Page 4 - 金門時報2019.12.20

3 鄉鎮新聞 農曆己亥年十一月廿五日 中華民國一○八年十二月二十日星期五 KINMEN TIMES

金門醫院獲贈醫療設備

李能緣女士愛家鄉不落人後 小兒氧氣帳有助兒童呼吸道照護 大骨電動工具組減少骨科工具耗損

【記者高爾辰／金門報導】 升醫療照護品質，而醫療儀器汰舊換新， 家鄉醫療設備需要，連續兩年捐贈新生兒
日前於金門醫院一樓大廳舉行醫療設備 亦是影響醫療照護品質因素之一，然囿於 照護醫療設備，仍持續關心醫療現況，今
捐贈儀式，由旅台鄉親李能緣女士再度捐 預算編列及政府採購法規定，部分老舊儀 再度慷慨解囊，捐贈小兒氧氣帳及大骨電
贈金門醫院小兒氧氣帳及大骨電動工具 器無法立即更新。因此，他非常李能緣女 動工具組，再一次回饋鄉親的善舉，實令
組，幫助金門醫院提升小兒科及骨科之醫 士的捐贈讓儀器得以汰舊換新，尤其是這 人感動。
療照護品質。 次捐贈的小兒氧氣帳更有助於兒童呼吸道 今年 60 歲的李能緣，來自古寧頭，15 歲
曾在台北榮總擔任護士的金門旅台鄉親 治療照護，可以增加氧氣濃度，增加濕度， 離家赴台升學。台南護校畢業後，到台北
李能緣曾多次捐贈金門醫院醫療設備，除 幫助分泌物稀釋；並且調節適當溫度，下 榮民總醫院服務直到退休，之後從事生物
了曾於 2018 年年初捐贈新生兒輸送型保溫 降體溫，增加舒適，提供隔離環境，減少 科技事業。李能緣說，60 多年前，自己的
箱等設備，同年 12 月再致贈新生兒醫療照 感染。此外，大骨電動工具組用於骨科手 一對雙胞胎姊姊，因金門醫療資源缺乏未
護設備一批，時隔一年，再度捐贈金門醫 術，可增加骨科工具替換以減少損耗率， 能存活，談到自己的雙胞胎姊姊，因當時
院小兒氧氣帳及大骨電動工具組，為善之 讓骨科工具組更加完善且充足。 金門醫療資源缺乏，加上家境清寒，而離
心，令人欽佩。 侯重光強調，李能緣女士熱心公益，為 開人世，未能與她一起成長，遺憾之心，
代表金門醫院受贈的院長侯重光表示， 善不落人後，事業有成之時，心念回饋社 溢於言表。
金門醫院為地區唯一責任醫院，致力於提 會，長期投注心力於公益服務，不忘關懷

京都文教大學訪問金大

文化部推動國家文化記憶庫計畫

兩校學生熱情交流 藉此了解金門的現代與時尚、傳統與民俗

【記者陳正中/金門報導】 們希望能夠藉此了解金門的現代與時尚、 門大學的同學們領著京都文教大學訪問團 「戰時憶往—八二三炮戰流亡學生的流金歲月」
12 月 18 日京都文教大學綜合社會學部 傳統與民俗，以及本地同齡學生的學習生 的日本學生參觀了金大校園，並以日語繼
一行十人拜訪國立金門大學人文社會學 活。 續交談，進行各種生活話題的輕鬆交流。
院，與金大三十位師生進行座談，現場 主持「日本京都文教大學與金門大學師 祖籍福建、旅居日本近三十年的潘宏立
主要以日語交流，氣氛活潑熱情。據京 生交流座談會」的金大人社院陳益源院 教授表示自己是閩南人，這次能帶日本學
都文教大學訪問團帶隊老師潘宏立教授、 長，為了歡迎第一次來到金門的這批日本 生到閩南文化重鎮金門來進行海外教學，
助教藤本富惠表示，位於宇治市的京都文 大學生，特地邀請該院國際系劉冠効助理 覺得格外親切。他說：「我們學部的海外
教大學屬於京都文教學園，已有 115 年的 教授帶領正在選修他日語課程的二十幾位 實習多年來曾到海外許多國家展開，非
歷史。該校注重從「心理」、「文化」、 金大學生，以及對與日本交流有興趣的華 洲、美洲、歐洲都曾展開過。今年的海外
「社會」三個面向研究人類，在「臨床心 文系、都景系、觀光系學生共同參與座 實習分為東南亞（泰國、馬來西亞）及中
理學」、「文化人類學」方面的教學、研 談。 華世界（兩岸）兩部分。中華世界的實習
究都在日本的大學裡具有鮮明特色，擁有 在觀看金門大學日文版的學校簡介之 是第一次舉辦，原來預定在兩岸三地舉
【記者陳正中/金門報導】 中學及板橋中學為數最多，這段經歷有如
最強的師資力量。 後，來訪的京都文教大學學生代表兩人一 行，後來香港因故取消，集中在臺北、金
「文化部推動國家文化記憶庫計畫補助 金門中學版的「未央歌」，見證那個戰亂
來訪的日本學生白井彩奈，代表京都文 組，以日語依序介紹「日本的春夏秋冬」 門及廈門、泉州等地舉行。目的是為了讓
案」日前已通過由金門籍旅台從事文物普 時代下的金門學子分批搭軍艦赴台，離散
教大學綜合社會學部綜合社會學科向大家 （白井彩奈、木許莉緒）、「日本的動漫 學生深入瞭解中華世界的多樣性，畢竟兩
查專業公司宜誠資訊與包括金門縣閩南文 各處的莘莘求學路，絕不是現在的台灣和
介紹該校所在的宇治市，位於京都南部， 歷史」（林光育、白數圭悟）、「日本的 岸三地的社會具有中華社會文化的共性，
化協會等在地文化界社團及文史人士合 金門學生能感受得到的，實在值得完整將
是日本最高級茶宇治茶的產地，有世界文 流行文化」（夏田侑衣、島本葵）、「日 又有各自鮮明的特點。希望通過實地調查
作策畫申請的「戰時憶往—八二三炮戰流 這段記憶列入國家文化記憶庫珍藏。
化遺產的平等院鳳凰堂等，又是日本古代 本的關西方言」（村上廣武、村田匠）， 與交流，達成以上目標。」，他說他和日
亡學生的流金歲月」，開始進行當年這群 執行單位指出，一般民眾對於金門印象
長篇小說《源氏物語》中的〈宇治十帖〉 得到現場金大學生的許多反響，例如觀光 本京都文教大學的學生們此行通過實地參
金門中學流亡學生相關圖文紀錄徵集及口 總是菜刀、貢糖與高粱酒，而金門處於重
的舞臺。她說她們學校特別重視實踐性的 系張書靜、華文系王韻喬、國際系馮博俊 觀，初步了解了金門的特殊歷史及其文化
訪，對象不限流亡學生本人，也可以是師 要戰略要地，其對於國家發展有不可磨滅
教學，綜合社會學部每年都有多項國內外 和陳宏揚等幾位同學都以日語分享金門的 特色，再加上拜訪金門大學人文社會學
長、家屬、校方、政府或教育單位，歡迎 之重要性。執行單位表示，為推廣及深度
的實習讓學生到各地進行實地調查實踐， 閩南語、物價、飲茶習慣和汽車使用情況 院，又進一步認識了金門大學以及金大學
見證者參與及擁有相關見證圖文者，前往 發掘研究稍顯不足之時空，藉以挖掘更多
這是學部第一次安排學生到金門來，她 等。在溫馨友好的交流座談結束之後，金 生的學習生活情況，真是不虛此行。
「戰時憶往 - 八二三砲戰流亡學生的流金 在地知識本計畫將透過廣泛收集一手史料
歲月」粉絲專頁了解和留言及留下聯絡訊 及二手研究，於深度了解後進行田野調查、
息。https://www.facebook.com/culture8699/ 或 口述訪問及研究回顧，並聘請包括李增河、
電洽宜誠資訊 02-8712-3009#113 張小姐。 李炳團、楊清國等當事人及張火木、楊樹
本粉絲專頁期望透過廣泛收集一手史料 清，李福井、楊再平等文化工作者為顧問
及二手研究，以收藏當年流亡學生的生命 團隊，最後以紀錄片並數位化收藏緊張的
歷程，與歷史背景相呼應，將與「八二三 台海關係下，政府的政策與學生的生命歷
砲戰流亡學生」相關的學生、師長、家屬、 程。
學校、地方教育單位等各自的個別記憶， 計畫主持人李耀明表示，專案計畫執行
集結成為這個大時代的共同憶，藉此再現 期程為期一年，除開放「戰時憶往 - 記憶
「流亡學生」的生命記憶，並呈現個人與 中的八二三砲戰」徵集民眾共同意憶外，
國家命運休戚與共的國族認同，讓民眾易 另將規劃於金門高中、嘉義中學與板橋中
於看見、理解與認同在地文化。該計畫執 學舉辦座談會，邀請專家及「流亡學生」
行單位表示，1958 年八二三炮戰爆發，隆 對談分享，並鼓勵學生及民眾加入創作，
隆砲聲打響了一波「流亡」潮。據金門縣 集結後將發行專刊，以呈現不同時代背景
日本京都文教大學的學生們此行通過實地參
政府統計，自金門遷往台灣的「流亡學生」 之歷史文化激盪下，共同書寫地方文化記
觀，初步了解了金門的特殊歷史及其文化特色。
共有 921 位，另教職員 39 人、眷屬 68 人， 憶，座談會召開日期與地點將在粉絲頁公
學生登記分發至台灣各中學，其中以嘉義 告，歡迎金門鄉親持續觀注。

金寧鄉垃圾清運加開廢紙專車

【記者陳正中/金寧報導】 盤山─榜林線；每周二及周五清運古寧─ 車回收廢紙，其餘時日不收廢紙，資源回
為鼓勵金寧鄉各社區成立「幸福資收 湖下與后盤─安美線。請民眾將垃圾及廚 收車僅收其他回收物資，這是短短幾分鐘
站」，取代「兌換幣集點換好禮活動」， 餘交由第一輛垃圾車載運，一般回收類 就能做到的事，但是對金寧鄉環保工作推
自 109 年 1 月 1 日起成立社區資收站，清 （含紙容器：如鋁箔包、紙盒包、紙便當 動，卻是有很大的助益，呼籲鄉親務必配
潔隊每月將代為清運一次，各項回收物 盒、紙碗、紙製平板容器及非平板類免洗 合辦理，一起做好垃圾分類，共同營造美
資按秤重計費，如能提供儲存場地之資 餐具等）交由第二輛資源回收車載運，另 好家園。
收站，回收單位得 90%，清潔隊得 10%； 外請將廢紙（含紙箱、紙皮、報紙、書籍、 金寧鄉長楊忠俊表示，自元月起試辦廢
未提供儲存場地之資收站，回收單位得 雜誌等紙類物品）交由第三輛廢紙專車載 紙專車收載工作，讓鄉親可以一次完成
80%，清潔隊得 20%。藉由民眾與社區志 運。 「倒垃圾、廚餘回收和資源回收」工作，
工一起做回收，回收所得也能直接回饋社 除了按照之前維持一輛垃圾車和一輛資 雖然清潔隊同仁工作負荷大，但仍維持著
區。 源回收車外，金寧鄉公所將於 109 年推動 以便民為出發點的環保工作。經此一改
為提高職場安全及工作效率，金寧鄉清 第三輛專車回收廢紙，並於每周一、四 變，期能確保車上隊員職安工作將有充分 投入社區公共環境衛生維護工作，鼓勵社 創造「政府、民眾、勞工」三贏局面，環
潔隊預訂於 109 年 1 月 1 日起試辦廢紙專 為盤山─四埔線及盤山─榜林線；週二、 保障，進場後也不用再耗費大量人力去做 區成立「幸福資收站」，部分資源回收能 保工作期待鄉親的參與，共同攜手合作這
車載運，每周一及周四清運盤山─四埔與 五為古寧─湖下線及后盤─安美線增加一 粗分選及細分選，若有人力節餘，將加強 變成社區自有經費，用於社區修繕美化， 次環保工作的改變。