Page 21 - CARI HIJA
P. 21
El amor se acosa en mi alma preocupada ...
ROXANE, avanzando por el balcón.
Es mejor !
CHRISTIAN, MISMO JUEGO
Que este ... niño cruel tomó por ... barcelonnette!
ROXANE, apoyado en el balcón.
Ah! Está muy bien. Pero ¿por qué estás hablando tan lentamente?
CYRANO, empujando a Christian bajo el balcón, y deslizándose en su lugar.
ROXANE: Tus palabras son vacilantes. Por qué ?
CYRANO, hablando en voz baja, como Christian.
Está oscuro, en la oscuridad, mis palabras están buscando tu oído.
ROXANE: Son todas las orejas.
CYRANO: Tus palabras bajan, van rápido. Las mías suben, señora: ellas necesitan
más tiempo !
ROXANE: Pero han estado mejorando por unos momentos ahora. Bajo.
CYRANO, rápidamente
No!
ROXANE: ¡Sube al balcón, entonces, rápido!
CYRANO (retrocediendo con miedo)
No!
ROXANE: ¿Cómo ... no?
CYRANO: Dejemos que aprovechemos un poco ... Esta oportunidad que ofrece
... para hablar unos con otros
gentilmente, sin verse el uno al otro.
