Page 46 - Yagmur T Book 1
P. 46

27.
      Ders                 Hangi Dili Konuşuyorsunuz?


                                                    1.  a.   Aşağıdaki kelimeleri dinleyiniz ve tekrar ediniz.  2 27.1

                                                          Listen to the following words and repeat.
                                                              Ülke             Milliyet            Dil

                                                             Türkiye            Türk             Türkçe
                                                            İngiltere           İngiliz          İngilizce

                                                             Rusya               Rus              Rusça
                                                             Fransa            Fransız          Fransızca
                                                            Japonya             Japon            Japonca

                                                               Çin              Çinli             Çince
                                                        Suudi Arabistan         Arap             Arapça



             b.  Boş bölümü kendinize göre doldurunuz. (kendi ülkeniz, milliyetiniz ve diliniz)
                Write about yourself (your country, nationality ve language).
          2.  a.   Aşağıdaki diyaloğu dinleyiniz ve okuyunuz.  2 27.2

                Listen to the dialogue and  read.
            Emre : Merhaba.
            Carlos: Merhaba.
             Emre  : Benim adım Emre. Senin adın ne?
             Carlos : Benim adım Carlos.
            Emre : Nerelisin?
            Carlos: İspanyalıyım.
             Emre  : Milliyetin ne?
            Carlos: İspanyol’um.
             Emre  : Çok güzel Türkçe konuşuyorsun.
            Carlos: Teşekkür ederim.
             Emre  : Başka hangi dilleri biliyorsun?
            Carlos: İngilizce ve biraz da Fransızca biliyorum. Ya sen?
            Emre : Ben İngilizce ve Almanca biliyorum.

             b.  Benzer diyaloglar kurunuz.
                Make similar dialogues.

            YAPIM EKİ  -ca (-ce, -ça, -çe)
             Bu ekin en yaygın işlevi; millet, kavim ve halk adlarından dil ve lehçe bildiren isimler türetmesidir. Bu ek
             "p, ç, t, k, h, f, s, ş" sessiz harflerinden biri ile biten kelimelere getirildiğinde ünsüz benzeşmesi
             görülür.  ("c" "ç"ye dönüşür.)

             Yapım eki          Türemiş kelimeler   Örnek cümleler
                                Almanca             A: Hangi dilleri biliyorsun?
                  -ca / -ça     Arapça              B: Türkçe, İngilizce ve Almanca biliyorum.
                  -ce / -çe
                                İngilizce           Ben İspanyol'um. Benim ana dilim İspanyolca.
                                                    Bence Türkçe kolay bir dil.
                                Türkçe
             3.  Aşağıdaki boşlukları örnekteki gibi doldurunuz.
                Fill in the blanks as shown in the example.
                             Japonca
                1.  Japon   _____________     4.  Fransız  _____________     7.  Tacik    _____________
                2.   Hint   _____________     5.  Kazak   _____________      8.  Portekiz  _____________
                3.   Rumen  _____________     6.  Çin     _____________      9.  İtalyan  _____________



    46    YAĞMUR TÜRKÇE
   41   42   43   44   45   46   47   48   49