Page 7 - วิลาสินี 055 + สาวินีย์ 057
P. 7
ความหมายของนิทาน
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525
ให้ ความหมายของนิทานไว้ว่า นิทาน คือ เรื่องที่เล่า
กันมา เช่น นิทานชาดก นิทานอีสป ค าว่านิทาน มีราก
ศัพท์มาจากภาษาบาลี แปลว่า เรื่องเดิม เรื่องที่ผูกขึ้น
และเรื่องที่อ้างขึ้น ดังนั้น นิทานจึง หมายถึงเรื่องที่เล่า
กันมาตั้งแต่สมัยโบราณเป็นเรื่องนิทานกถา นิทานเป็น
เรื่องที่ผูกขึ้นเพื่อให้ผู้ฟังเกิดความสุขและสนุกสนาน
แฝงค าสอนจรรยาในการใช้ชีวิต การเล่านิทานเป็น
การถ่ายทอดวัฒนธรรม ต่อเนื่องของผู้เล่าให้คนรุ่น
ใหม่ฟัง เรื่องเล่าเป็นการ ถ่ายทอดประสบการณ์
ความคิดแทรกเรื่องจริยธรรม และการปฏิบัติเพื่อให้
ผู้ฟังได้รับแต่เรื่องที่ดีงามความ ประทับใจ และมี
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้เล่า นิทานเป็นเรื่องราวที่เล่า
สืบทอดกันมา โดยใช้ วาจาเป็นสื่อของการถ่ายทอด ซึ่ง
ไม่อาจบอกได้ว่า ใครเป็นเจ้าของเรื่องนั้นๆ รู้แต่ว่าการ
เล่านิทานมีมา ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์และเป็นที่
นิยมในหมู่ชน ทุกชั้น นิทานเป็นวรรณกรรมที่เก่าแก่
ที่สุด และเป็น มรดกทางวัฒนธรรม
1
