Page 14 - Um olhar mais profundo sob os mares das Grandes Navegações

7
próprio Colombo Apesar da possível inverdade do relato, nada impede que esta seja a uma
interpretação do evento.

Falemos agora da Historia General y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de
Oviedo, historiador espanhol do século XVI, publicado aproximadamente trinta anos após a

8
lenda do piloto anônimo , desconhecida por ele. Oviedo atribui o descobrimento da América
sem a necessidade de prova ou justificação de motivos, mas apenas por ser entendido desta
9
forma em seu contexto . O importante é extrair que para o autor o feito de Colombo foi
descobrir terras desconhecidas, isto é, se lhe parecia que esta maneira de entender a viagem de
1492 era algo que não requer prova nem justificação, teria de ser assim, pois era assim que se

10
vinha entendendo há tempos” (12)
O feito do descobrimento segundo as possibilidades já apresentadas, seria então de

Colombo ou do piloto anônimo? Para responder essa pergunta, Edmundo O'Gorman analisa

diversas narrativas em diferentes contextos, a fim de entender o processo do descobrimento:

11
1- Oviedo: Historia general y natural de Ias lndias :
Consideremos aqui o relato do piloto anônimo duvidoso, porém, se verdadeiro,

o descobrimento seria atribuído a Colombo pela consciência do “ser dessas terras”. Em outras

palavras, Colombo propôs a viagem com o objetivo de descobrir as Índias (América),
12
independente da fonte deste conhecimento, sendo assim ele o descobridor .

Gonzalo Fernández de Oviedo y
Valdés, historiador espanhol.
Participou da expedição ao Caribe, séc
XV

7
Ibidem, p.28-29
8
Ibidem, p.32
9
Ibidem, p.32
10
Ibidem, p.32
11 OVIEDO, Historia. Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Historia general y
natural de las Indias, islas y Tierra-firme del Mar Océano. Sevilha, 1851-55.
12
O'GORMAN, Edmundo. A invenção da América. São Paulo: Unesp, 1992. p.35
13