Page 166 - Dilmun 21

٣‫" _ﺍ‬ ١‫ﺍ‬٠

‫ﻣﻦ ﺃﺭﺷﻴﻒ ﺍ]ﺟﻤﻌﻴﻪ‬

BA‫ﺏ‬IRMIINISTRIML & IIMELOGI‫ﺏﻻ‬, ٠٠‫ﻴﻌﻤﺟﺔ ﺍﻵﺎﺛﺭﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮ ﻳﻨ ﻪﻲﺳ‬
soEY .

Patron: ١٠١t٠ Tho ‫ﻢ‬r‫ﺹﺧ‬ ٠‫ﺑﺮﺎﻋﻡ ﻣﺎﺏ ﺍﻟﻮﺍﻻ ﺳﺒﺮ ﺍﻟﻤﻌﺎﻝﻡ‬
Prosidont: Bhaih Iaoa bin Moh' d ‫ ﺍﺐﻟ ﻋﻴﻰ ﺑﻦ ﻣﻤﺪ ﺍﻟﺬﻒﻴﻟ‬: ‫ﺍﻟﺮﺋﺲﻴ‬

٨1 halia

NEWSLETTER Doceabor ٩979 ‫ﻡ‬١ ٧٩ ‫ﻳﺴﺮﺭ‬٧‫ﺮﺷﻩ ﺍﻻ ﺧﺎﺒﺭﻪﻳ ﻟﻬﺮ‬:‫ﺍﻝ‬

T٧٥ progra‫ﻡ‬ao٥ hav٥ boon arrangod ‫ ﺍﻻ ﻭﻝ ﻓﻰ‬،‫ﻡ ﺮﺗ"ﺮﺑﺎﻧﻦﻴﺠﻣ ﻟﻬﺮ ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ﻮﻜﻴﺳﻭ‬
or beconber. The 1٥t on 5rd ‫ ﻥ‬٦٠
Decenbor i٥٥٥ lide prosontaion ‫ ﻣﻦ ﺩﻳﻮﺭ ﻭﺳﻴﻌﺮﺭ ﻧﻴﻪ ﺍﻟﺪ ﻛﺘﺮ ﻛﻠﻮﺯ ﻭ‬،‫ﺍﻟﺎﻢﻟ‬

b Dr. leuaiou on excavations, ‫ﺎﺛ ﻓﻰ ﺃﻮﺑﻰﺒﻟ ﻭﺳﺪ ﻣﺬ‬,‫ﻻﻧ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦﺍﻻ‬،‫ﻭﻡ ﺃ‬,‫ﻡﺍ‬
bu Dhab1,٠ tonbers hav٥ alroady ‫ ﺩ‬,٣ ٠
boon notiiod o this ov٥nt‫ﻣ‬٠‫ ﻰﺒ‬٠‫ﺑﻝ‬-‫ﺃﻥ ﺍﻠﺑﻊ ﺍﻻﻳﺎﻨ'ﺬ‬

p‫ ﺐﺟﻴﻤ‬gg‫ﻉ‬egg, sy‫ﻩ‬a ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﻴﻭﺨﺔ ﻋﻤﻴﺎ ﻣﻦ ﺗﻴﻒ‬ ‫ﺩ‬1, ٠‫ﺍﻝ‬
%‫ ﺯﺍﻧ‬T‫ةة‬٤56 MaEion,a ،ius‫ﻩﻩ‬u as .‫ﻻ‬2 •. 2!‫ﻦﻣ‬

rang٥d t٥hav‫ﻩ‬e tbe ٥iudi iouse ‫»ﺭﻦﻳ ﺍﻟﻮﻟﻰ ﺑﺎﺮﺘﻟﺐﻴﺗ ﻟﻌﺖ ﺑﻴﺖ ﺳﻴﺎﺩﻯ ﺑﺎﻟﺮﻧﺔ‬٠.‫"ﺍ‬

ihuern4 opened at ٦po. ionber‫ﺪﻌﺑﻭ ﺍﺮﻬﻈﻟ ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻭ‬,٠، ‫ ﺍﻻﺍﺪﻟﻩ‬٠‫ ﻓﻰ ﺍﺎﺴﻟ ﺀ‬.‫ ﺫﺩ‬،
hould plan t٥‫ﺕ‬٥e٥t at 2٠45p٥ on ٠ ‫ﻣﻦ‬
the coast road opposite tho iddlo ‫ ﻓﻴﺴﻞ‬،‫ﺮﻣ"ﻥ ﻣﻦ ﺍﻻﺀﺎﺋ' ﺍﻻ ﻟﺘﺘﺎ' ﻋﻨﺪ ﺎﺷﻉﺭ ﺍﺎﻤﻟ‬

East Eibition entre to proce٥d ‫ﻁ ﺣﺾ ﻳﻜﺜﻬﻢ ﺍﻟﺘﻮﺀﻩ‬،‫ ﺍﻟﺪﻕ ﺍﻻ ﻭ‬.‫ﺎﻘﻣﻞﺑ ﻗﺰ ﺳﻌﺮ‬
to tho Siadi House. ٦٠-‫ ﺍﺭ'ﺩ‬٠‫ﻣﻮ‬
٠ ‫ﻯ ﺱ ﻋﻨﺎ ﻻ‬،‫ﺳﻤﺎﺍ‬٦‫ﺍﻟﻰ ﺑﻢ‬

BSH Premis6‫ ﺩ‬ia Juair ‫ﺙ‬,-‫ﺽ‬-]‫ ﺃ‬1‫'ﺃ‬v::"
It is a pleasure t٥ report tat

woh is gonig on at te ٥٥w ‫ ﺍﻟﻤﻞ‬... ،.‫ﺯ‬ ١ ٠٠٠‫ﻪﺩ‬١٠‫ﻧ‬، ‫ﺃ‬
prenisesloaied to the BHS by tb ‫ﺱ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺃﻋﻰ ﺮﺴﻟﺍﺭﻭ ﺍﻥ ﻧﻌﻠﻦ ﻣﻦ ﺍﻥ‬

overn‫ﻡ‬ent o B‫ﻩ‬hrain, w٥ oon‫ﺍﻟﺒﺘﻰ ﺍﻤﻟﺪ ﻳﺪ ﺍﻟﻤﺎﺭ ﺪﻟﻪﻴﺑ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺣﻜﻮﻣﺔ ﻰﻭﻓ‬

rae bein opened up into ٥ach oter, ‫ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺴﻬﻤﺎ‬٠٠٠,‫ ﺯ ﺣﻢﺕ‬٠ ‫ﺭ ﻟﻭﺔ ﺍﻟﺒﺮ‬
nad aew air conditioners rae bein ، ‫ ﻟﺍﻰ‬- ٦ «‫ﺭ‬ ‫ﻻ‬

iastalled٠ The construction wor "‫ﻟﻭﺑﺖ ﺗﻜﻴﺒﺖ ﺟﺪ ﻳﺪ ﻟﻠﻬﺪﻮﺍ'ﻭﻘﻳﻮﻡﺍ ﺑﺎﻋﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﺎ‬

a the gi‫ﺫ‬٤ oa loc<al contracto ،‫ﻣﻘﺎ ﻭﻝ ﻣﺤﻠﻰ ﻣﻮﺍﻧﺎ ﻛﻬﺪﻳﺔ ﻣﻪ ﻟﻠﺠﻌﻴﻪ ﻭﺬﻛﻟﻚ‬
nad te a‫ﺫ‬r‫ ﻡ‬conditioners ٥٤ Yat٥e٠٥ ٠
Aiًr onditioning. Iًn addition, ‫ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺩﻩ ﻳﺘﻴﻢ ﻴﻜﺘﻠﻟﻴﻒﻋﻻﻭﺓ ﺀﻟﻰ ﺃﻥﺍﻟﺠﻤﻌﻤﻪ‬

the socioty has been pronised ٠, ‫ ﻣﻌﺮﺱﺍﻻﺎﻧﻙ‬.‫ ﺑﻘﺪ ﻟﻬﺎ ﻛﺮﺍ‬٠،‫ﺗﻠﻘﺖ ﻭﻋﻮﺩﺍ ﺑﺎ‬
rolding chairs nad other urnitr٥ ‫ﺳﻦ‬u‫ﻥ‬

by FI. W٥ ae ٥ost ٥ppreciative. ٠:‫ﻭﻧﺪﻥ ﺪﻘﻧﺭ ﻟﻬﻢ ﺫﻟﺎ‬ ٠٠‫ﻯﺃﺁﻡ ﻑﺃ‬

nihsrebgeH ' ‫ﺍﻻ ﻋﻀﺎ‬

t the end ٥٤ Hove٥ber, aewbership ‫ ﻋﻨﻮﺍ ﺃﻛﺮ‬١ ‫ﺑﻠﻊ ﻋﺪﺩ ﺍﻻ ﻋﻨﺎ" ﻓﻰ ﺎﻬﻧﻳﺔ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
atnads a٤t٩22, ٥ore tb‫ ﻣﻪ‬bal o ‫ﻣﻦ ﻧﺼﻔﻪ ﻳﺸﻜﻠﻮﻥ ﺍﻻ ﺭ ﺍﻻ ﻋﻀﺎ' ﻓﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﻪ‬
which ae ٤a‫ﻡ‬ily nenberships • New
pepber6 ar٥ alwyaa welcon٥٠ ٠ ‫ﺳﻴﻪ ﺗﺮﺣﺐ ﺩ ﻭﻣﺎ ﺑﺎﻻ ﻋﻀﺎ' ﺍﻟﺠﺪﺩ‬-‫ﻭﺍﻟﻮﺩ‬

yutne h٦1 ei‫ﻩ‬ns‫ﻻ‬.± ‫ﺮ ﺕﺭﺍﺍﻻ‬،‫ﻟﻘﺍﻻ‬
‫ﻻ‬٠
it the‫ﺏ‬e٤ndo ٩woo ‫ ﻹ‬te ‫ﺍﻝ‬٣.'

I‫ﺓ‬i‫ﺓ‬ie worid ‫ﻱ‬ii1 5eً c‫ﻑ‬lebratnig ‫ﻳﺘﻔﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢﺍﻻﺳﻻ ﻣﻰ ﺑﺬ ﻟﺮﻯ ﻋﻤﺮ ﺓ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬
tbe Hi 3ra mraking the aigration ٠١: ,
o the prophet i6‫ﻪﻣ‬ned ron ieeea ‫ﻣﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻪﻠﻟ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻣﻦ ﻣﻜﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﻳﻨﻪ ﻭﺫﻙ‬

to ied‫ﺫ‬a ‫ﻡ‬iً psuit o ٥preading ‫ﺳﻤﻴﺎ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦﺍﻻﻻﻰﺳ ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻚ‬
the w٥rd o od nad establishnig ٠ ،٠ ٠
I‫ﻫﻪ‬٥٦ as a ٥on٥-theistie divnie ‫ ﻭﻣﻪ ﺍﻟﺠﻤﻪ ﻓﻦ ﺍﻟﻠﺠﻨﻪ‬٠‫ﺟﻞ ﻭﻋﻠﻰ ﻻ ﺮﺷﺏ ﻪﻟ‬

religioo. ‫ﺍﻻ ﻣﻠﻴﻪ ﻟﻻﺣﺘﻔﺎﻝ ﺑﻄﻞ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻬﺠﺮﻯ ﺍﻟﺪﻛﻢ‬
D, ]A Koai wi11 represent te ..
BsiH on tbe iational oً ‫ﻫﻪ‬ittee ro ‫ﺍﻟﺰﺍﺱ ﻭﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻊ ﺃﻥ ﻋﻀﻮ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﻻﻣﻴﻪ ﻳﺮﻳﺪ‬

te centenni‫ﺕ‬a ceiebrations. I٤ ‫ﻳﻃﻠﻴﻪ ﺃ ﻣﺘﺴﻤﻞ ﺑﺎﻟﺪﻬﻛﺘﻮ ﺍﻟﺎﺨﺰﺍﻋﺗﻰ ﻋﻠﻰﻘ ﻋﺎﺗﻰﺪ‬
yna penbere ٥ te Socioty have • . ‫ﻭ‬.
collections or itens o Isl‫ﻣﺔﺯ‬e ‫ﻓﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬ ٠‫ﻫﻨﺮﺎﻌﻣ‬،‫ ﻭﺗﻮﻕ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥﺭ‬٠١١٠٩٠ ‫ﺭﻗﻢ‬

s1niicnac٥٥uitable ٤or displya, ٠‫ﺃﺑﺮﺳﻞ‬
please contact ‫ ﻣﺬ‬at 25109،. ‫ﺻﻻ‬
exhibition ±a ‫ﻪﺻ‬ticipated ‫ﻣ‬٥‫ﺬ‬r٥ly

Api1 ٩980.

‫ﻹ‬

‫ﺃﺳﻤﻊ‬٦١‫ﺍﻹﻳﻞ‬