Page 47 - 群众文化2019.1

ᄝโࡗཬਫ਼ഈ໔҂࡮ზ૜֟ܡԎ࿨֥
ପ୍໡ഈ໴୍ࠩđᇾ཮bૄྒ௹
ཐ໅đ౼طսᆭ֥൞ડ१୤ရٽФޝ
໴߭ࡅđྒ௹฿߭཮b֒ൈ঺એѨ֚
ो֤ۄሩሩ֥ԙ໅b฿༯҂ট჏đሌ
ᄝԵđ၂նࡅሰႨඣ׻ौڳ౔ބପ௄
൴֤௃Їܠ֥ઉሰđࡅ৚Ⴈඣ঒଴֥
ࡍӉ҂ఏটđ୪૶ቋު֥ᆷຬ׻ીႵ
ԩ࣢ෙഒႵุ߶đᄝ࿐཮৚ಌඣ֥౦
ਔb۲ࡅૄ฿ቋᇶေ֥൙ࣼ൞ஊ၂۱
ঃಏ൞৥৥ᄝଢb࠺֤֒ൈ࿐཮ህႨ
୍౞ཬࠄሰቆӮࠫᆦ࿙ඣؒ໸đህ૊
ඣ݊ۄ४ਔđ཮ӉХభሼުაཔکഅ
֞೶৚௜ൈ҂ۍࣉಀದ֥ധॠ৚ᅳ
ਈࢳथ࿐ളႨඣ໙ีđᄝ౦ࠤᆭ༯յ
ඣđवථหֹષቋն֥หׄࣼ൞ֹ༯
षਔཔکСႨඣ݊đ၂֞ว૜ᆕٖൈ
թඣđཬࠄሰૌ၂ಀࣼ൞၂ᆜ฿đࡅ
ࡗđஆؒ౼ඣ֥ؒ໸ିՖతট૜֥ඣ
৚঺ದϜྏิ֞ೝሰင৚Ϙຬሢđෙ
ಖ෰ૌሹ൞ॢ൭ط݂bഺ༯ߎିሼ׮
݊భஆ֞཮૊१đӆ૫٤ӈሐܴbඣ
֥঺ದࣼఠሢઉሰࠇઔ֞ۯуըࢹ
টᆭ҂ၞđ໏҂໏ളၘࣜܵ҂ਔਔđ
ඣđඪ൞ࢹđఃൌ൞ษbۯуըીႵ
ᆃ୍ུሼଲԶКđᇔႿૼϢ၂۱
ݺࠫՑႵ࿐ളඪՖᆕඃ֥૜ٖ৚ӹԛ
ࣼ֞ۯуը֥ۯуըࢹđ၂ಀ္൞၂
঺նۢđ෰၂ᆰޓᅶܤ໡ૌb෰၂ु
ਔભરđնۀ൞฿ݬਔđભᄝඣ݊ഈ
࡮໡đष१ࣼ໙ o࿐཮ေ๔ඣ၂฿đ
ᆜ฿đൈӈ္൞ॢ൭ط݂bପൈީ֥
֥߅đಖطᄝᆃ۱၂҂ཬྏࣼוࣉಁ
ஈ߇ᅳඣđ҂ཬྏוೆඣ݊৚llෙ
ඣбځૠбүႲߎ݌đ၂௏ඣว૜༡
ಖ࣐ਈࢫჿႨඣđ֌౫པெಛ֥ཬཔ
ሰཊፗ֥ഠ߶৚đಏ൞ޓഒႵದቓ
ᆩ҂ᆩ֡Ĥp໡ׄ๨đႻ࠿࿃็ۄ
֞đбೂ໡đ၂۱ഠ߶အն֥ದđ၂
ਁđ࿢۴҂ᄝެᆃ൙b෰ሼषਔđ߭
Ғ༡ৼ༡࢖đᄜႨটᇲᇬൊࠇᆀ່വ
کࣇࣇࠫ൅৫ٚ૜֥ඣ݊ଧ৚ᆦӪ֤
ఏഈతದ֥Ⴈඣਈbުটཔکඣ݊৚
१đሹ൞ିФቋնཋ؇Ⴈ֞၂֯҂
۱Վख़ิሢ၂๡୪ڏ೶ಅಏႻࠀദ଴
ট֥ൈީ൭৚ิሢ၂௞໴܄ࣀ֥୪ڏ
൳֥ದb
೶ಅđႻष१ਔ oଦ߭ಀđᆃਆ฿
֥ඣൌᄝԎ҂ԛটਔđ཮Ӊջਵ࿐ള
ഺb
࿐཮์ԛ๙ᆩඪေົྩൻඣܵđ
ݿđ฿ಣđ؟ݿඣbpߎી֩໡ّႋ
֞࿐཮ڸ֥࣍ದࡅࢹඣđ֒ൈ֥౦ঃ
ପൈީđӹݖ၀ٖਔđ၀৚ಣޝ
ݖটđ෰ࣼሼषਔbิሢ၂๡Ղ࣪ඣ
ಆ཮ࡼ๔ඣ၂฿đຬಆุ࢝ᆯ۽ࠣ࿐
൞෮Ⴕದ׻໭ॖх૧đႵ֥ದࡅ჻ၩ
ޝ֥ڄሹ൞ಞದؿߚđ໬৚ಣޝޝ
۳ࣼေđ҂჻ၩ۳္൞౦৘ᆭᇏb֩
߭ಀđ၂ਫ਼ഈ߭๨ੱၩຓ֥ۚbྏ
ളቓݺཌྷܱሙС۽ቔbཨ༏၂ԛđಆ
֥đဝ෻ഈ֥ڄ္ಣޝޝ֥đ๐ሢӉ
ॖၛࢹ֥ඣჷીႵđ࿐཮ջਵ࿐ള֞
མđᆃ༯ݺਔđቋ҂ၛູಖ֥ದᆔ൝
཮ටࡗᅉषݑਔb໴ᄅ฿৚๔ඣđ୯
Лૌඪၛభ෰ૌཬൈީษඣॆݬ֥
ቋնđ۞֤ཞીࣜ৥ݖݬ฿๔ඣ၂
ളීചؿԛ၂ᆔᆔࡕࢡđପٳНေб
൙đරެत֤ਂॹུb෰ૌପ۱୍ս
۷ჹֹ֥ٚ౼ඣđପ൞၂ܢႤಅđট
მ֞նݬđඣ݊ીႵđඣჷҀ۳۷ી
֤ॹ֥ൈީཞॷሰϮնཬđট֤ཬ֥
ु֞ऽӫ൞ުએအԛট֥ᱏᰭߎۚԛ
ဢđ๔၂฿ඣ္ಞದϺઙඣđשದĆ
൅Пϔb໡ૌීച֥ࠫ۱ཬ୯ݙ္൞
Ⴕbࡅࡅ޼޼֞ࠫϤ৚ຓ֥Ⴄಅ౼
໡ᄀམіགྷ֤҂ၛູಖđଽྏ֥
ൈީбએએૌᆮર၉֥ᆌߎ༥đႵ঺
ඣđႨ֥൞ଦߛୃഎԛট֥ຐܷđႨ
઱؛ᄀ൞يࡾ֚ݚđٳૼҌ໴܄ࣀ֥
ഽջ֥ؒൈީஆሢؒđ঺ഽট҂ਔ֥
๨Ցმ֞๔ඣ֥ሑঃđෙಖ௜ൈቓఏ
࡚็đሼഈ၂฿၂၀׻ച҂֤ݿഈ၂
ܱႿࢫჿႨඣ֥ህีࢃቖൈྐ൛֊
ൈީ൞ජ৯గնජႵնۢջ๨ࣼජ༵
ඣᄝ໡൭৚ᄀׁᄀᇗll߭ීച֥ਫ਼
ᄀটᄀӉđ൭৚ᄀটᄀᇗđࡶࡶଆ޴
֊đॖᆇმ֞ਔđ׻ே׀ே׀Ϝීച
१đ၂҂ཬྏਫ਼ഈϸ၂࢖đܷሰෞ
ࢤඣđႨ१ᇐοᄝඣੀ༯ট֥െҢ
৚đࢤ၂ᇐ໴ٳᇒ൅ٳᇒđࢤ၂๡϶
֥໴۱னሰል֤ડ֥֒֒đ၂๷षී
ਔđඣ೒ਔđದ္৆คਔb໡ڳ౔ඪ
֥൪ཌ৚Ⴛ၂Ցԛགྷਔ൅୍భପ۱А
ച૊đପᆔ൝௣Ⴕུύᄎ໴ߌ֥ဢ
෰ཬൈީ۵ଯଯ֞ඣࣝ౼ඣđሼਔ၂
ሢ೘޽ࣵ௞ሰ֥ཬ୯ݙb
ཬൈ၂ཬൈbສສ׻൞ࢲϴ๝ྛđࢤ
ሰđ၂ཬ᝾ᓾᓾሢေஅᅶ਽୑bੌ֡
൅୍భč ୍Ď໡ࣜ৥ݖ၂Ց
ট֥ඣေႵದु൯ሢđ҂ಖࣼФն۱
฿၂၀đငुߎҵ၂۱Ꮊ१ࣼ֞ࡅ
ሰo҂ཬྏpհଦਔđ֩ஆഈؒࢤડ
ਔđ฿ޑਔđଯଯ࢖༯ીҏ໗֒đМ
նݬđӫᆭູնݬ҂ᆩ֡൞ڎކൡb
৚۷൞ಣହđ؊ሢனሰඣޯটটສສ
၂๡ඣđ္ھഈज़ਔđն۱ሰૌ٦஝
੏يਔđܷሰෞਔđଯଯࣼཞשਔ߿
ᆺ࠺֤֒ൈ϶୍֯჏ໃ༯đط໡ૌཔ
֥ႵđӨሢႵඣஆؒေ༡թਔ၂ྒ௹
ࣼ߭ಀਔđཬ۱ሰᄝު૫஝ཱུࠫ҄ࠫ
ႮႿ෾ொჹીିࠣൈൿ๙ᄎඣ֡ਫ਼֝
ԙ၉ڛຑሰ္֥Ⴕbط໡ಏ၂ൈࡗ҂
၂ဢݶᕃն५đ໡ڳ౔୍ႼđАሢඣ
֥҄۵ሢboࢹpট֥ඣ࿐ളሱ࠭Ќ
ܷ۵ሢଯଯݶᕃն५b֒ൈ๐ሢ෰ૌ
ᆩ֡ቔޅđ෾ହ֥໴ᄅ฿ሹ൞҂০Ⴟ
ᇁᆟکඣჷҀ۳҂๙bପ۱ऽӫ୔׻
ඪሢݖಀđत֤ငభ֥঒࣢္҂൞ପ
නॉđ໡ၛԛಀӹູٖࢹ१࿡෎ຂ
҂ঘ൑֥པପ϶୍ᇏႵࠫ۱ᄅᆇ֥৵
ܵđေႨ௜ൈል૜ል၉ڛ֥ଡ๨݊ሰ
ᆺ୔׻ીႵđ଀ڬఃൌ֥೶ۚඣჹb
ልđᄝଡ݊ሰ৚௫၂ᅦෑਘࢋᆼđಖ
ദđಞԛॢࡗႮෲૌ༵ᅼอbট֞ӑ
હ঒଴ਔbೂ๝Վൈᄜམఏପൈ֥ರ
൧མູቀ҂ԛ޼֥ሱ࠭๾ׄਁđᆞݺ
ඹ໴ᄅ֥჏׻༯ᄝਔն೶ຓđᆞӈ୍
我县举办文化志愿者培训活动 ֡৘ o໡҂མఴದ౦p൞ओཌྷ֒႗గ მ֞၂໊նඹ࿐Ӊđ္൞঺པđቔູ ٺੳႲႲ֥೶௡Фो֤ᆰવౝ࿵đሼ ሰđ္त֤གྷᄝޓྜྷڞޓડቀ၂ဢb
ުϜඣ֚ࣉಀđᄜ෭ഈ෭ĠႵ֥൞Ⴈ ູෲᆺ൞ෛьඪඪbঃ౏ෲࡅྡֽࢴ ฿֥Ⴈඣđზ৴ૄՑ׻б໡ᄪটđ၂ ᄝཅӬ؀Ԛᇏൈ္ԛགྷݖಌඣ֥
ඣ๡Ϝඣልݺ٢֞݊ሰ৚෭ഈđ֒ൈ ૈੂ۱đࡆഈ၂໊ϖ൅؟ෟ֥ଯଯđ ᆰӻ࿃֞ࢤ࠶նֹ֥჏ඣটਢbູਔ ౦ঃđ֒ൈϫᇶ಩ᅟᄝࢃ෻ഈ۳໡ૌ
֥ඣေбႲ࿷૜ᆅ݌తПຣПbᄜު ၂ࡅದႨඣ္൞۱ն໙ีbۯ฿ᄪӤ ҂۳໡ջট࿢৯đზ৴ߎܣၩհष۵ ࢃ୍ࠫభ໡ૌըಌඣᄙ౦֒ቔ২ሰট
ট࿐཮ᇛຶದࡅࢹປਔđᄜ္ીႵሧ ໡֒ಖࣼીႵಀ཮૊१ଦඣđط൞֩ ໡ࣉ࢝൩֥ൈࡗđ෮ၛሹ൞Ӿ֞đႄ ܝৣ໡ૌđࢃ֞໡ૌ࿐཮Ⴈ݊ሰ෭ඣ
10月8日，县文广新体局在县非遗中心举办天峨县2018年度文化工作者专项文化志愿者培训活
ჷॖၛႮ࿐཮ቆᆮ๤၂ྛ׮ਔđ҆ٳ ֞ഈज़ᆰࢤಀਔ࢝൩đ֌ზ৴Ӿ֞ ট֥ӕཱބ঺ഽ֥࿘໙ಆ׻൞ෲ၂۱ ֥ൈީđႵದཱਔ္Ⴕದ५ਔđ५֥
动。
࿐ളࣼoֆ׿ྛ׮pđӨሢ฿ޑđ஝ ਔb֒ෲਫ਼ݖ໡ቖ໊க֥ൈީৼ೤Ⴕ ದॅሢđູՎ໡ߎބზ৴ؿളݖᆚ ପ۱ದ൞໡b
由县文化馆、县非遗文化中心的专业教师组成的培训队伍，对来自纳直、八腊、下老、六排等
֞࿐཮ڸ࣍ದࡅ֥ඣ݊৚๦ඣđն۱ ུ҂෾ݺđ໡Ҍّႋݖটෲඪေ۳໡ ᆳđॖᆚᆳݖުđෲ၇ಖૄ฿ࡔӻෂ ෘෘ֞གྷᄝᆜᆜ൅୍ਔđ ୍
乡镇的文化志愿者进行了“如何组织开展基层群众文化活动”的专题讲座，同时普及了山歌、器
ሰᄝభ૫քሢđཬ۱ሰᄝު૫࣐ਈઐ ෂඣ֥൙൞֒ᆇ֥b༯ज़ުđෲႻট ඣbႨඣ໙ีႵਔЌᅰđ໡ᄜ္ીႵ ֥նݬࣼ൞Ֆᆃ۱࠱ࢫष൓֥đႻმ
乐、彩调、声乐、舞蹈、非遗项目等艺术的基本知识。文化志愿者们纷纷表示，他们要将所学到的
০֥۵ሢb໡୍္֒ۄݖđ္ᄝඣ๡ ᅳ໡ඪ߅ਔ o୆ીϜ௞ሰ۳໡đ໡Ֆ ϶၀ఏট۵ሢն۱ሰ๦ඣđᄜ္ીႵ ࿐཮ಌඣđ໡Ⴛམఏਔზ৴ބෲ֥ࡅ
知识，尽快运用到挂点的行政村（社区），把文化志愿服务开展得有声有色。
ልડ၂๡ඣ஝߭࿐཮֥ਫ਼ഈ໭ඔՑ඙ ໡ࡅଦਔ၂۱೘޽ࣵ௞ሰ۳୆ልਔ၂ ၹູքྏႨඣഈज़ሼപݖbಌඣ֥϶ ದbᆃ൅୍৚ݺࠫՑ߭ଛ཮đਫ਼ݖზ
本次培训活动是县文广新体局根据自治区文化厅统一工作部署而举办，目的是通过对文化志愿
֚ݖđ֌ࣼ൞ીФሂ֞ݖbݺ؟࿐ള ௞ջটđ֌൞୆ીটଦđູ൉હĤp ୍đՖ८අ֞ݥ׫đზ৴֥ඣ္ෂਔ ৴ࡅகшđሁቀਅࣲಏ൓ᇔಌكሼࣉ
者进行系统的岗前培训和业务技能培训，为下一步文化志愿者开展工作奠定坚实基础。（许政 卢致
ၹູ๦ඣФሂਔđࣼෘ൞ሂ֞ਔđը ໡ඪ oზ৴đ୆ૌ္҂ಸၞđ໡Ⴈඣ ϶୍b ಀ໙ީ֥ႧగđߎીӮࠛದэ֤࢔౦
明）
૶္൞ާࠫओࣼݖਔđජࡅߎીႵ۱ ໙ี໡ିࢳथ֥bpෲुਔु໡đඪ ؇ݖਔݬ࠱đࣉೆཬॉСॉ௹b ਔđஃಞ঺ದࡅാຬđஃზ৴ാຬb
ݙሰđପࠫ۱ᄅජࡅߎીႵಌඣ֥ൈ oૼ฿ᄪഈ࠺֤টଦđ൞յఏԵᇒᆭ ުট໡Ⴕಀݖზ৴ࡅđ֌ૄ֒໡མष ᆃ൅୍৚đ཮૊१ྭࠖϪϪ֥൭ీᇒ 裕参加培训活动 馆长、非遗中心许政主任、文化馆原馆长阮祖
ީbݺࠫՑđݺ҂ಸၞࢤট၂๡ඣđ భpđಖުሇദ৖षਔbֻؽ฿đࠇ १ཟෲࡅದඪലۋ྆ൈđෲڳଛሹ߶ ߎᄝڄᇏဨߣđପ۱൴ཬ֥ദ႕໭ඔ 文广新体局黄承淦副局长、文化馆韦红卫
ၹູ஝֤ࠤđФെ๨ࠇᆀඣ๡܍ϸ֚ ྸྏ৚Ⴕ൙ࣼඤ҂ݺđఏԵਮߎીཙ յ؎໡ࠇᆀϜ߅ีႄཟљԩb֒ൈෙ Ցᄝଷݚ৚ԛགྷđႵൈമᇀᄝ૓৚
ਔđඣ೒၂ֹđ္མ५b҂൞ၹູ࢖ ໡ࣼྜਔđམ֞ზ৴߶ෂඣটđ֌໡ ཬđ֌෰ૌؓ໡֥ض౦໡ྏ৚൞ૼϢ ll೏֯ඣᆭض֒ႤಅཌྷБđପᆃਆ
ᴧਔđ๨௥௃ਔđط൞ඣીਔb֒ൈ ಯಖીႵಀଦđ֒ಖ൞҂ႋھଦbॖ ֥đ෰ૌಞზ৴۳໡ෂਔ϶୍֥ඣđ ࣀ϶֥ඣđਆࣀ϶֥ض౦໡ေᄸહҌ
ඣбۄҒߛ׸݌đб૜Ⴒ࿷݌bᄝ࿐ ൞đზ৴ഈज़ႻӾ֞ਔđᆃ၂Ցෲᆰ အਔ໡϶୍đ୍֒ؓႿۄݬ֥ॣऔބ ି߭Б֤ປb
཮ඣ֥০Ⴈੱ္ղ֞ਔቋնཋ؇đႨ ࢤФϫ৚֑֥֘๝࿐ሔ໙ o×××đ ๥ޕᄝ෰ૌᆃ৚֤֞ਔሩ೎ބڢ໎đ ၂ਫ਼ሼটđ໭ඔ۱ਆࣀ϶֥ض౦
ว૜ඣ༡ৼᄜ༡࢖b ୆ࡅ္ી֤ඣݿਔખĆᅳඣಀਔज़׻ ೂࣂ֥֎ಖࠇྸࣼটჷႿՎbՑ୍ੂ ନĆಞ໡ඪԛğo໡҂མఴದ౦Ćp
ದສສᄝቋ࡛଴֥ൈީؓପུؓ ܤ҂֤ഈਔĤཬగ݆đඪ۳໡ٳׄඣ ᄅ໡ॉഈཅ৚֥Ԛᇏđზ৴਽ᄝਔը ॣஃ໡ᄪၘીႵਔָగđᆃЛሰ္҂
୆ീၛჱ൭֥ದతضຣ྆đ໡္҂২ ׻҂ྛllpზ৴ીՖ໡ቖ໊கࣜ ৚؀Ԛᇏđ୽غ඀ྐটສđটྐᇏሳ ߶ႵਔϔbؓႿ҂ఴದ౦đᄝݖಀ֥
ຓb֒ൈϫ৚Ⴕࠫ۱ຓීളđࡅࣼᄝ ݖđط൞ಡݖಀ֥bज़ުđෲ۵໡ඪ ৚ྛࡗ׻൞ؓ໡֥ᆦӻބܝৣđൈ҂ ؽ൅ؽ୍৚໡Ֆໃቓ֞ݖbطགྷᄝđ
৖࿐཮҂ჹ֥ըሰ৚đზ৴ࣼ൞ఃᇏ ߅֥१గ৚Ⴕਔઘჼ oૄ฿۳୆ෂট ൈߎି؀ԛෲؓཅᇗׄԚᇏ֥ཟສđ ໡མቓބିቓ֥ᆺႵ၂ࡱ൙đ߭֞ଛ
၂۱đ໡აෲбࢠေݺđࣜӈ۵ෲ߭ ֥ඣ׻൞໡ϡ౔ሱ۳୆ል֥Ć୆൞མ ఃൌ೏҂൞ູਔ۳໡ෂඣߎົ޹໡ପ ཮đᄜಀପ۱൅୍ট׻҂ᄻႵႧగಀ
ࡅທb֌໡ທ݂ທđՖট҂੹ᄝෲࡅ ಞ෰౔ሱ۳୆ෂটગĤpෲીඪֻ೘ ॖ৸֥ሱቍྏđზ৴္ᇀႿሹܣၩӾ ฐຬ֥ࡅđ༐ຬࣜݖ൅୍֥༡ড়໡Ӊ
ӹٖࠇᆀࢤ൳಩ޅת༆đࣼෘ൞ପ؍ ฿ট҂টࣼሼਔđ໡ྏ৚໭б঍ࣽb ֞ط႕ཙ࿐༝bުটᄜಀෲࡅđෲڳ Ӯਔ෰ૌ௹ྸ֥ଆဢb 方面的业务培训
ಌඣ֥ൈީ္๝ဢbުটႵ၂Ցđ໡ ֻ೘฿đ໡ิభ֞ਔ཮૊१đზ৴ၘ ౔ؓ໡ඪ oཬຏຏđႵᆽగđݺݺ୭ Кݓ໴ᄅᇏ࿗֥෾ဝ္߶ϜϣႲ 原县文化馆副馆长兰利平在进行山歌、器乐
ಀෲࡅທđෲڳ౔ु֞໡࢖ഈ֥௥௃ ࣜᅟᄝౢӤ֥Њ໼৚ਔđ൴ཬ֥ദ ৯ᖄđӹ֤७ᇏ७đູٚದഈದ ਫ਼ोԛౝ࿵đ൅܄ࣀ֥୪ڏ೶ಅᄝ൭
໙໡ູ൉હđ໡၂঺ൌࢌսਔ۵ն۱ ϰđ೺གྷ཮૊१֥െᇸު૫đྣభА ନbpᆃ൞෰ૌಞზ৴۳໡ෂ϶୍ඣ ৚ᄀׁᄀ౞đطྏ৚֥୰ၩᄀটᄀᇗ
ሰಀ๦ඣ֥ࣜݖđᆺ൞ሱඪປၛުᄜ ሢପ௞Ⴈ೘޽ࣵ௞ልݺ֥ඣbෲु֞ ື၂֥௹ྸđᆃ္൞ზ৴֥௹ྸbު ਔb
္҂ݺၩනಀෲࡅທਔđުটზ৴۵ ໡đϜඣ־۳໡đඪ o׻҂؟đ໡ૌ ট඀ྐটສ؎ਔđᅘሇՖ๝࿐ପ৚֤
໡ඪđ໡֒ൈඪປପࡱ൙ሇദࣼ஝đ സׄđૼ฿ߎটđၛުૄ฿׻টđ߭ ᆩზ৴ູ۳ֽֽૈૈԷᄯ؀඀ࠏ߶ط
ദު෰ૌ၂ࡅದ׻ӦଏਔbႵ၂฿đ ಀਔљ۵๝࿐ඪbp໡֒ࠧၘࣜඪ҂ ᣳ࿐ਔb
ॹ٢࿐֥ൈީზ৴ుుϜ໡ঘ֞ဝ෻ ԛ߅টਔđࢤݖඣ௞đत֤Ӧ׊׊
࢘ઋ৚đඪಞ໡Ϝ໡ልඣ֥௞ሰ۳ ֥bෲुु໡Ⴛुुඣ௞đཱ༊༊ֹ
ෲđෲ߶ᄝۯ฿ᄪӤյఏԵਮᆭభϜ ඪ o҂ᇗđҌਆࣀ϶Ćpյପၛުđ
ඣෂ֞཮૊१đ໡ી๝ၩđ֒ൈ္ၛ ໡ૄ฿ᆺླ֞཮૊१ଦඣࣼିࢳथ၂
42