Page 12 - Ukrainian Great Joy
P. 12
12
«І назвуть Йому Ймення…»
Божественне Дитятко, народження Якого з таким торжеством свят-
кує вся християнська Церква, було названо двома багатозначними
іменами: «Ісус» і «Христос». Ім’я «Ісус» було дано Йому за вказів-
кою ангела Гавриїла, яку він залишив діві Марії, про що ми читаємо
в Євангелії від Луки, розділ 1, вірші 30, 31:
«А Ангол промовив до неї: Не бійся, Маріє, бо в Бога
благодать ти знайшла! І ось ти в утробі зачнеш, і Сина
породиш, і даси Йому ймення Ісус».
А в ніч народження Божественного Немовляти ангел (можливо,
той самий Гавриїл) сповіщає пастухам Віфлеєму:
«Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас
Спаситель, Який є Христос Господь».
(Євангеліє від Луки, розділ 2, вірш 11).
Ці два знаменні імені відомі людству вже близько двох тисяч років.
«Ісус Христос»! Хто сьогодні не знає цих двох імен? Чому ж Боже-
ственне Дитятко отримало ці два Свої основні імені? Чому? Для
того, щоб відповісти на це питання, треба зрозуміти, що ж означа-
ють ці два імені.
«Ісус» – це ім’я означає: «Спаситель». Ім’я «Христос» – означає:
«Месія» (тобто «Помазанець»). Ім’я «Ісус» людям завжди говорить
про те, що у Віфлеємі народився Спаситель – Спаситель усіх гріш-
ників світу.
