Page 135 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 135
ﻱ ً'ﺎﻳﺃ -ﻡ". " ﺍ ٠ ٠١ ٠"
٠ ﻡ
ﺍ
t,
١
٠
٠_
٠
ﺍ 4 ﺍ
) ٠
ﻧﻒﻭ١ﺔﻨﺘﻤﻣ ﺖﻣﻻﻨﻀﻨﻣﻻﺗﺎﻧﺎﻀﻧ wﺾﺴﺴﻫﺪﺨﻫ.ﻪﺘﺸﻨﻣ ﺒﻴﻲﻟ
ﻩ
ﻢﻜﺗﻻﺋﺎﻋﻭ ﻢﻜﻟﻭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺍ ، ﺎﻫﺫﻮﻔﻧ ﺽﺮﻓ ﻞﻴﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ٠ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﻳ ﻥﺍ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻦﻜﻤﻳ ٤
ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﻰﻫ ﺞﻴﻠﺨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ : ﻞﺜﻣ ﻒﺻﻮﻠﻟ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺍﺪﺣﺍ ﻥﺍ ﺪﻘﺘﻋﺍ ﻻ ﻰﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ
ﻯﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺍ ﻞﻴﻗ ﺎﻨﻫ ﻦﺤﻧ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ﺎﻴﻓﺎﺿﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ- ﻰﻨﻃﻭ ﻭﺃ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺿﻻﺍ ﻰﻘﻠﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺍ
،
، ﺎﻨﺗﺭﺎﺠﺗ ﺖﻧﺎﻛ . ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻓ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻯﻮﻗ ﺎﻣﺎﻋ ﻦﻴﺴﻤﺧ ﺬﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋﻭ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ. ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
، ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳﻭ ﺩﺪﻬﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻢﻜﻨﻣﺃ ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻬﻨﻣﻭ ، ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﺗﻻﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑ ﺖﻀﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﺩﺮﺠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﺍﺪﺣﺍ ﻥﺍ ﺪﻘﺘﻋﺍ
G
ﺐﺠﻳﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻻﺳ ﻞﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺐﺠﻴﻓ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ entle an ﻥﺎﻤﻠﺘﻨﺟ ﺔﻤﻠﻛ ، ﺓﺮﻴﺜﻤﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﻰﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
. ٠ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﺗ ، ﻯﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺎﻳﺩﺎﻋ ﻻﺟﺭ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻑ ﺎﻬﻘﺒﻃﺍ ﻥﺍ ﺕﺩﺭﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻫ ﻩﺬﻫﻭ ﻭ
ﺈﻴﻗﺅ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﺻﻻﺧ ﻊﺿﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻊﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
C
ﻗﺆﺈﺑ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻡﺎﻗ ﺪﻗ uraon ﻥﻭﺯﺭﻮﻛ ﻥﺎﻛ . ﺔﻔﻴﺨﺳ ﺔﺘﻫﺎﺑ ﻥﻵﺍ ٠ ﻰﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻴﺳ
ﺇ ﻰﻟﺍ ﻻﻮﻤﺤﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗﻭ ﺬﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺕﺮﻴﻐﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻫ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ
ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺍ
،
ﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻭ ﺪﻗﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻟ ﺍﺮﻴﺧﺃﻭ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻨﺑ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ، ﺍﺮﺘﻠﺠﻧﺍﻭ
ﻑ ﺎﻨﻫ ﻝﺍﺯ ﺎﻣ ﻯﺬﻟﺍ ﻰﺳﺮﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻰﻃﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﺕﺮﻬﻇﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺮﺟ
. ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻰﻓ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ
ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﻦﻣ Pri eau ﻭﺪﻳﺮﺑ ﻦﺘﺑﺎﻜﻟﺍ
ﺙ
ﻯﺬﻟﺍ ﻰﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﻰﻓ ﻻﺛﺎﻣ ﻥﻮﻜﻳ
ﻰﺳﺎﻴﺳ ﻒﻇﻮﻣ ﻝﻭﺄﻛ ﻯﺪﻨﻬﻟﺍ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺪﻘﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻰﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﻝﻟﻌﺪﺍ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ )ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ( ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑ ﻞﻤﻌﻳ
١٩٢٦ ﻡﺎﻋ ﺬﻨﻣﻭ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻑ ﻰﻧﺎﻄﻳﺮﺑ
ﺇ ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻑ ﺎﻤﻴﻘﻣ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﻭﺪﻨﻤﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃ ، )ﻦﻴﺘﺨﺴﻧ( ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ . ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻧ ﻯﺬﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ ﻯﺮﻛﺬﻟﺍ ﻑ #
ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕ ﻡﺪﺧ ﺏﺎﺸﻛ ﻰﺴﻔﻧ ﺎﻧﺃﻭ
ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺮﻗﺃ ﻞﻌﺠﺗ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻨﻜﻟﻭ Bushire
ﻰﻓ ﺐﻏﺭﺃ ﻞﻤﻋ ﺮﺧﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻛ ﻻﻭﺃ ﺖﺴﻴﻟ ﻰﻬﻓ ، ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﻟﻪﻋﻤﺎﺄﺑ
ﺇ ٠ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻞﻛ ﻑ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﻟ ﺔﻳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻞﻈﺘﻟ ﻞﻗﻷﺍ ﻞﻋ ﻦﻜﻟﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﻟ ﺔﻳﺄﺑ ﺔﻗﻻﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻮﻫ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﻪﺗﺮﻜﻔﻣ ﻟﻚﺑﺬ ﻰﻨﻋﺍﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺓ
ﻲﺜﺗ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺳﻰﻟﺴﻴﺎﺍ ﺏﻭﺪﻨﻤﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺐﺼﻨﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻨﻠﺻﻮﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻘﻳﺮﻃ
،
ﻢﻬﻟﺎﻤﻋﺍ ﺮﻳﺮﺒﺘﻟ ﻭﺃ ، ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﻦﻴﺧﺭﺆﻤﻠﻟ
ﻰﻟﺍﺩ ﺭﻮﺠﻴﻣ ﻰﻋﺪﻳ ﺺﺨﺷ ﻪﻠﻐﺸﻳ ﻥﺎﻛ
Ma-
ﻦﻜﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﺟﺭ ﺔﺼﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﺍ ﻰﻫﻭ
ﻥ
ﻥﺃ ﻰﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
،
Dal
jor
ﺍﻫﺬ ﻰﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﻻ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻞﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻗﻭ
ﺎﺳﺮﺷ ﺍﺯﻮﺠﻋ ﺎﻳﺪﻨﻟﺮﻳﺍ ﻻﺟﺭ ﻰﻟﺍﺩ ﻥﺎﻛ ﻦﻋ ﺬﺧﺆﺗ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﻋﺍ ﺔﻌﺴﺗ ﺎﻬﻣﺪﺧ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻝﺁ : ﺎﻤﻫﻭ ﻦﻴﺘﻠﺋﺎﻌﺑ ﻮﻫ ﻰﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﻯﺭﺪﺼﻣﻭ ﺄﺸﻟﺍ
ﻥ
ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺗﺮﺳﺃﻭ ﺎﻣﺎﻋ ٣١ ﺔﻠﻴﻃ ﺹﻻﺧﺎﺑ
٠ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﻰﺼﺨﺸﻟﺍ ﻝﺪﺠﻟﺍﻭ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ
ﺏﺮﺣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻑ ﻞﻘﻧ ﺪﻗﻭ ﺐﻀﻐﻟﺍ ﻊﻳﺮﺳ
ﺅ ﻰﻟﺍ ﻯﺪﻨﻬﻟﺍ ﺶﻴﺠﻟﺍ ﻦﻣ ١٩١٨ ١٩١٤ ﻰﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻒﻳﺮﺠﻠﺑ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻒﻴﻛ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺩﺮﻔﻛ ﺎﻧﺃﻭ . ﻩﺩﺎﻔﺣﺃﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﺺﻘﻨﻟﺍﻭ ، ﻞﻤﺘﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﻰﺜﺤﺑ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ
. ﻥﺪﺘﻟ ﻑ ﺔﻳﺪﻨﻬﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺙﺎﺤﺑﻷﺍ
. ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻑ ﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ
ﻰﻨﻧﺎﻓ ، ﻡﺍﺣﺘﺮﻻﺍﻭ ﺐﺤﻟﺍ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﺺﺨﺸﻛﻭ
ﻲﻳ
ﻕﺍﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍ ﺩﻻﺍ
ﺥﺭﺆﻤﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﻊﺟﺮﻳ
ﻲﺑ ٠ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﺒﺼﻋ ﺏﺍﺪﺘﻧﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺱﺭﺎﻣ ﻝﻭﺃ ﻕ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺴﻔﺗ ﺕﺪﺟﻭ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﺛﺍﻭ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺃﻭ . ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻳﺦﺭﺗﺎ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻕ
،
.
، ﺔﻣﻮﻤﻋ ﺀﺎﻨﻳﺃ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺎﻨﻠﻛ ﻢﻌﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻡﺎﻣﺃ
١
ﺍﺩﻮﻬﺠﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ؟ ٩٢٦ ﺔﻨﺳ
.
ﻪﺘﺒﻏﺮﻟﻭ ، ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﺔﻤﻴﻤﻨﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑﻭ
# ﺓﺭﺍ ﺩﻻﻟ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﺤﻠﻤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻰﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﺘﻠﻟ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺍﺮﻴﺒﻛ ﺃ ﻒﺻﻮﺑ ﻢﺘﻬﻣ ﺥﺭﺆﻤﻛ ﻰﻨﻜﻟﻭ ، ﻳﻦﺧﺮﻵﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻤﻜﺗ ﺓﺮﺘﻓ ﺩﻮﺟﻭ ﻮﻫ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺎﻨﻟ ﺐﺒﺴﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ
ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺓﻛﺮﺍﻟﺬﺍ ﻑ ﺖﻟﺍﺯ ﻻ ﻰﺼﺨﺸﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
، ﺖﻀﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﻦﻴﺘﺳ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺪﺿ ١٩٢٠ ﻡﺎﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﻰﺘﻟﺍ
#ﻱ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻓﻭ . uphretse ﺕﺍﺮﻔﻟﺍ ﻑ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻓ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻳﺮﺒﻣﻻﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻪﻟﻮﻗﺍ ﺎﻣ ﻥﺍ ﻖﺛﺍﻭ ﺎﻧﺄﻓ ، ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻮﻫ ﻚﻟﺫ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻨﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﺓﺎﻴﺣ ﺲﻤﺗ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻓ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺍﺪﺟ ﻗﻴﻖﻟﺪﺍ ﺱﺳﺎﻻﺍ
ﺔﺛﻻﺛ ﺖﻔﻴﺿﺃ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﺻﻭ ﻯﺬﻟﺍ ﻧﺖﻛﺎ، ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺔﻳﺩﺆﻤﻟﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍﻭ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻑ ﺔﺻﺎﺧ ﻚﻟﺬﺑ ﻰﻨﻋﺃ ﺡﻭﻟﺮﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻔﻨﺑ ﺬﺧﺆﻳ ﻑﻮﺳ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ . ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺎﻬﺼﻘﻨﺗ ﻰﺘﻟﺍ
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺔﻧﻭﻵﺍ ﻰﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻯﺬﻟﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻞﺟﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻫ ﺇ
ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﻑﺍﺮﻃﺃ
: ﺔﻳﺎﻤﺣﻭ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻣﻻﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍ » ﻰﻫﻭ ﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺅﺎﺴﺗ ﺓﺭﺩﺎﺑ ٠ ٠ ﻯﺮﻬﻈﻤﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻑ ﺕﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣﻭ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻞﻤﺤﻳ ﻆﻔﺤﺘﻣ
ﻱﻭ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻰﻓ ﺕﺮﻬﻇ ﺎﻤﻛ ، ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺐﺋﺎﻧ ﻝﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﺣﺃ ﺶﻫﺪﻳ ﻢﻟﻭ . ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺎﻧﺰﺨﻣ ﺓﺮﻜﻔﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻳ ، ﺍﺟﺪ ﺮﻜﺒﻣ
ﺅﺅ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻯﺮﺤﺒﻟﺍ ﻂﺑﺎﻀﻟﺍ ﻰﻟﺍ Cuaron ﻥﻭﺯﺩﻮﻛ ﺩﺭﻮﻠﻟﺍ ﺪﻨﻬﻟﺍ ﻑ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﻊﻀﻧ ﻥﺍ ﻰﻫﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻙﺎﻨﻫ #
،
ﻮﻧﺭ ٠ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺓﺀﺍﻗﺮ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻨﻨﻴﻋﺍ ﺐﺼﻧ ﺎﻬﻠﺜﻣ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﻡﻳﺎﻻﺍ ﺕﻃﺎﺣﺒﺎﺍﻭ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﻻﻟ
ﺞﻘﺑ ﻦﺑﺍﻭ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺡﻮﻤﻄﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﻕ ١٩٥٢ ﻡﺎﻋ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻓ ﻪﺘﻟﻮﺟ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍ ﻞﺜﻣ
:
ﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻣﺎﻋ ﻥﻮﺴﻤﺧ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﻰﻀﺨﻣ
:ﻭ ﺭﺎﻴﻬﻧﺍ ﻪﺒﺒﺳ ﻯﺬﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻣﻞ ﻰﻓ ﺩﻮﻌﺳ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻗﺭﺎﺸﻟﺍ ﻰﻓ ﺦﻳﺎﺸﻤﻟﺍ ﻟﻰﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻﺍ ﻚﻠﺗ ، ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ
ﺀ
ﺫ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻻﺍﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻥﻮﻟﺀﺎﺴﺘﻳ ، ﺎﺗﺮﻴﻐﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ
ﺏ ٤١ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ A٠ Watheeﺍa ﻡﺃ Watheekah 04 ﻭ
,"
.
ﺇ
