Page 66 - 地瓜路徑當深度成為實驗109年度系列展覽回顧專輯

《誽鄔的櫥窗日常》

如同地瓜般的堅忍不拔，把衣服找回來

2019/02/20～05/12
桃園市原住民族文化會館 二樓右展間

卡那卡那富族正式被記載於台灣原住民 少誽鄔與夥伴們辛苦翻找的文獻資料，這都是
族歷史上是在2014年6月，在這之前，有約莫 尋回歷史的路徑。除了服飾外，誽鄔也帶來了
五十年間是消失於原民歷史中，但消失並不表 不少裝置作品，如為配合展覽主題「地瓜路
示不存在。那瑪夏是從Namasia (卡那卡那富 徑」所製作的地瓜裝置、還有許多與木材結合
族語）音譯而來，意指為溪流，意指族人依水 的棉線纏繞作品，誽鄔說透過反覆纏繞的動
而居的重要溪流「楠梓仙溪」。誽鄔開始從事 作，能讓創作時的心境更加平靜。
工藝創作時是從皮雕草創，創作過程嘗試將卡 在把「衣服找回來」的尋根過程中，看

那卡那富族的文化與工藝透過藝術轉意融入在 見了女人們的堅定意志。卡那卡那富族傳統服
作品中。 飾再現的過程中，有來自不同家族的支持，包
有別同期展覽大多展出的平面畫作，走 含謝丶藍丶楊丶余丶江丶孔、翁家等族人們，
進誽鄔的展間，首先可見三座人形模特兒，身 還有「野桐工坊」的協力，以及我們認真的卡
著美麗的原住民族服飾佇立在中央，細看衣服 那卡那富族團隊。一位卡那卡那富族的耆老
的每一處針線，皆是誽鄔一針一線所縫製的， Cuma Muu這樣叮嚀誽鄔：「孩子，你們一
這歷經來回考究才成就的服裝，是為了忠實再 定要把衣服找回來！」

現卡那卡那富族傳統服飾。另一牆面也展示不

誽鄔手工傳統地編／棉線、複合媒材

066 067