Page 7 - L'ITALIANO
P. 7

 L’ITALIANO
MERCOLEDÌ 13 MARZO 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
                      KZUUL?ƃIL?I?PU ?9UL?ƃ2ŽZL?P UU& &P8?
&2ƃ& UU&U? PZ2ƃP2L&?ƃ8&9&8? ƃ2ƃP& &ƃ8&?ůo&9 LUU&
IFS JOJ[JBUJWB EFJ  TUFMMF F MB TGJEB EJ %J .BJP B ;JOHBSFU UJ B GBSMP JOTJFNF TJ TUB SJBQSFOEP MB EJTDVTTJPOF TVMMPQQPSUVOJUÈ EJ JOUSPEVSSF QFS MFHHF BODIF JO *UB MJB DPNF IB GBUUP MB NBHHJPS QBSUF EFHMJ 4UBUJ FVSP QFJ VOTBMBSJPNJOJNP*OSFBMUÈJM+PCT"DU QSPQPTUPFGBUUP BQQSPWBSF EB 3FO[J QSJNP NJOJTUSP DPOGFSJWB VOB EFMFHB BM (PWFSOP JO UBMF NBUFSJB NB J EFDSFUJ BUUVBUJWJ OPO TPOP NBJ TUBUJ FNBOBUJ 2VBTJ DFSUBNFOUF QFSDIÌ J TJOEBDBUJ UFNPOP DIF USPQQJ MBWPSBUPSJ OPO TFOUBOP QJÞ CJTPHOP EJ MPSP F EJ DPO TFHVFO[B TPOP BODPSB DPOUSBSJ 1FS HJVOUB BMDVOJ HJVSJTUJ OP UBOP DIF OPO DF OF TBSFCCF CJTPHOP QFSDIÌ MBSU  EFMMB $PTUJ UV[JPOF JO WJHPSF TUBCJMJTDF DIF j*M MBWPSBUPSF IB EJSJUUP B VOB SFUSJCV[JPOF QSPQPS[JPOBUB BMMB RVBOUJUÈ F BMMB RVBMJUÈ EFM TVP
IFS SFOEFSF QJÞ BUUSBFOUF MBQQBSUF OFO[B FVSPQFB F NJHMJPSBSF MF QSP TQFUUJWF FDPOPNJDIF JUBMJBOF BWFOEP DPNF PCJFUUJWP VOB NBH HJPSF HJVTUJ[JB TPDJBMF Ï QPTTJCJMF GBSF SJ DPSTP BE BMDVOF QSPQPTUF DIF DJSDPMBOP EB UFNQP
 "QQBJPOP TFNQSF QJÞ OFDFTTBSJ VO TB MBSJP NJOJNP HBSBOUJUP DIF WBMHB QFS UVUUB M6F F VO GPOEP DPNVOF FVSPQFP DPOUSP MB EJTPDDVQB[JPOF NJTVSF JO HSBEP EJ SJEVS SF J SJTDIJ TPDJBMJ OFJ NPNFOUJ EJ DSJTJ QJÞ BDVUB EFMMF WBSJF FDPOPNJF OB[JPOBMJ DIF TF GJOBO[JBUF JO NBOJFSB DPOUJOVBUJWB FWJ UFSFCCFSP JM SJDPSTP B QJÞ DPTUPTJ QSPWWFEJ NFOUJ QSFTJ JO FNFSHFO[B 4PQSBUUVUUP SBQQSFTFOUFSFCCFSP VO DBSEJOF B DVJ MFHB SF VOB TPMJEB OP[JPOF EJ DJUUBEJOBO[B FV SPQFB DIF DPOTFOUJSFCCF EJ BMMPOUBOBSF PHOJ FVSPTDFUUJDJTNP JO QBSUJDPMBSF TF MB DPQFSUVSB EFM TBMBSJP NJOJNP F EFM GPOEP QSPWFOJTTF EBMMFNJTTJPOF EJ UJUPMJ EJ EFCJ UP FVSPQFP FGGJDBDJ TVJ NFSDBUJ F TJNCPMJ EJ VO JNQFHOP DPOEJWJTP 4VMMB TPMJEBSJF UÈ TJ DPTUSVJTDF MBQQBSUFOFO[B DPNVOF
 0DDPSSF SJNVPWFSF MJOVUJMF EJSFUUJWB DPNVOJUBSJB DIF IB JOUSPEPUUP JM DPTJEEFU UP CBJMJO JM DPJOWPMHJNFOUP EJ B[JPOJTUJ PCCMJHB[JPOJTUJ F DPSSFOUJTUJ EFMMF CBODIF GJOP B  NJMB FVSP JO DBTP EJ GBMMJNFOUP CBODBSJP 5BMF OPSNB EJ GBUUP NBJ BQQMJDB UB OBTDF EB VOJEFB NPMUP SJHJEB EJ MJCFSB DPODPSSFO[B F EFM DPOTFHVFOUF EJWJFUP EJ BJVUJ EJ 4UBUP QFS DVJ OPO Ï QPTTJCJMF QSPDF EFSF B TBMWBUBHHJ CBODBSJ B DBSJDP EFJ DPO USJCVFOUJ TF OPO EPQP BWFS DIJBNBUP BM TB DSJGJDJP J USF HSVQQJ TPQSB SJDPSEBUJ 1SP QSJP RVFTUB SJHJEJUÈ IB TQBWFOUBUP J SJTQBS NJBUPSJ F MJ IB SFTJ SFTUJJ B PHOJ JOWFTUJNFO UP GJOBO[JBSJP VUJMF BMMB SJ
93À¬sÊ􏰅Øsƃ31⁄21⁄23ÀÊÏ­s s­􏰆􏰇ƃ1⁄2􏰇Àƃ􏰅­􏰇­Ê􏰅ØsÀ􏰇 ¦􏰇ƃsä􏰅􏰇­􏰈􏰇 sƃÏÊ􏰅¦􏰅ääsÀ􏰇 Ê􏰇­3¦3􏰉􏰅􏰇ƃsØs­äsÊ􏰇
MBWPSP F JO PHOJ DBTP TVGGJ DJFOUF BE BTTJDVSBSF B TÌ F BMMB TVB GBNJHMJB VOFTJTUFO [B MJCFSB F EJHOJUPTBx .PM UJ USJCVOBMJ IBOOP TUBCJMJUP DIF J NJOJNJ QSFWJTUJ EBJ DPOUSBUUJ DPMMFUUJWJ TPEEJTGB DFWBOP JM QSJODJQJP F OF IBO OP EFDJTP MBQQMJDB[JPOF 4V UBMF UFNB HMJ FDPOPNJTUJ
QSFTB EFM TJTUFNB QSPEVUUJ WP B DVJ TFSWF MJRVJEJUÈ & MB NJOBDDJB EFM CBJMJO IB HFOFSBUP GPSUJ QFSEJUF QFS NPMUJ JTUJUVUJ EJ DSFEJUP JUB MJBOJ DPTUSFUUJ B QFTBOUJ SJ DBQJUBMJ[[B[JPOJ
ƃ1⁄2sÀÊ􏰅À􏰇ƃ􏰈sƃÏ­ƃs3À􏰈3 ÊÀsƃ􏰉¦􏰅ƃPÊsÊ􏰅ƃZ􏰇 􏰆􏰇ƃ1⁄23ÀÊ􏰅ƃ􏰋􏰅­s¦¬􏰇­Ê􏰇 sƃ¿Ï3ÊsƃõƝƃ􏰅¦ƃÀs1⁄21⁄23ÀÊ3 ÊÀsƃ􏰈􏰇􏰋􏰅􏰅Êƃ􏰇ƃI􏰅¦
OP VO QSFMJFWP TVJ QBUSJ NPOJ DIF OPO Ï CBOBMF *NV F 5BTJ HBSBOUJTDP OP VO HFUUJUP BOOVP EJ RVBTJ  NJMJBSEJ B DVJ TJ BHHJVOHPOP JM CPMMP BVUP QFS   NJMJBSEJ MJNQPTUB EJ CPMMP TVMMF BUUJWJUÈ GJOBO[JBSJF QFS
OJ EFM HFOFSF BVUPSFWPMJ FDPOPNJTUJ BNFSJDBOJ IBOOP TVHHF SJUP DIF JO TJUVB[JPOJ EFM HFOFSF J QVCCMJDJ QPUFSJ EPWSFCCFSP GPSOJSF TVTTJEJ BJ MBWPSBUPSJ DPO TBMBSJ USPQQP CBTTJ $J TPOP QPJ J DBTJ QVSUSPQQP NPMUP EJGGVTJ JO *UBMJB EJ TBMBSJ DIF PMUSF B FTTFSF NPMUP CBTTJ TPOP QBHBUJ JO OFSP F DIF HSB[JF BM SFEEJUP EJ DJUUBEJOBO[B SJTDIJBOP EBVNFOUBSF 4JUVB[JPOJ TJNJMJ OPO QPTTPOP FTTFSF BGGSPOUBUF DPO VOB MFHHF TVJ NJOJNJ TBMBSJBMJ 2VFTUB TFNCSB PQQPSUVOB PMUSF DIF QFS NJHMJPSBSF MB WJUB EJ NPMUJ MBWPSBUPSJ QFS JODFOUJWBSF MF JNQSFTF B VTBSF UFDOPMP HJF BWBO[BUF 4F J  FVSP PSBSJ QSPQPTUJ EBJ  TUFMMF TJBOP MB DJ GSB DPSSFUUB WB BQQSPGPOEJUP %J DPOTFHVFO[B ;JOHBSFUUJ GBSFC CF CFOF B EJSF TÓ B %J .BJP F PCCMJHBSMP B GBSF VOB WPMUB UBOUP VOB MFHHF SB[JPOBMF 4F 4BMWJOJ TJ BSSBCCJB UBOUP NFHMJP 􏰀
"M EJ MÈ EFHMJ BTQFUUJ UFD
OJDJ FE FDPOPNJDJ MB QSPTQFUUJWB DIF M&V SPQB TJB iOFNJDBw EFJ SJTQBSNJBUPSJ Ï VO BSHPNFOUP GPSUJTTJNP QFS HMJ FVSPTDFUUJDJ
 4FSWF VO BDDPSEP USB 4UBUJ NFNCSJ QFS SJGPSNBSF J USBUUBUJ OFMMB QBSUF DIF GJT TB BM  JM SBQQPSUP EB OPO TVQFSBSF USB EF GJDJU F 1JM QPSUBOEPMP BM  QFS J 1BFTJ DIF IBOOP VO BWBO[P QSJNBSJP F DIF OPO BV NFOUBOP MB TQFTB QFS JOUFSFTTJ TVM EFCJUP 4BSFCCF QPTTJCJMF DPTÓ MJCFSBSF SJTPSTF QVC CMJDIF QFS JOWFTUJNFOUJ JOEJTQFOTBCJMJ QFS MB SJQSFTB FDPOPNJDB 2 DIJBSP DIF VO
  MJNQPTUB EJ SFHJTUSP QFS   JM DBOPOF 3BJ QFS  MJNQPTUB JQPUFDBSJB QFS   F MB UBTTB EJ TVDDFTTJPOF QFS 
*O TJOUFTJ J QBUSJNPOJ EFHMJ JUBMJBOJ HB SBOUJTDPOP PHOJ BOOP VO QSFMJFWP EJ DJSDB  NJMJBSEJ VO HFUUJUP DIF IB DPOPTDJVUP VO CBM[P TFOTJCJMF USB JM  RVBOEP FSB QBSJ B QPDP NFOP EJ  NJMJBSEJ F JM  BMMPSDIÌ BSSJWØ B   NJMJBSEJ EJ FVSP QFS PTDJMMBSF OFHMJ BOOJ TVDDFTTJWJ GSB J  F BQ QVOUP J  NJMJBSEJ EFM  *M WFSP QSP CMFNB EJ RVFTUP QSFMJFWP UVUUBWJB Ï DPTUJ
Redazione
Redazione
􏰂Ã􏰃¬􏰄Ø􏰄ȇ􏰃􏰄1⁄41⁄4ȅg􏰄ȇ􏰃􏰂ô􏰂Ãä¬ȇ􏰂1⁄41⁄4􏰂ȇÜ􏰄􏰃􏰄ȇ􏰃􏰄1⁄41⁄4􏰂ȇɬÜܬÉÃ􏰄ȇ􏰄éØÉÕ􏰄􏰂Ǡȇ􏰂ȇ Øéú􏰄1⁄41⁄4􏰄ÜȇØ􏰁©¬ô¬É
TPOP NPMUP EJWJTJ F OPO TJ QVØ EJSF FTJTUB VOB UFTJ QSFWBMFOUF 5BOUP QJÞ QFSDIÌ GPSNF F PSBSJ EJ MBWPSP WBSJBOP NPMUP JO GVO [JPOF EFMMF BUUJWJUÈ TWPMUF F EFMMF OFDFTTJUÈ F EJTQPOJCJMJUÈ EF HMJ TUFTTJ MBWPSBUPSJ
6OB RVFTUJPOF EB DIJBSJSF OFMMB QPTTJCJMF TUFTVSB EFMMB MFH HF Ï TF HMJ FWFOUVBMJ NJOJNJ TBMBSJBMJ EBMMB TUFTTB GJTTBUJ EPWSFC CFSP FTTFSF BQQMJDBUJ BODIF OFMMF TJUVB[JPOJ JO DVJ MBWPSBUPSJ F EBUPSJ EJ MBWPSP JO VOB P QJÞ JNQSFTF JO EJGGJDPMUÈ BCCJBOP DPODPSEBUP WBMPSJ JOGFSJPSJ B RVFMMJ MFHBMJ $J TPOP JOGBUUJ TJUVB [JPOJ EJ DSJTJ B[JFOEBMJ JO DVJ J QSPEPUUJ B FMFWBUP DPOUFOVUP EJ MBWPSP OPO TJ SJFTDF B DPMMPDBSMJ TVM NFSDBUP B NPUJWP EJ VOBH HSFTTJWB DPODPSSFO[B EB QBSUF EJ JNQSFTF PQFSBOUJ JO 1BFTJ B CBTTP DPTUP EFM MBWPSP 5SVNQ F J TVPJ TFHVBDJ QFOTBOP DPNF
BMMFOUBNFOUP EFMMF NBHMJF EFM SBQQPSUP EFGJDJU1JM QVØ BWWFOJSF TFO[B TDPTTPOJ TVJ NFSDBUJ TPMP TF DPOEJWJTP F OPO USBNJ UF TGPSBNFOUJ VOJMBUFSBMJ %J OVPWP TJ USBU UB EJ VOB RVFTUJPOF DVMUVSBMF
 4VM WFSTBOUF JUBMJBOP WBSSFCCF MB QF OB QFOTBSF B VOJNQPTUB QBUSJNPOJBMF DIF OPO BCCJB DBSBUUFSF EJ VOB UBOUVN NB BD RVJTJTDB J USBUUJ EFMMB NJTVSB QFSNBOFOUF DPO FWJEFOUJ GJOBMJUÈ SFEJTUSJCVUJWF "UUVBM NFOUF FTJTUF OFM TJTUFNB USJCVUBSJP JUBMJB
UVJUP EBM GBUUP DIF SJTVMUB QPDP QSPHSFTTJ WP OPO TWPMHF VOB GVO[JPOF SFEJTUSJCVUJ WB 0DDPSSFSFCCF BMMPSB SJNPEVMBSMP QBS UFOEP EB VO QSFTVQQPTUP EJWFSTP TJ QP USFCCF BMMFHHFSJSF MB QSFTTJPOF EJ UBMJ JN QPTUF QFS BMDVOF GBTDF EJ SFEEJUP QJÞ CBTTF F BQQFTBOUJSMB QFS MF QJÞ BMUF 4F Ï WFSP JO GBUUJ DIF MB QPMBSJ[[B[JPOF EFMMF GPSUVOF Ï DPTÓ NBSDBUB DIF JO *UBMJB M QJÞ SJDDP EFMMB QPQPMB[JPOF QPTTJFEF JM  EFMMB SJDDIF[[B QBSJ B DJSDB  NJMJBSEJ OPO TBSFCCF USPQQP HSBWPTP DIJFEFSF PHOJ BO OP QFS VO EFDFOOJP VO iDPOUSJCVUP EJ TP MJEBSJFUÈw EFMM  EJ UBMF DJGSB BQQMJDBUP BJ QBUSJNPOJ DIF SJFOUSBOP JO GBTDJB 4J SJ DBWFSFCCFSP DPTÓ   NJMJBSEJ EB BHHJVO HFSF B VO HFUUJUP TVMMF WPDJ TPQSB SJDPSEBUF QBSJ B DJSDB  NJMJBSEJ EPQP MB HJÈ SJDPS EBUB EFDVSUB[JPOF QSPHSFTTJWB 4F QPJ HSB[JF BMMB SJEV[JPOF EFHMJ TQSFBE EFUUBUB EB VO EJWFSTP DMJNB FVSPQFP GPTTF QPTTJ CJMF DPOUSBSSF MB TQFTB JO DPOUP JOUFSFTTJ TVM EFCJUP EJ VOB EFDJOB EJ NJMJBSEJ MF SJ TPSTF QFS NJHMJPSBSF MB EJTUSJCV[JPOF EJ SJD DIF[[B F SFEEJUJ F QFS SJMBODJBSF J DPOTVNJ OPO TBSFCCFSP BGGBUUP USBTDVSBCJMJ
$FSUP QSJNB EJ UVUUP CJTPHOB JOWFSUJSF VOB UFOEFO[B DIF WB PSB JO VOBMUSB EJSF [JPOF UBOUP EB BWFS HJÈ GBUUP TBMJSF JM DPTUP EFHMJ JOUFSFTTJ EB QBHBSF OFM  EJ RVBTJ  NJMJBSEJ SJTQFUUP BM  o
JOEJDBOP MF USBUUBUJWF DPO MB $JOB
􏰇­􏰇ƃÄ􏰇ƃ􏰅¦ƃ¦􏰇s􏰈􏰇ÀƃI􏰈 􏰈􏰅􏰇ÄÄ􏰇ƃÄ􏰊ƃsƃ¿Ï􏰇¦¦3
1⁄2􏰇­ÊsÄÊ􏰇¦¦sÊ3 3~~¦􏰅􏰉s­􏰈3¦3ƃsƃ􏰋sÀ􏰇 Ï­sƃ¦􏰇􏰉􏰉􏰇ƃÀsä􏰅3­s¦􏰇
DIF MB TPMV[JPOF TUJB OFM SJ DPSTP BJ EB[J EPHBOBMJ $IJ JOWFDF SJUJFOF DIF PTUBDPMB SF HMJ TDBNCJ QPSUJ B VOB SJ EV[JPOF EFMMB DSFTDJUB QP UFO[JBMF JO UVUUP JM NPOEP Ï EJTQPOJCJMF B UFNQPSBOFF SJEV[JPOJ TBMBSJBMJ 1FS FWJ UBSF MF DPOTFHVFO[F TPDJBMJ FE FDPOPNJDIF EJ GFOPNF
ȇ yȇAȇA :gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
  PROPUESTA ITALIANA
 “Un’ariafrescatral’Italiael’Argentina” Todoslossábadosde13a14hs. Radio Cadena Eco - AM1220 Laradioentodoel Pais
Directores: Arturo Curátola e Irma Rizzuti
   4   5   6   7   8