L'ITALIANO

Page 3 - L'ITALIANO

P. 3

L’ITALIANO
SABATO 13 APRILE 2019
PRIMO PIANO
PAGINA 3
ÉÃȇ¤1⁄4¬ȇÜô¬1⁄4éÕÕ¬ȇÜé1⁄4ȇ􏰁􏰂ÂÕÉȇ¬1⁄4ȇÕ􏰂􏰃Ü􏰃ȇ1⁄4¬􏰄¬􏰁ÉȇÃÉÃȇ ȇÕ¬îȇéÃȇ􏰂ÕÕØÉ􏰅ÉȇÜ¬􏰁éØÉȇÕ􏰃Øȇ¬ȇÂ¬¤Ø􏰂Ãä¬ȇØ􏰃􏰁éÕ􏰃Ø􏰂ä¬ +ȇä¬ÂÉØ¬ȇØ¬¤é􏰂Ø􏰅􏰂ÃÉȇ􏰂Ã􏰁©􏰃ȇ1⁄4􏰂ȇÕÉÜÜ¬􏰄¬1⁄4¬ä􏰆ȇ􏰅¬ȇéÃȇÕØÉÜÜ¬ÂÉȇ¬ÂÕÉÃ􏰃Ãä􏰃ȇ􏰃ÜÉ􏰅Éȇô􏰃ØÜÉȇ1⁄4􏰃ȇ􏰁ÉÜä􏰃ȇ¬ä􏰂1⁄4¬􏰂Ã􏰃
2sƃ1⁄2À􏰇3Ï1⁄2sä􏰈3􏰇ƃ􏰉􏰈ƃPs¦Ø􏰈􏰈 &¦ƃ1⁄2􏰈s3ƃź1⁄23ÀÊ􏰈ƃ􏰊􏰈ÏÄ􏰈Żƃ1⁄2Ï·ƃÄs¦ÊsÀ􏰇
RVBSUJFSJ EJ 5SJQPMJ JOWFTUJUJ EBJ DPNCBUUJNFOUJ TPOP TDBQQBUJ BMNFOP NJMB DJUUB EJOJ MJCJDJ "MUSJ NJ HSBOUJ F SJGVHJBUJ TPOP SJNB TUJ JOUSBQQPMBUJ OFJ DFOUSJ EJ EFUFO[JPOF F QFS GPSUVOB .F EJDJ 4FO[B 'SPOUJFSF JFSJ IB GPSOJUP B UVUUJ VOB NJOJNB BT TJTUFO[B .B OPO QPUSÈ EVSB SF -"MUP DPNNJTTBSJP QFS J SJGVHJBUJ 'JMJQQP (SBOEJ SJ DPSEBOEP DIF jRVFTUF QFSTP OF TJ USPWBOP OFMMF DJSDPTUBO [F QJÞ WVMOFSBCJMJ F QFSJDPMP TFx IB DIJFTUP JFSJ DIF QPTTB OP FTTFSF FWBDVBUJ j%FWPOP FTTFSF VSHFOUFNFOUF NFTTJ JO TJDVSF[[B 4J USBUUB EJ VOB RVFTUJPOF EJ WJUB P EJ NPS UFx
4UB QFS JOJ[JBSF VO FTPEP CJCMJDP WFSTP M*UBMJB j1FS JM NPNFOUP MB (VBSEJB DPTUJF SB MJCJDB UJFOFx BWWFSUPOP EBMMP TUBGG EFM NJOJTUSP .B EPNBOJ $IJTTÈ
6O CBSDIJOP Ï BQQSPEBUP B -BNQFEVTB RVBMDIF HJPS
&ƃ3¬~sÊÊ􏰈¬􏰇Ê􏰈ƃ􏰊s3ƃ 􏰋􏰈xƃ1⁄2À3Ø3sÊ3ƃ¦sƃ􏰌Ï􏰋s 􏰉sƃUÀ􏰈1⁄23¦􏰈ƃ􏰉􏰈ƃ3Ø􏰇¬􏰈¦s ¦􏰈~􏰈􏰈ŗƃ3Àsƃ1⁄2À3􏰌Ï􏰋􏰊􏰈
OP GB DPO UVOJTJOJ B CPS EP NB RVFTUB OPO Ï VOB OP WJUÈ %BMMJOJ[JP EFMMBOOP TP OP TUBUJ J DMBOEFTUJOJ DIF TPOP BSSJWBUJ BMMB TQJDDJPMBUB EB 5VOJTJ WJB NBSF F JO HFOF SF WFOHPOP SJQPSUBUJ JOEJF USP OFM HJSP EJ RVBMDIF TFUUJ NBOB 1FS J UVOJTJOJ F TPMP QFS MPSP JOGBUUJ GVO[JPOB VO BDDPSEP CJMBUFSBMF EJ SJBN NJTTJPOF JO QBUSJB "MUSP TB SFCCF TF DPNJODJBTTFSP BE BSSJWBSF POEBUF EJ MJCJDJ JO GV HB EBMMB HVFSSB QFS J QSPGV HIJ J QPSUJ TPOP jBQFSUJx QFS EFGJOJ[JPOF & TF MVOHP MB SPU UB EJ -BNQFEVTB TBHHJVO HFTTFSP BODIF DFOUJOBJB P NJHMJBJB EJ NJHSBOUJ TBSFC CF JNQPTTJCJMF OPO BDDPHMJFS MJ 3JDPSEBWB M0JN OFM TVP DPNVOJDBUP EFMMB TFUUJNBOB TDPSTB DIF EVSBOUF HMJ TDPO USJ BWWFOVUJ USB NJMJ[JF B 5SJ QPMJ OFMMBHPTUP PMUSF DJWJMJ GVSPOP TGPMMBUJ F NJHSBOUJ TJ USPWBSP OP DPJOWPMUJ EBJ DPNCBUUJ NFOUJ *O RVFMMPDDBTJPOF QFS GPSUVOB MF BSNJ UBDRVF SP QSFTUP F OFTTVOP P RVBTJ QSFTF JM NBSF 4UBWPMUB QFSØ MF QSFNFTTF TPOP NPMUP EJ WFSTF 􏰀
:ȅG+ZZ
*- $"40
ȇ
2sƃÀs􏰈s 􏰄ƃ1⁄2À3Ês s􏰉ƃs3􏰋¦􏰈􏰇À􏰇 òðƃsÏ􏰌Às􏰋􏰊􏰈
SV+#+ǧȇ6OhBMUSB HJPSOBUB B OBWJHBSF B [JH [BH BJ DPOGJOJ EFMMF BDRVF NBM UFTJ QFS MB "MBO ,VSEJ DPO B CPSEP NJHSBOUJ TPDDPSTJ NFSDPMFEÓ TDPS TP BM MBSHP EFMMF DPTUF MJCJ DIF FE J VPNJOJ EJ FRVJQBHHJP *M QPSUP TJDV SP OPO DhÏ BODPSB NFO USF MB 'SBODJB TJ PGGSF EJ BDDPHMJFSF EFMMF QFSTP OF TBMWBUF -B $PNNJT TJPOF FVSPQFB TUB UFOFO EP EB HJPSOJ J DPOUBUUJ DPO HMJ 4UBUJ NFNCSJ DFS DBOEP MB EJTQPOJCJMJUÈ B GBSTJ DBSJDP EFMMhFTJHVP OVNFSP EJ OBVGSBHIJ .B MF FMF[JPOJ FVSPQFF TPOP PSNBJ BMMF QPSUF FE J WPMPOUBSJ TDBSTFHHJBOP
¶FSJ TJ Ï GBUUP BWBOUJ JM NJOJTUSP EFMMh*OUFSOP GSBODFTF $ISJTUPQIF $B TUBOFS j$PNF QFS MF BM USF OBWJ -JGFMJOF "RVB SJVT 4FB8BUDI IB TQJF HBUP IP DIJFTUP BM QFSTP OBMF EFM NJOJTUFSP F EFMMh0GQSB 6GGJDJP GSBO DFTF QFS J SJGVHJBUJ EJ UF OFSTJ QSPOUJ B SFDBSTJ TVM QPTUP OFMMF QSPTTJNF PSF QFS GBDJMJUBSF JM USBTGFSJ NFOUP JO 'SBODJB EJ QFSTPOF DPO CJTPHOP EJ QSPUF[JPOFx
"ODIF MB (FSNBOJB 1BFTF EJ CBOEJFSB EFMMB OBWF BWFWB EBUP OFJ HJPS OJ TDPSTJ MB QSPQSJB EJTQP OJCJMJUÈ B GBSTJ DBSJDP EJ QBSUF EFJ NJHSBOUJ EFMMB "MBO ,VSEJ .B MB RVBESB OPO Ï TUBUB BODPSB USPWB UB F J TJ BQQSFTUBOP B QBTTBSF VOhBMUSB OPUUF JO NBSF *FSJ VOB EPOOB JO DJOUB 0TVNBI BOOJ IB BWVUP VOB DSJTJ FQJMFU UJDB FE Ï TUBUB FWBDVBUB B .BMUB "M NBSJUP OPO Ï TUBUP DPOTFOUJUP EJ TF HVJSMB
%VF HJPSOJ QSJNB VOhBM USB EPOOB EJ BOOJ FSB DPMMBTTBUB FE FSB TUBUB USBTQPSUBUB TVMMhJTPMB " CPSEP DhÏ VOhBMUSB EPOOB JODJOUB VO CJNCP EJ NFTJ FE VOP EJ TFJ BOOJ 4VMMB OBWF OPOPTUBOUF UVUUP TJ DFSDB EJ NBOUF OFSF BMUP MhVNPSF 6O WJ EFP QPTUBUP EB 4FB &ZF NPTUSB J NJHSBOUJ DIF DBOUBOP JO DPSP BWWPMUJ OFMMF DPQFSUF *O JFSJ TPOP SJVTDJUJ JOWFDF BE BS SJWBSF B -BNQFEVTB B CPSEP EJ VO CBSDPOF QBS UJUP EB 4GBY JO 5VOJTJB JOUFSDFUUBUP EB EVF NPUP WFEFUUF EFMMB (VBSEJB $P TUJFSB F EFMMB (VBSEJB EJ 'JOBO[B
*OJ[JBMNFOUF BWF WBOP EFUUP EJ FTTFSF MJCJ DJ GPSTF DPO MhJEFB EJ QP UFS FWJUBSF DPTÓ JM SJNQB USJP QSPOUBNFOUF QSP NFTTP EBM NJOJTUSP EFMMh*OUFSOP .BUUFP 4BM WJOJ 0HHJ MP TUBGG EFMMh0S HBOJ[[B[JPOF JOUFSOB[JP OBMF QFS MF NJHSB[JPOJ
0JN QSFTFOUFTVMMhJTPMB IB QFSØ WFSJGJDBUP DIF J TPOP UVUUJ UVOJTJOJ 􏰀
SBVONFTFGBJM NBS[P RVBOEP .BU UFP 4BMWJOJ GFDF VO QBTTP NBJ DPTÓ FTQMJDJ UP WFSTP MB -JCJB 2VFM HJPS OP JM WJDFQSFNJFS MFHIJTUB FNBOØ VOB EJSFUUJWB NJOJTUF SJBMF DIF DPOTJEFSBWB HMJ BQ QSPEJ BMUFSOBUJWJ BMM*UBMJB F TDSJTTF j* QPSUJ MJCJDJ UVOJTJ OJ F NBMUFTJ QPTTPOP PGGSJSF BEFHVBUB BTTJTUFO[B MPHJTUJ DB F TBOJUBSJBx
/PO FSB VOB EJDIJBSB[JP OF EJ jQPSUP TJDVSPx QFS 5SJ QPMJ EPWF GBS TCBSDBSF J NJ HSBOUJ NB WJ TJ BWWJDJOBWB NPMUP&DDP VONFTFEPQP DPO MPGGFOTJWB EJ )BGUBS JO BU UP F J DPNCBUUJNFOUJ DIF TJ BW WJDJOBOP QFSJDPMPTBNFOUF BM MB DJUUÈ MJOUFSB BSDIJUFUUVSB EJ 4BMWJOJ SJTDIJB EJ GSBOBSF & JOGBUUJ MVJ Ï BSSBCCJBUJTTJ NP QFSDIÌ OPO JHOPSB J QFSJ DPMJ DIF DPSSF MB TVB QPMJUJDB "ODIF JFSJ TJ TGPHBWB DPOUSP DIJ TUB jHJPDBOEP BMMB HVFS SB DIF Ï VO HJPDP NPMUP QFSJ DPMPTPx
* QSFGFUUJ EFM NJOJTUFSP EFMM*OUFSOP IBOOP NFTTP JO GJMB MF OPWJUÈ F IBOOP EPWVUP NFUUFSF JO HVBSEJB JM NJOJ TUSP 1SJNP TFHOBMF BMMJOBV HVSB[JPOF EFMMBOOP HJVEJ [JBSJP JM QSPDVSBUPSF HFOFSB MF EJ 3PNB (JPWBOOJ 4BMWJ Ï TUBUP DIJBSP j-B EJDIJBSB[JP OF EJ VOB [POB 4FBSDI "OE 3FTDVF MJCJDB BWWFOVUB OFM EJTTF 4BMWJ OPO GB WF OJSF NFOP MPCCMJHP EFMMF OB [JPOJ EFMMF 4"3 WJDJOF JO OBO[JUVUUP *UBMJB F .BMUB EJ TBMWBSF MF QFSTPOF JO QFSJDP MP BODIF JO [POF EJ OPO EJ SFUUB BUUSJCV[JPOF DPPSEJ OBOEP HMJ TGPS[J EFJ TPDDPSTJ F JOUFSWFOFOEP EJSFUUBNFO UF TFEFMDBTPx
-PCCMJHP EJ JOUFSWFOJSF JO NBSF SFTUB EVORVF VO PCCMJ
@¬¤Ø􏰂Ãä¬ȇÃ􏰂é£Ø􏰂¤©¬ȇÜ􏰂1⁄4ô􏰂ä¬ȇ􏰅􏰂1⁄41⁄4􏰂ȇÃ􏰂ô􏰃ȇ􏰅􏰃1⁄41⁄4􏰂ȇGÃ¤ȇZ􏰃􏰂ȇû􏰃ȇ¬ÃȇéÃ􏰂ȇ£ÉäÉȇ􏰅􏰃1⁄4ȇ¤􏰃ÃÃ􏰂¬ÉȇÜ􏰁ÉØÜÉ
HP QFOB VO JOUFSWFOUP EFMMB NBHJTUSBUVSB JUBMJBOB F JO QSPTQFUUJWB BODIF VOB TBO [JPOF EB QBSUF EFMMB $PSUF EFJ EJSJUUJ EFMM6PNP & TF 4BMWJOJ TQFSBWB JO DVPS TVP EJ BTTJTUFSF B VOB QSPHSFTTJ WB TUBCJMJ[[B[JPOF VO WJSUVP TP QSPDFTTP EJ QBDF RVJOEJ BMMB GJOF VO HPWFSOP TBMEP F BODIF VO NBHHJPSF DPJOWPM HJNFOUP EFMMF BHFO[JF EFMMF /B[JPOJ 6OJUF CFI MF DPTF TUBOOP BOEBOEP JO EJSF[JP OF PQQPTUB
4FDPOEP TFHOBMF JM BQSJ MF EB (JOFWSB Ï BSSJWBUB VOB EJDIJBSB[JPOF VGGJDJBMF
EFMM0SHBOJ[[B[JPOF *OUFSOB [JPOBMF QFS MF .JHSB[JPOJ JO DVJ TJ jFTQSJNF QSFPDDVQB [JPOF QFS MB QPQPMB[JPOF DJWJ MF F J NJHSBOUJ UFOVUJ JO EFUFO [JPOF JO -JCJB NFOUSF DPOWP HMJ NJMJUBSJ TJ BWWJDJOBOP BMMB DBQJUBMF 5SJQPMJx
%JDIJBSBWB JM EJSFUUPSF HF OFSBMF EFMM0JN "OUÕOJP 7J UPSJOP j-B TJDVSF[[B EFJ NJ HSBOUJ EFUFOVUJ EJWFOUFSFC CF VOB RVFTUJPOF DSVDJBMF TF EPWFTTF WFSJGJDBSTJ VOFTDBMB UJPO EFMMB[JPOF NJMJUBSF -B -JCJB OPO Ï VO MVPHP TJDVSP EPWF SJQPSUBSF J NJHSBOUJ DIF IBOOP UFOUBUP TFO[B TVD
DFTTP EJ SBHHJVOHFSF M&VSP QBx
"J QJBOJ BMUJ EFM 7JNJOBMF JOTPNNB TJ TUB DPO JM GJBUP TPTQFTP 1SPQSJP RVBOEP TFNCSBWB DIF M6F F JM ( BQ QPHHJBTTFSP B UVUUB GPS[B MB QPMJUJDB EJ jGJMUSPx DIF TUB TWPMHFOEP MB (VBSEJB DPTUJF SB MJCJDB TVM DBNQP IBOOP QSFTP B CPNCBSEBSTJ $PTÓ EJDPOP SBTTFHOBUJ BMDVOJ QSF GFUUJ jTF MF DPTF EPWFTTFSP QSFDJQJUBSF Ï PWWJP DIF MB EJ SFUUJWB GJOJSFCCF OFM GSFF[FS JO BUUFTB EJ UFNQJ NJHMJPSJx
2VBMDIF TFHOBMF EJ RVFM DIF TUB QFS DBQJUBSF %BJ
Redazione
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+

1 2 3 4 5