Page 5 - Ukrainian Great Joy

5

Він звелів «зробити перепис по всій землі», тобто по всім країнам,
які були під владою Риму. Серед цих, підвладних Риму країн була і
Палестина; і в ній, після наказу про перепис, почалося велике пе-
реміщення народу у міста та селища, звідки їхні предки були родом.

Серед тих, кого наказ кесаря Августа призвів до руху, був простий та
бідний тесля на ім’я Йосип зі своєю нареченою Марією. З Назарету,
де вони жили, їм належало піти для перепису до Віфлеєму – міста
їхніх предків. І ось наказ кесаря Августа змусив їх здійснити цю важку
подорож, особливо важку для Марії, адже вона була при надії. Важ-
кий шлях було, нарешті, пройдено. Вони досягли Віфлеєму, але тут
їх очікували нові труднощі: в готелі не було вільних місць, і жодний
дім у Віфлеємі не відчинив для них свої двері. А для Марії настав час
народити. Що робити? Не було поряд із нею лікаря, ніхто не приго-
тував для її Дитини м’якенького ліжечка. Лишалось одне – народити
дитину у хліві, а своє новонароджене Немовля покласти до «ясел».
Так прийшов у наш світ Господь Ісус Христос.

Ось так відбулася одна з найважливіших подій світової історії, а
саме: народився Месія, якого обіцяли юдеям пророки Старого За-
повіту; народився Спаситель, якого чекали всі народи світу; Сам Бог
з’явився у цей світ у людській подобі. Але хто в ті дні вбачав у но-
вонародженому Немовляті, що лежало в яслах, Месію, Спасителя,
Бога? Лише дві люди у всьому тогочасному світі знали таємницю
віфлеємських ясел. То були Марія та Йосип. Марія добре пам’ятала
все, що сказав їй ангел Гавриїл у Назареті в день благовіщення. А
ким були ті люди, які першими вклонилися Немовляті Ісусу? Пер-
шими, хто вклонився Спасителю Христу, були звичайні пастухи. Та
перш ніж ми звернемо нашу увагу на пастухів, давайте поглянемо
на небо, де ангельські хори святкують народження Христа.