Page 56 - لغة مصرية 1، ترم أول اولى ارشاد
P. 56
اﻟﻔﺻل اﻟﺛﺎﻟث
-١اﻟﺻﻔﺎت
ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺻﻔﺔ ﻷﺟل وﺻف إﺳم أو ﺿﻣﯾر .اﻟﺷﺊ اﻟﻣﻣﯾز ﻟﻠﺻﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ اﻟﻘدﯾم أن اﻟﺻﻔﺔ ﻓﻲ
اﻟﻌﺎدة ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌد اﻟﻣوﺻوف وﺗﺗﺑﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﻧوع )ﻣذﻛر أو ﻣؤﻧث( واﻟﻌدد )ﻣﻔرد -ﻣﺛﻧﻰ -ﺟﻣﻊ( .ﻟذا إن ﻛﺎن اﻟﻣوﺻوف
ﻣﻔرد ﻣؤﻧث ﺗﺟد اﻟﺻﻔﺔ أﯾﺿﺎ ً ﻣﻔرد ﻣؤﻧث.
أﻣﺛﻠﺔ
s bin: the/ an evil man
st bint: the/ an evil woman
ﺻﻔﺎت اﻹﺷﺎرة pnو tn
أﺳﺗﺧدﻣت اﻷداﺗﺎن pnو
tnﻛﺻﻔﺎت ﻟﻺﺷﺎرة .ﯾﺗرﺟم ﻛل ﻣﻧﮭﺎ ﺑﻣﻌﻧﻰ ھذا أو ھذه this
وﯾﺄﺗﻲ ﻛل ﻣﻧﮭﻣﺎ ﺑﻌد اﻹﺳم اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﮫ ﻓﯾطﺎﺑﻘﺎﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﻧوع واﻟﻌدد ،وﯾﻌرب ﻛل ﻣﻧﮭﻣﺎ ﺻﻔﺔ إﺷﺎرة demonstrative
.adjective
ﻣﺛﺎل:
srw pn: this goose
ﯾﻼﺣظ ﻓﻲ اﻟﻣﺛﺎل اﻟﺳﺎﺑق أن ﻛﻠﻣﺔ srwﻣﻔرد ﻣذﻛر ﻟذا أﺳﺗﺧدﻣت اﻷداة pnﻷﻧﮭﺎ أﯾﺿﺎ ً ﻣﻔرد ﻣذﻛر.
اﻟﺻﻔﺎت ﻟﮭﺎ ﻋدة إﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
أ -ﻧﻌت
ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺻﻔﺔ ﻛﻧﻌت ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌد اﻹﺳم اﻟذي ﺗﺻﻔﮫ وﺗطﺎﺑﻘﮫ ﻓﻲ اﻟﻧوع واﻟﻌدد.
: sxr pn bin: this evil counsel.
xt nbt nfrt: every good thing
٥٦