Page 143 - Candi Indonesia (Jawa)

dipahatkan hiasan sulur- are bas-relief of curling
suluran gelung pada bidang tendrils on relief panels.
relief. Hiasan-hiasan The bas-reliefs depict plant
tersebut menggambarkan tendrils coming out of what
sulur-suluran tumbuhan yang keluar dari benda semacam seems to be a vase and adorned the entire panels
gentong dan menghiasi seluruh bidang panil dan kemudian and then encircling parakeet bas-reliefs on either
melingkari pahatan burung nuri di kedua sisi gentong tersebut. side of the vase. Other than the bas-relief of the
Selain penggambaran gentong, hiasan yang ada pada vase, the foot wall is adorned with depiction of
dinding kaki candi adalah penggambaran WKH WHQGULOV FRPLQJ RXW RI D ¿JXUH FDOOHG JDQD
sulur-suluran yang keluar dari sesosok that is squatting with hands stretched up and out
mahluk gana yang sedang jongkok RI KLV ERG\ WHQGULOV DUH FRPLQJ RXW WKDW ¿OO WKH
dengan tangan yang direntangkan ke atas entire surface of panels. There are patta frames
dan dari tubuhnya mengeluarkan hiasan and guirlande bas-relief.
sulur-suluran yang memenuhi seluruh
At the foot of Candi Lumbung Sengi,
bidang panil. Di atas bidang panil tersebut
ZH VWLOO FDQ VHH D ¿VK KHDGHG PDNDUD ZLWK
terdapat perbingkaian patta dan pahatan
birds carved in its mouth on the northern side
JXLUODQGH.
banister, while the walls of the temple banisters
Pada kaki Candi Lumbung Sengi, are adorned by tendrils. The uniqueness of the
kita masih bisa melihat adanya kaki candi temple’s foot is cube-shaped stone carvings,

yang memiliki makara berkepala ikan yang with a pillar-shaped stone carving on the front
di dalam mulutnya terdapat pahatan burung side where the upper, middle, and bottom parts
di pipi tangga sisi utara, sedangkan pada are adorned by tendrils bas-relief, located under
dinding pipi tangga candi terdapat sedikit the makara. On the side of the stone there is a
hiasan sulur-suluran. Keunikan kaki candi itu, EDV UHOLHI RI D ORWXV ÀRZHU 2Q WKH VRXWKHUQ VLGH
adalah pahatan batu berbentuk kubus yang pada sisi depannya banister there is not any makara, but there is a
terdapat ukiran seperti bentuk pilar dan di atas, tengah, dan cube-shaped stone with ornaments similar to that
bawahnya diukir sulur-suluran yang terletak di bawah makara. on the northern side.
Di sisi samping batu tersebut terdapat ukiran bunga padma.
7KH HGJH RI WKH SUDGDN܈L۬DSDWKD ÀRRU
Pada pipi tangga sisi selatan tidak terdapat makara, namun
RI WKH ¿UVW WHUUDFH LV DGRUQHG E\ DQWH¿[DO
terdapat pahatan batu berbentuk kubus dengan hiasan yang
ornaments namely a decorated middle and
sama dengan yang di sisi utara.
GHFRUDWHG FRUQHU DQWH¿[HV 2Q WKH ¿UVW WHUUDFH
Pada teras pertama terdapat hiasan di tepi lantai there are stone steps leading up to the inner
SUDGDN܈L۬DSDWKD EHUXSD DQWH¿NV WHQJDK EHUKLDV GDQ DQWH¿NV chamber of temple’s body. Frames on the
sudut berhias. Di teras pertama itu terdapat anak tangga menuju temple’s body are padma, kumuda, and patta
ke bagian tubuh candi yang terdapat bilik. Perbingkaian yang frames. The body of the temple is located on the
ada pada tubuh candi adalah bingkai sisi genta, NXPXGD, dan VHFRQG WHUUDFH ZLWK D VTXDUH ÀRRU SODQ 7RGD\
patta. Tubuh candi berada di teras kedua dengan denah bentuk the roof of the temple had been replaced with a
bujur sangkar. Saat ini pada bagian atap candi diganti dengan roof covering made of glass to protect the inner
penutup atap yang terbuat dari kaca untuk melindungi bagian chamber of the temple from rainwater. (cha)

dalam bilik candi dari air hujan. (cha)

115
115