Page 2 - 2021 Student & Teacher Handbook家长&学生手册
P. 2
目录 Content
手册主旨 Handbook Purpose .............................................................................................................. 3
校长寄语 Welcome Message from Principal................................................................................... 4 文化宣言 Culture Statements ................................................................................................................ 5 1 .学术政策 Academic Policies............................................................................................................. 7
1.1 学业目标 Academic Matters....................................................................................................... 7 1.2 评价和报告学生进度 Assessment& Reporting Student Progress ................................ 7 1.3 学生档案 Student Records......................................................................................................... 8 1.4 学业成绩单、进度报告 Report Cards, Progress Reports ................................................ 8
1.5 升级到下一学年 Promotion to the Next Grade.................................................................. 9
1.6 重修 Repeating a grade.............................................................................................................. 9
2. 学生日常行为规范 Code of conduct for students.................................................................10
2.1自尊自爱 Self-esteem...............................................................................................................10
2.2着装要求 DressCode................................................................................................................10
2.3 卫生 Hygiene................................................................................................................................10
2.4 文明举止 Civilized Behavior...................................................................................................... 10
2.5 尊重他人 Respect Others. ......................................................................................................... 11
2.6 学术诚信 Academic Integrity. .................................................................................................. 12
2.7 吸烟、吸毒/ 饮酒 Smoking、 Drugs and Alcohol.......................................................... 12
2.8 校园欺凌 Offensive behaviors ................................................................................................. 13
2.9 偷窃行为 Stealing ........................................................................................................................ 13
2.10 安全使用网络，不发布或传播不良网络信息 Use network in security, dissemination of undesirable information .............................................................................................................. 13
2.11 爱护公共设施及财务 Protect public facilities and finance........................................... 14 2.12 校园安全 Security on Campus .............................................................................................. 14 2.13 学生离校及留校管理要求: Student departure and return procedures ................... 15 2.14 早恋 Romantic Relationships ................................................................................................. 16 2.15 课外要求 Out of classroom expectations..........................................................................16
3.融育学生一日常规 Daily Routine for Students ......................................................................... 17 3.1 学校时间Schoolhours.............................................................................................................17 3.2 校服、仪容仪表 Uniforms and appearance ....................................................................... 17
1 / 57
