Page 19 - E-Modul Bahasa Jepang
P. 19
Catatan
Penggunaan pola kalimat ini bisa juga ditambahakan kata tunjuk これ (kore)/
それ(sore)/あれ(are). Penggunaan kore/sore/are hampir sama dengan kata
tunjuk kono/sono/ano. perbedaannya adalah kata kore/sore/are dapat berdiri
sendiri sedangkan kata tunjuk kono/sono/ano adalah kata tunjuk yang tidak
bisa digunakan secara tunggal artinya kata tunjuk ini harus digunakan dengan
kata lainnya sebagai keterangan.
Contoh: これ は インドネシア の シャツです。
Kore wa Indoensia no shatsu desu.
Artinya : Ini adalah kemeja buatan Indoensia.
ど れ (dore) dan ど の (dono) memiliki arti “yang mana”
digunakan sebagai ungkapan menanyakan kembali pada saat
memastikan barang yang ditunjuk oleh lawan bicara.
Contoh :
A : そのシャツはいくらですか。
B : どのシャツですか。
A : あかいシャツです.
B : それは 50,000 ルピアです。
14 | M o d u l B a h a s a J e p a n g