Page 14 - นิราศเมืองแกลง

๑๑

อิทธิพลของสังคมที่มีต่อวรรณกรรม(ต่อ)

ยิ่งหวาดจิตคิดคุณพระชินสีห์ กับชนนีบิตุเรศบังเกิดหัว

ข้าตั้งใจไปหาบิดาตัว ให้พ้นชั่วที่ชื่อว่าไภยันต์

ความหมาย : แสดงให้เห็นว่าผู้แต่งมีความกตัญญูจงรักภักดีต่อเจ้านาย

และกตัญญูต่อบิดา

ชะรอยกรรมท่าสัตว์ให้พลัดพลาย จึงแยกย้ายปิตุราชญาติกา

มาพบพ่อท้อใจด้วยไกลแม่ ให้ตั้งแต่เศร้าสร้อยละห้อยหา

ความหมาย : แสดงให้เห็นว่าผู้แต่งเชื่อเรื่องบาปบุญคุณโทษว่าตนอาจไป

ท่ากรรมที่ท่าให้ต้องพลัดพรากจากบิดามารดาอยู่ตลอดๆท่าให้คิดถึงเสมอ