Page 198 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 198
ﻴﺘﻨﺞ،ﺍﻳﻨﺳﻴﺮ:ﻓﺔiﺎ:ﺠﻳﻤ:ﺘﺠﺖﻴﻘﺘﺑﺓﺔﻘﻴﻴﻴﻘﻌﺗ:ﻮﺘﺗ ﻢﺑ .ﺏ
٠ﺓ ٠٠
٠
٠
٠
٠
ﻲﺒﺒﻘﺑ ﺃ ٠
٠
ﻲﻴﺑ :. ٠ ٠. ٠
،ﻡﺯ ﻡ " ، ٠ ٠
ﺍ
؟ﺍ ﺪﺴﻣ ﻟﻰ.ﻀﻤﺼﻤﺴﺪﺳﺲﻌﻮﺳﺘﻤﺑ.ﻮﺘﻘﺴﺼﻤﺘﺴﺤﺴﺤﻣﺎﻬﻀﺑﺃ 2
،ﺜﺔﺛ:ﺎﺸﻧ ﻡ ٠»
)
٨ ﻥﺃ
:ﺍ:
ﺭ., :ﻳﻘﻮ.
ﺍ:ﻥﺑﻮ ﻲﻘﺑ
ﺞﻴﺑ
ﻲﺑ ﺇ ﻊﺟﺍﺮﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺫﺍ ، ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﻪﺗﺭﺎﻔﺳ ﻲﻓ ﻩﻻﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻧ ﺙﺭﻮﻓ ، ﻝﻮﺧ ﺪﻗ ﺔﺤﻠﻃ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ
( ﻊﻗﻮﺗ ﻞﻛ ﻕﺎﻓ ﺍﺮﻫﺎﺑ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻪﺣﺎﺠﻧ ﻕﻮﻔﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺮﻴﻐﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ، ﻕﺪﺼﺗ ﻻ ﺪﻗﻭ
. ﻪﻟﺍﻮﺧﺍﻭ ﻣﻪﺃ ﻦﻋ ﻝﺎﻤﺠﻟﺍ
ﻕﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﺕﺟﺎﺳﺘﻨﺘﺎﺍ ﺩﺮﺠﻣ ﻲﻫ ﻚﻠﺗ
،
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺏﺎﺴﺣﻭ
, ﺰﻌﺑ ﺐﻘﻠﻤﻟﺍ ﻱﺭﺰﺠﻟﺍ ﺮﻴﺛﻷﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻡﺮﻜﻟﺍ ﻲﺑﺍ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﺤﻟﺍ ﻮﺑﺃ »ﺮﻴﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﺇ
٠ ﺱﻟﻨﺎﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍ ﻪﺑ ﻯﺭﺎﻤﻳ ﻥﺃ
: ﻦﻳﺪﻟﺍ
.ﻑ٧٧٣١- ﻥﺍﺮﻬﻃ - ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﻐﻟﺍ ﺪﻤﺳﺃ ١
١٣١٥ﻩ. ﻦﻛﺪﻟﺍ ﺩﺎﺑﺃ ﺭﺪﻴﺣ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺪﻳﺮﺠﺗ ٢ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻻﻌﻟﺍ
ﺇ ﻦﺳﺎﺤﻤﻟﺍ ﻮﺑﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺟ » ﻯﺩﺮﺑ ﻯﺮﻐﺗ ﻦﺑﺍ ١٣٨٥ﻩ. ﺩ ﺕﻭﺮﻴﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻱﺇ
٠ ﻲﻜﺑﺎﺗﻻﺍ ﻯﺩﺮﺑ ﻯﺮﻌﺗ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ
ﻱ4ﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻮﺑﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺏﺎﻬﺷ »ﺮﺠﺣ ﻦﺑﺍ ١٣٤٨ﻩ. ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺍﺰﻟﺍ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ٤
ﻥ
٠ ﻲﻧﻻﻘﺴﻌﻟﺍ ﻲﻧﺎﻨﻜﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺮﻜﺑ ﻲﺑﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﺪﺣﺍ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ ، ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺮﻴﻔﺳ ﻛﺎ ﻪﻧﺍ ، ﺀﻟﻠﻌﻻ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ
، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﻠﺿ
ﺓﺩﺭ ﻱﻭﺮﺣ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﺿﺭ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ
{ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﺑﺍ » ﻲﺴﻟﺪﻧﻻﺍ ﻡﺰﺣ ﻦﺑﺍ ١٠ﻩ ١ﺩ ﻕﻻﻮﺑ- ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺡﺮﺸﺑ ﻯﺭﺎﺒﻟﺍ ٦ﺬﻬﺗﺐﻳ ٥- ٧-ﺢﺘﻓ ﻞﻫﺍ ﻝﺎﺘﻗ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺛﺃ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻓ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ، ﻝﺎﺘﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﺤﻠﺻ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻊﺘﻓ ﻉﺎﻄﺘﺳﺎﻓ
.ﻩ٥٢٣١_ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻﻻﺍ
ﻦﻛﺪﻟﺍ ﺩﺎﺑﺁ ﺪﻴﺣ- ﺐﻳﺬﻬﺘﻟﺍ
١٣٢٧ﻩ.
.)٣١(ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﺮﻟﺍ
، ﺎﺟﺍﻮﻓﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﻦﻳﺩ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻫﺍ ﻞﺧﺩﻭ
.
ﻪﻠﻟﺍ ﻞﺻ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﺪﺣﺍ ﻪﻧﺍ ، ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ
٠ ﻲﺴﻟﺪﻧﻻﺍ ﻡﺰﺣ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺍ
ﺇ ﺓﺮﻴﺴﻟﺍ ﻊﻣﺍﻮﺠﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻜﻟ ﺎﻣﻭ ﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺍ ٨ ﺓﺩﺎﻗ ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻗ ﻝﻭﺍ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ ، ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺍﺮﻣﺃ ﺣﺪﺃﻭ ﺕﻗﺎﻟﺼﺪﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺭ
ﻞﺣﺎﺳ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺢﺘﻔﻓ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺐﻳﺭ ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ
،
ﺓ
. ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
٠
ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻞﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﻬﻣﻭ ﺑﻲﻟﻐﺮﺍ ﺱﺭﻗﺎ
. ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻﺑ- ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ
،
ﻊﻣﺍﻮﺠﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺩ ﺎﻴﺘﻔﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﺗﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﺘﻔﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺍ ٩ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﻤﺿﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﺩﻻﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﻦﻴﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﺔﺒﺤﺼﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﻝﺎﻧ ﻪﻧﺍ ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ 4
. ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻﺑ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺴﻟﺍ
٤ ﻑﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﻴﺒﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺍ » ﻪﻳﺫﺍﺩﺮﺧ ﻦﺑﺍ . ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻﺑ. ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺴﻟﺍ ﻊﻣﺍﻮﺟ-ﺍ" ﺚﻌﺑ ، ﻢﻠﺴﻣ ﺪﺋﺎﻗ ﻝﻭﺍ ﻪﻧﺍ ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺍﻮﻟ ﺖﺤﺗ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺮﺷﻭ
ﺀ
. ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ
. ﻢﻠﺑﻭ ﻪﻴﻠﻋ
،
. ﺔﺑﺫﺍﺩﺮﺧ ﻦﺑﺎﺑ
ﻑﺮﻌﻓ )"٣(ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺘﻔﻠﻟ ﺎﻤﻠﺴﻣ ﺪﺋﺎﻗ
،
ﺍ
ﻲﻳ
ﻕ ﻦﺑﺍ . ٩٦٣ﺍﻡ - ﻥﺍﺮﻬﻃ ﻲﻓ ﻪﻌﺒﻃ ﺔﻳﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﻲﻨﺜﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺕﺩﺎﻋﺍ ﻚﻟﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﻚﻟﺎﺴﻤﻟﺍ ١١ ﻻ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺏﻮﻛﺭﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻟﻠﻪﺍ ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﻥﺃ ، ﻪﻟ ﺮﻛﺬﻳﻭ
،
. ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ » ﻥﻭﺪﻠﺧ
،
،ﻳﻖ ﺲﻤﺷ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻮﺑﺍ • ﻥﺎﻜﻠﺧ ﻦﺑﺍ ٢٨٤ﺍﻩ. ﻕﻻﻮﺑ-ﺮﺒﺨﻟﺍﻭ ﺍﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩﻭ ﺮﺒﻌﻟﺍ ٢ﺍ . ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﻦﻔﺒﺳ ﻞﺑﻷﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻓﺮﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺀﻟﻌﻻﺍﻭ ﻋﻠﻰﻻﺍ ﻖﻴﻓﺮﻟﺎﺑ ﻖﺤﺘﻟﺍ
ﺇ . ﻥﺎﻜﻠﺧ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﻲﺑﺃﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﻴﻔﺴﻟﺍ ، ﻞﻴﻠﺠﻟﺍ ﻲﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﺿﺭ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﻳ ﻮﺑﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﻗﺮﺄﻓ ، ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
،
ﺙ . ٩٤٨ﺍﻡ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ. ﻥﻋﻴﺎﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ ٣ﺍﺩ ﺱﺭﺎﻔﻟﺍ ﺪﺋﺎﻘﻟﺍ ، ﻡﺯﺎﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻊﻣﻻﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻲﺑﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﺮﻗﺃﻭ
،
ﻲﻳﻘ . ، ﻥﻻﺣﺩ ﻲﻨﻳﺯ ﻦﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ • ﻥﻻﺣﺩ ﻦﺑﺍ ٠ ﻲﻣﺮﻀﺤﻟﺍ ﻦﺑ ﺀﻻﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺙﺪﺤﻤﻟﺍ . ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻪﻠﻟﺍ ﻰﺿﺭ ﻳﻖﻟﺼﺪﺍ
ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺍ » ﺪﻌﺳ ﻦﺑﺍ ١٣٤٥ﻩ. ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﺩﺍ
٤
ﻲﻹﻗ
ﺢﺠﺗ ٠ ﻱﺮﻫﺰﻟﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻊﻴﻨﻣ ﻦﺑ
ﻲﻗ . ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺪﻴﺳ ﻦﺑﺍ ١٣٧٦ﻩ. ﺕﻭﺮﻴﺑ ﻯﺮﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ٥ﺍ
ﻱ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻤﻋ ﻮﺑﺍ » ﺮﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑﺍ ١٣٥٦ﻩ. ﺩ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻥﻮﻴﻋ ٦ﺍ ﺇ
g ٠ ﺮﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ
،ﺍﻱ . ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻻﺑ- ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﺎﺠﺒﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺏﺎﺤﺻﻻﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻻﺍ 1٧
ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺔﺒﻫ ﻦﺑ ﻦﺴﺤﻟﺍ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺍ • ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑﺍ ١٣٨٦ﻩ. ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ -ﺭﺭﺪﻟﺍ ١٨ !
ﻡ#
٠ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑ ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻕ
•
ﺪﻤﺣﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺍ • ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻩ٩٢٣١ﻖﺸﻣﺩ ﺮﻛﺎﺴﻋ ﻦﺑﺍ ﺐﻳﺬﻬﺗ »ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ١٩-
.
٠ ﻲﻧﺍﺬﻤﻬﻟﺍ ﻫﻴﻢﺍﺮﺑﺍ ﻦﺑ 4
.
٤ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﺑﺍ ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﺍ ٨٨٥ﺍﻡ ﻥﺪﻳﻻ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﺼﺘﺨﻣ ٢" ﺇ
٠ ﻯﺭﻮﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﺒﻴﺘﻗ
ﻱ
٣٠ _ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺇ
٣١ _ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﺇ
٤
٤ﺇ
ﺍﻥ،
ﺍ
ﺭ ﺏ ﺍ ﻭ
١
٣