Page 2 - VIRTAA AJASSA NO 6 2023

2 virtaaajassa.fi 3. 5. 2023 n:o 6

Kieli rakentaa ja Pääkirjoitus

heijastaa yhteisöllisyyttä Cha-cha-

hmisten välisessä kans- arvatenkin syntynyt siitä, la, kun kirjanpito oli vielä Yliopistoyhteisöissä on chaata ja
sakäymisessä yksi kiin- että hän teki silloin tällöin manuaalista, oli lähes joka- symboleja, ilmauksia ja
Inostava piirre on se, tarkastuskäyntejä poikien päiväistä, että puhuimme käsitteitä, jotka ovat va-
miten tietyt ilmaisut, sanat mukavuuslaitokseen ajaak- laskentaväen kesken eta- ja kiintuneita omassa kulttuu-
tai lyhenteet vakiintuvat seen sieltä pois välitunti- säta-tileistä. Samoja ni- rissaan mutta vieraampia tiktokia
juuri sen yhteisön jaetuiksi pinnareita ja tupakanpolt- mikkeitä käyttivät kaikilla muutoin. Hallinnossa on
viesteiksi. Tietylle joukolle tajia. tehtailla olevat reskont-
ilmaisujen merkitys avau- Noin vuosikymmentä ranhoitajat ja kirjanpitäjät. provosteja ja konsistoreja. Joku facebookissa juuri huhuili, että käykö kukaan
tuu yhtenevällä tavalla, kun myöhemmin, 1970-luvulla, Lyhenteet tarkoittivat ”eri- Promootioissa on miekan- enää zumbaamassa? Toistakymmentä vuotta sit-
taas ulkopuolisille ne voivat työskentelin silloisen Yh- laisia tarveaineita” ja ”säh- hiontaa, promovendeja,
jäädä oudoiksi ja tuntua tyneet Paperitehtaat Oy:n kötarvikkeita”. Lyhenteistä airuita ja gratista. Gratista ten tuo sykettä nostava jumppa oli suurta huutoa ja
vierailta. Joskus ominta- Keskushallinnossa. Samoi- oli tullut jaettua kulttuu- oli varhaisina aikoina henki- kaikki liikuntasalit täyttyivät hikoilevista zumbaajis-
keiset ilmaukset siirtyvät hin aikoihin rakennettiin rista pääomaa. Nimikkeet lö, joka toimi yksin promoo- ta. Pääkaupunkiseudulla asuvalta kaverilta kuulin
osaksi paikannimiä, tuttu- Tervasaaren tehtaille isoa korvautuivat saman vuosi- tiotapahtuman kassavaro- vasta, että jossain eläkeläisyhdistyksessä on ainakin
jen ihmisten lisänimiksi tai jäteveden puhdistamoa. kymmenen jälkipuoliskolla jen hoitajana ja sai sitten sata jäsentä. Yhdistys järjestää edelleen zumbaa
toistetuiksi fraaseiksi. Yh- Rakennusaikainen hanke- tylsemmillä tilinumeroilla, ilmaiseksi (ilman muuta jäsenilleen edulliseen hintaan ja ihan uskomaton
teisölllisesti jaetut, tiettyyn päällikkö oli insinööri Antti kun laskentatoimi siirtyi korvausta) osallistua vasta määrä lähiseudun liikuntaa kaipaavia on liittynyt
ihmisryhmään kiinnittyvät, Heilala, joka minun oli mää- tietokoneaikaan. Vanhoista valmistuneena maisterina yhdistykseen, Kokouksissa käy vain kourallinen,
ilmaukset ja niille annetut rä tavata Tervasaaressa tilikirjoista ja sarakekorteis-
merkitykset ovat omiaan tietojärjestelmiin liittyvissä ta ”eta” ja ”säta” voisivat promootion eri tapahtu- mutta kuka nyt sellaista istumista jaksaisi. Ylös ja
luomaan kulttuurista yh- asioissa. Kun kysyin port- vielä arkistosta löytyä. miin. Klassisten kielten liikkumaan! Näin kehottavat ihan kaikki. Eikä se
teenkuuluvuutta. tivahdilta, missä Heilalan Tämän päivän vakiintunei- vaikutus on perinteisessä zumbakaan sitten vielä ole kuollut ja kuopattu,
Valkeakosken silloisessa työhuone mahtaa olla, hän ta lyhenteitä ovat esimer- akateemisessa kulttuurissa vaikkei ihan tämän päivän muoti-ilmiö enää ole.
yhteiskoulussa, jota kävin joutui varmistamaan asi- kiksi some, mutu, sotu / ja seremonioissa yhä läsnä. Viimeisintä villitystä lähdemme kannustamaan
1960-luvulla ja jonka ra- an puhelinsoitolla. Sitten hetu, alvi, YLE, ELY ja AVI. Humoristiseen käsittee- toukokuun puolessa välissä Liverpooliin, legen-
kennus nyt on purettu Tori- tuli ikimuistoinen vastaus: TVH on ollut historiaa jo seen ”alistaminen” törmä- daarisen Beatles-yhtyeen syntysijoille. Tai ainakin
keskuksen tieltä, oli B-osan ”Heilala on projektin vintil- monia vuosia, ja kohta ehkä sin muutaman vuoden ulko-
alakerrassa poikien WC. lä.” Ei ollut epäilystäkään unohtuu kielenkäytöstä maisella työkomennuksella ruutujen ääreen. Aikuiseen silmään outo ja eri-
Sen vakiintunut nimi oli Ma- sen jälkeen, että hän oli TUPO:kin. Eri sukupolvet Ulkoministeriön palveluk- lainen pukeutumisilmiö lienee syntynyt silloin, kun
nala. Koulun vahtimestari- odottamassa minua uuden luovat omia lyhenteitään. sessa. Se ei tarkoittanut Käärijä-niminen nuori mies pukeutui vihreäksi jät-
na 1960-luvun alkupuolis- haihduttamorakennuksen Esimerkiksi EVVK:n, joka tiläiskaalimadoksi ja voitti Uuden musiikin kilpailun.
kolla oli Clemens Wikman, yläkerrassa. Tervasaares- tarkoittaa ”ei vois’ vähem- virkamieskielessä niinkään Nyt hän lähtee edustamaan maatamme Eurovision
lisänimeltään Kerppe. His- sa sanalla ”projekti” oli pää kiinnostaa”, ovat kou- sortoa tai nöyryyttämistä, laulukilpailuihin ja on jo ennen kisaa valloittanut
torian tunnilla olimme Krei- tuolloin monelle muullekin luikäiset kehittäneet ri- vaan sitä, että päätöksille Suomea ja koko Eurooppaa. Vauhdikas meno ei
kan mytologiasta oppineet, tämä yksiselitteinen sisäl- kastamaan niitä ilmauksia, piti hakea lopullinen hyväk- enää ole zumbaa vaan cha-cha-chaata.
että Manalan vahtikoira tö. joilla viestitään kyllästymi- syntä toisaalta. Esimerkiksi
oli Kerberos. Vahtimes- YPOy:n Keskushallinnos- sestä ja/tai mielenkiinnon konsulaatin, jonka päällik- Tarttis varmaan vanhankin mennä tiktokiin ja
tari Wikmanin lisänimi oli sa 1970-luvun alkupuolel- puutteesta. könä toimin, piti hakea joi- opetella laulamaan ja tanssimaan mukana.
hinkin asioihin lopullinen Toukokuu on toivoa täynnä. Toivomme kesän
oikeutus eli hyväksymis- pian koittavan, viimeistenkin jäiden sulavan ja hal-
päätös Ulkoministeriöstä. litusneuvottelujen pääsevän maalin. Maaleja toi-
Asiat piti noilta osin alistaa vomme myös kiekkoleijonilta ihan viimeisiin peleihin
UM:n päätettäviksi. Tällais- asti. Koko maailmassa toivotaan kaikkein eniten
ta ”alistamista” hallinto- rauhaa ja oikeita ratkaisuja ihmisyyden voittami-
kulttuureissa luultavasti seksi. Luonnon pelastamisesta puhumattakaan.
esiintyy vieläkin, joskin Nautitaan kaiken huolen ohella kevään etenemi-
delegointi lienee tuntuvas- sen seuraamisesta ja pidetään huolta toisistamme.
ti edennyt noista ajoista. Tsatsatsaa!
Alistamispyyntöön oli vir-
kasähkeissä oma vakiin- Raisa-Tiina Lahtinen
tunut muotonsa: ”Oikeut- päätoimittaja
tanette…”. Odotusarvona
oli, että pyynnön käsittelijä
(”ylistäjä?”) vastasi omalla
sähkeellään: ”Oikeutam-
me”. Vain kerran virkakau- Lukijan kynästä!
teni aikana kävi niin, ettei
hyväksyntää ministeriöstä
saatu. ”Emme oikeuta…”
oli muistaakseni perusteltu
yhdellä lauseella. Kuinka lähetät

kirjoituksen

lukijan kynään?

Lähetä sähköpostilla, kerro yhteystietosi,
nimi, osoite ja puhelinnumerosi,
emme jaa tietojasi ulkopuolisille.

Voit kirjoittaa myös nimimerkillä kunhan
toimitus tietää kirjottajan henkilöllisyyden.

Matti Koiranen, Kirjoitukset osoitteeseen:
Emeritusprofessori toimitus@virtaaajassa.fi
Kuva: Tarja Vänskä-
Kauhanen