSFTF 2VJOEJ BQ QBSF FWJEFOUF DIF J CBOEJ TP OP TUBUJ SJOWJBUJ .B TF MB -F HB WVPMF DIF EJDJBNP DIF J CBOEJ TPOP QBSUJUJ MP GBDDJB NP 4F RVFTUP MJ GB TUBSF NF HMJP PL CBTUB DIF DIJVEJB NP RVFTUB GBSTBx
j-044&44*0/& 5"7x
"ODIF JM QSFNJFS (JVTFQQF $POUF JFSJ BMMJOBVHVSB[JP OF EJ VOP TUBCJMJNFOUP EJ 'JODBOUJFSJ OFM 7FSPOFTF PTTFSWB DIF MB 5BW OPO EFWF FTTFSF jVOPTTFTTJPOFx j*P o PTTFSWB $POUF NPMUP SJMBT TBUP o IP VO QSPCMFNB QJÞ HSBOEF MB SJQSFTB EFMM*UB MJB MBODJBSF JM TJTUFNB EFMMF JOGSBTUSVUUVSF JO *UBMJB NB HBSJ DPO MB 5BW BWFTTJNP SJ TPMUP JM QSPCMFNBx
/JDPMB ;JOHBSFUUJ TFHSFUB SJP EFM 1BSUJUP %FNPDSBUJ DP JOWFDF Ï TJDVSP DIF BMMB GJOF MB 5BW TJ GBSÈ QFSDIÌ TQJFHB jJM WFSP DBQP EFM HP WFSOP TJ DIJBNB .BUUFP 4BM WJOJx
%*7*4* 46--& 0-*.1*"%*
"SDIJWJBUP BMNFOP BM NP NFOUP MP TDPOUSP TVMMB 5PSJ OP-JPOF .PWJNFOUP $JO RVF 4UFMMF F -FHB TFNCSBOP EJWJTJ BODIF TVM EPTTJFS EFM MF 0MJNQJBEJ JOWFSOBMJ EFM "ODIF TV RVFTUP UFS SFOP MB -FHB TQJOHF JO BWBO UJ F J $JORVF 4UFMMF GSFOBOP
5VUUBWJB 4BMWJOJ PTUFOUB PUUJNJTNP EJDFOEPTJ jTUSB DPOWJOUP DIF MF 0MJNQJBEJ EFM TBSBOOP VOPDDB TJPOF FDDF[JPOBMF VOB WFUSJ OB QFS MF JODSFEJCJMJ CFMMF[ [F JUBMJBOF F MPNCBSEFx j1FS RVFM DIF SJHVBSEB MJN QFHOP EFM HPWFSOP o TQJOHF 4BMWJOJ o QFOTP DIF RVFTUP EFCCB FTTFSDJ $J TBSFCCF VO SJUPSOP FDPOPNJDP WFSP TFO[B BOBMJTJ DPTUJCFOFGJDJ EJ VO NJMJBSEP EJ FVSP BMNF OPx 􏰆
L&9c&&ƃ&9ƃPL& ?P,ƃ2Ž&U2&ƃ
ILƃU8I? ƃ L& &2&U
ŵU
'SBOLMJO QBESF EFMMB $PTUJUV [JPOF EFHMJ 6TB 5BMWPMUB QSFO EFSF UFNQP QVØ FTTFSF VUJMF QFS BDRVJTJSF JOGPSNB[JPOJ F QSPDFEFSF B VOB EFDJTJPOF QJÞ DPOTBQFWPMF 1FSØ TF MF JOGPS NB[JPOJ TPOP HJÈ BNQJBNFOUF EJTQPOJCJMJ QSFOEFSF UFNQP QVØ TJHOJGJDBSF QFSEFSF QJÞ P NFOP EFMJCFSBUBNFOUF UFN QP -B EJTDVTTJPOF TVMMB 5BW TFNCSB VO DBTP EB NBOVBMF EFM DPNF QFSEFSF UFNQP JO BU UFTB EJ FWFOUJ SJTPMVUJWJ *OWFDF EJ FTTFSF JMMVNJOBUB EBMMBOBMJ TJ DPTUJCFOFGJDJ Ï EJWFOUBUB BO DPS QJÞ DPOGVTB F JORVJOBUB EB FWJEFOUJ JOUFOUJ NBOJQPMBUPSJ
2 DPSSFUUP DBMDPMBSF J DPTUJ NPOFUBSJ OFJ RVBMJ JODPSSFSÈ MP 4UBUP QFS MB QBSUF EJ USBDDJBUP DIF HMJ DPNQFUF 2 BMUSFUUBOUP HJVTUP WBMVUBSF J CFOFGJDJ JO UFS NJOJ BODIF EJ SJTQBSNJP TVJ DP TUJ EJ USBTQPSUP EJ NFSDJ F QFSTP OF NBGBQBSUFEJRVFTUJCFOFGJ DJ BODIF MB SJEV[JPOF EFJ UFNQJ EJ USBTQPSUP $POUSPWFSTB Ï MB WBMVUB[JPOF EFJ DPTUJCFOFGJDJ BNCJFOUBMJ MB DPTUSV[JPOF EFM MB 5BW QPUSFCCF DBVTBSF EBOOJ EJ MVOHP QFSJPEP OFMMF [POF DJS DPTUBOUJ EB DPNNJTVSBSF BMMB SJEV[JPOF EFMMJORVJOBNFOUP BUUVBMNFOUF FOFMGVUVSP QSP EPUUP EBJ NF[[J TV HPNNB
7BMVUBUJ J UFNQJ MP TUFTTP 'SBOLMJO TPTUFSSFCCF DIF WJ TP OP BMUSJ FMFNFOUJ EB QSFOEFSF JO DPOTJEFSB[JPOF EFJ RVBMJ OFTTVOB BOBMJTJ DPTUJCFOFGJDJ EPWSFCCF TDPSEBSTJ *M DPSSJEP JP #VEBQFTU.BESJE Ï VOPQF SB OFMMB RVBMF IBOOP HJÈ JOWF TUJUP NPMUJ 4UBUJ F BMMB RVBMF M6F IB EFTUJOBUP NPMUJ GPOEJ BODIF QFS M*UBMJB 3PNB IB GJS NBUP BDDPSEJ F QSFTP JNQFHOJ %FDJEFTTF QFS JM OP BMMB 5BW OPO TPMP EPWSFCCF SFTUJUVJSF RVBOUP SJDFWVUP NB VTDJSFCCF EB VOB SFUF EJ DPNVOJDB[JPOF SJUFOVUB FTTFO[JBMF EBHMJ 4UB UJNFNCSJ EFMM6F OFTTVOP EFJ RVBMJ OÌ HMJ FVSPQFJTUJ OÌ J DPTJEEFUUJ TPWSBOJTUJ MIB
SJ NFTTBJOEJTDVTTJPOF*MHP WFSOP WJPMFSFCCF JNQFHOJ & /PO CBTUB EJSF DIF GVSPOP QSF TJ EBJ QSFDFEFOUJ FTFDVUJWJ
1FS EJSMB JO NBOJFSB VO QP SFUPSJDB VOPQFSBDPNFMB5BW SJHVBSEB MP 4UBUP F OPO VO HP WFSOP *O &VSPQB MB QSFPDDVQB [JPOF QFS MB EFDJTJPOF EFM HP WFSOP JUBMJBOP Ï EJGGVTJTTJNB 'SB J DPTUJ EJ OPO DPTUSV[JPOF EFMMB5BW GPSTFTBSFCCFPQQPS UVOP JOTFSJSF BODIF MB QFSEJUB EJ QSFTUJHJP F EJ DSFEJCJMJUÈ EFJ HPWFSOBOUJ JUBMJBOJ EJ PHHJ F EPNBOJ 5VUUJ DPOUFSFCCFSP NPMUP NFOP OFMMF TFEJ EFDJTJP OBMJ RVBOEP TJ USBUUFSÈ EJ BTTV NFSF JNQFHOJ DPMMFUUJWJ /FTTV OP QJÞ TBSÈ DPOTJEFSBUP BUUFO EJCJMF 2VBOEP J HPWFSOBOUJ JUB MJBOJ BWSBOOP CJTPHOP EJ DSFEJ UP DPNÏ GSFRVFOUFNFOUF BW WFOVUP DIJTJGJEFSÈ -BTGJEV DJB DPTUB EBWWFSP NPMUP 􏰆
VG@ǧȇ5VUUP DPNF QSFWJTUP JM DPOTJHMJP EBNNJOJTUSB [JPOF EJ 5FMU JO WJEFPDPOGF SFO[B USB 3PNB F 1BSJHJ EÈ JM WJB MJCFSB BMMVOBOJNJUÈ BM MB QVCCMJDB[JPOF EFHMJ iBWJT EF NBSDIÌw CBOEJ JO GSBO DFTF SFMBUJWJ BHMJ JOUFSWFO UJ EFJ MPUUJ GSBODFTJ EFM UVO OFM EJ CBTF EFMMB 5PSJOP-JP OF
4FSBGJDP JM DPNNFOUP EJ (JVTFQQF $POUF j-B 5FMU o FWJEFO[JB JM QSFNJFS o RVF TUPHHJ IB EBUP JM WJB MJCFSB BMMB NFSB BUUJWJUÈ EJ QSFTFO UB[JPOF EFMMF DBOEJEBUVSF EB QBSUF EFMMF JNQSFTF TFO [B POFSJ B DBSJDP EFMMP 4UBUP JUBMJBOPx %J EJWFSTP UPOP MB SFB[JPOF EJ -FHB F EJ .PWJ NFOUP $JORVF 4UFMMF JO VO DMJNB EJ DBNQBHOB FMFUUPSB MF J EVF BMMFBUJ JOUFSQSFUBOP RVFTUB EFDJTJPOF JO NPEP EJBNFUSBMNFOUF PQQPTUP
$0/'*/%6453*" 13&.&
*O RVFTUP DMJNB EJ GSBHJMF USF HVB SBHHJVOUB OFM GJOF TFUUJ NBOB DÏ EB SFHJTUSBSF TVM GSPOUF iTJ5BWw JM QSFTTJOH EFMMB $POGJOEVTUSJB F JM NP OJUP EJ #SVYFMMFT -B SJMFWBO [B EJ VOPQFSB DPNF MBMUB WFMPDJUÈ BNNPOJTDF JM DFO USP TUVEJ EJ $POGJOEVTUSJB jWB PMUSF JM NFSP DBMDPMP FDP OPNJDP F JODMVEF BODIF BTQFUUJ MFHBUJ BMMB TPTUFOJCJ MJUÈ BNCJFOUBMF BMMB DPNQF UJUJWJUÈ UFSSJUPSJBMF BHMJ FG GFUUJ EJ BHHMPNFSB[JPOF TVM MF FDPOPNJF MPDBMJ BMMJN QBUUP SFQVUB[JPOBMFx *O TPNNB QFS HMJ JOEVTUSJBMJ JUBMJBOJ MB CPDDJBUVSB EFMMB OBMJTJ DPTUJ CFOFGJDJ OPO QVØ CBTUBSF QFS GFSNBSF MB 5BW
*- .0/*50 %"--6&
/FUUP BODIF MBWWFSUJNFOUP EFMMB $PNNJTTJPOF FVSP QFB TFDPOEP DVJ jMB QVCCMJ DB[JPOF EFHMJ iBWJT EF NBS DIÌw Ï VO QSJNP QBTTP OFDFT
JNF JT NPOFZx Ï VOFTQSFTTJP OF BUUSJCVJUB B
#FOKBNJO
+1⁄4ȇ􏰀􏰁Ãä¬􏰂Ø􏰂ȇ􏰃􏰂1⁄41⁄4􏰁ȇbÉØ¬ÃÉȇ:¬ÉÃ􏰂ȇ􏰁ȇZ􏰁¬Ãäȇ@􏰁Øä¬Ãȇ1⁄4􏰁ȇSÉØä􏰂ȇ􏰄£ÉäÉȇ􏰃ȅ􏰁Ø􏰀©¬ô¬É􏰅
TBSJPx .B jBMUSJ OF TFSWJSBO OPx QFS TDPOHJVSBSF JM SJ TDIJP EJ QFSEFSF J GPOEJ EFMM6OJPOF FVSPQFB *O RVFTUP DPOUFTUP OFMMB NBH HJPSBO[B PHOVOP WB ESJUUP QFS MB TVB TUSBEB HVBSEBO EP HJÈ BMMB TGJEB EFMMF QSPTTJ NF FVSPQFF EFM NBHHJP TFO[B FTDMVTJPOF EJ DPMQJ
6/ 16/50 1&3 -" -&("
6OP EJ RVFTUJ MP IB NFTTP B TFHOP MB -FHB QSPQSJP BJ EBOOJ EFMMBMMFBUP JM QBSUJUP WFSEF IB BQQFOB OPNJOBUP DPNF OVPWP SFTQPOTBCJMF FTUFSJ .BSDP ;BOOJ FVSP QBSMBNFOUBSF FMFUUP EBJ $JORVF 4UFMMF
VG@
&Ê􏰉ÄsƃÊÀ3ØsÊsƃÊÀsƃ􏰉Ä􏰉ÏÊ􏰇Ø3ƃ􏰉ƃL􏰉􏰊􏰇3􏰇 9sØ􏰇􏰊sÊ3Àƃ􏰈􏰇¬􏰉ääsÊ􏰇ŖƃÄsÀs3ƃó¬􏰇¦s
4J TCMPDDB USB HPWFSOP F 3F HJPOJ JM DPOGSPOUP TVJ OBWJ HBUPS DIF HVJEFSBOOP J CF OFGJDJBSJ EFM SFEEJUP EJ DJU UBEJOBO[B WFSTP MJOTFSJ NFOUP OFM NFSDBUP EFM MB WPSP -JOUFTB BTTVO[JPOJ DPO DPOUSBUUP EJ DPMMBCPSB [JPOF QFS NJMB OBWJHBUPS MB NFUÈ SJTQFUUP BMMB QSFWJ TJPOF JOJ[JBMF -BWPSFSBO OP JO DPOOFTTJPOF DPO J
DFOUSJ DPO MJNQJFHP %BMMJODPOUSP DPO JM WJDF QSFNJFSJ -VJHJ %J .BJP FSB HJÈ FNFSTP VO DMJNB jDP TUSVUUJWPx j/PO TPOP QSP GFTTJPOJ TPWSBQQPOJCJMJ o EJDF MB DPPSEJOBUSJDF EFHMJ BTTFTTPSJ BM MBWPSP EFMMF 3F HJPOJ $SJTUJOB (SJFDP o B QSPQPTJUP EFJ OBWJHBUPS F EFJ MBWPSBUPSJ OFJ DFOUSJ QFS MJNQJFHPx
2Ž?I&9&?9

1 2 3 4 5