Page 128 - หนังสือภาษาอังกฤษ ม.ต้น พต.21001
P. 128
ถ้าใช้ neither วางไว้หน้าประโยค จะต้องตามด้วยกริยาช่วย ประธานและกริยาแท้ เช่น
Neither did he listen his teacher, nor did he read the book.
เขาทั้งไม่ฟังครูและไม่อ่านหนังสือ
not only…but also แปลว่า ไม่เพียง.......แต่.......ด้วย
(ตัวอย่าง)
Not only man, but also woman could be the prime minister.
ไม่ใช่เฉพาะแต่ผู้ชายเท่านั้น ผู้หญิงก็สามารถเป็นนายกรัฐมนตรีได้
Not only you, but also he has not read the book yet.
ไม่เพียงแต่คุณเท่านั้น เขาก็ยังไม่ได้อ่านหนังสือเช่นเดียวกัน
I know not only Sumalee but also her family.
ฉันไม่เพียงแต่รู้จักกับสุมาลีเท่านั้น ฉันยังรู้จักครอบครัวของเธอด้วย
ส าหรับประโยคความรวม (Compound Sentence) บางประโยคจะเชื่อมด้วยค ากริยา
วิเศษณ์ (Conjunctive Adverb) ได้แก่ however (อย่างไรก็ตาม), meanwhile (ในขณะที่),
therefore (ดังนั้น, เพราะฉะนั้น), otherwise (มิฉะนั้น), thus (ดังนั้น), hence (ด้วยเหตุนี้),
nevertheless (แม้กระนั้น), etc.
ยกตัวอย่างเช่น
Suda comes to see me at the temple. She comes to see me at the temple,
It begins to rain. meanwhile it begins to rain.
Malee was ill. Malee was ill, thus she went to
Malee went to see the doctor at a hospital. see the doctor at a hospital.