Page 4 - Catalogue Remorque GAMME Roues Intérieures FRANC quincailleriedubois.com

P. 4

PLATEAU
ROUES INTÉRIEURES

WůĂƚĞĂƵ ŶƵ
Z/^ ϯϰϬ Ϯ ^^/ hy

A &KkVVLV PpFDQR VRXGp HW JDOYDQLVp j FKDXG QRQ AB5LGHOOHV HQ RSWLRQ NOUVEAU
EDVFXODQW DOXPLQLXP RX DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG

A 3ODQFKHU ERLV DQWLGpUDSDQW HQFDVWUp UDEDWWDEOHV HW HVFDPRWDEOHV VXU OHV F{WpV
A $UULPDJH LQWpJUp GDQV OH FKkVVLV SRWHDX[ DPRYLEOHV

A (VVLHX JDOYDQLVp j VXVSHQVLRQ LQWpJUpH

A )UHLQDJH SDU LQHUWLH j UHFXO DXWRPDWLTXH KDXWHXU WRWDOH LQWpULHXUH GH P

A 7UDSSHV LQWpJUpHV SRXU UDPSHV A )HX[ IRQFWLRQV SURWpJpV GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH

A &KkVVLV PpFDQR VRXGp HW JDOYDQLVp j FKDXG QRQ
AB5LGHOOHV HQ RSWLRQ

EDVFXODQW KƉƟ ŽŶƐ ͗ ZĂŵďĂƌĚĞƐ ͬ ďƵƚĠĞ н ĨŽƵƌƌĞĂƵ
DOXPLQLXP RX DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG

+ & + + $ # " #+ % % + #% "$+$" % +
н ƐƵƉƉŽƌƚ ƚƌĞƵŝů н ƚƌĞƵŝů
A 3ODQFKHU ERLV DQWLGpUDSDQW HQFDVWUp
$+$" % + $+ *!% #+ "" )" #+
UDEDWWDEOHV HW HVFDPRWDEOHV VXU OHV F{WpV

A &KkVVLV PpFDQR VRXGp HW JDOYDQLVp j FKDXG QRQ
AB5LGHOOHV HQ RSWLRQ
A $UULPDJH LQWpJUp GDQV OH FKkVVLV
SRWHDX[ DPRYLEOHV
EDVFXODQW
A (VVLHX JDOYDQLVp j VXVSHQVLRQ LQWpJUpH DOXPLQLXP RX DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG
A )UHLQDJH SDU LQHUWLH j UHFXO DXWRPDWLTXH
KDXWHXU WRWDOH LQWpULHXUH GH P
A 3ODQFKHU ERLV DQWLGpUDSDQW HQFDVWUp
UDEDWWDEOHV HW HVFDPRWDEOHV VXU OHV F{WpV "" + $* "*+
A $UULPDJH LQWpJUp GDQV OH FKkVVLV
A )HX[ IRQFWLRQV SURWpJpV GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH
W /d ^^/ h
A 7UDSSHV LQWpJUpHV SRXU UDPSHV Wd WK^^/ > SRWHDX[ DPRYLEOHV /D E^/KE^ ,KZ^ /D E^/KE^ ZKh ^ #+ + (## #+
WK/ ^ s/
^/'E d/KE
Wd
A (VVLHX JDOYDQLVp j VXVSHQVLRQ LQWpJUpH
A &KkVVLV PpFDQR VRXGp HW JDOYDQLVp j FKDXG QRQ AB5LGHOOHV HQ RSWLRQ dKhd W> d h
KDXWHXU WRWDOH LQWpULHXUH GH P
A )UHLQDJH SDU LQHUWLH j UHFXO DXWRPDWLTXH
EDVFXODQW A 7UDSSHV LQWpJUpHV SRXU UDPSHV ϭϱϬϬ Ͳ ϭϲϬϬ Ͳ ϭϴϬϬ ŬŐ 392 kg ϰ͕ϲϰ ǆ ϭ͕ϴϬ ǆ Ϭ͕ϳϭŵ ϯ͕ϰϬ ǆ ϭ͕ϴϬŵ ϭϴϱͬϳϬZϭϯ 2 x 1300 kg Freinés
DOXPLQLXP RX DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH
A )HX[ IRQFWLRQV SURWpJpV
Z/^ ϯϰϬ &ϮϬϬ
2000 kg
A 3ODQFKHU ERLV DQWLGpUDSDQW HQFDVWUp UDEDWWDEOHV HW HVFDPRWDEOHV VXU OHV F{WpV
A $UULPDJH LQWpJUp GDQV OH FKkVVLV SRWHDX[ DPRYLEOHV
A (VVLHX JDOYDQLVp j VXVSHQVLRQ LQWpJUpH
+ & + + $ # " #+ % % + #% "$+$" % +
KƉƟ ŽŶƐ ͗
A )UHLQDJH SDU LQHUWLH j UHFXO DXWRPDWLTXH KDXWHXU WRWDOH LQWpULHXUH GH P
$+$" % + $+ *!% #+ "" )" #+
+ & + + $ # " #+ % % + #% "$+$" % +
NOUVEAU
A 7UDSSHV LQWpJUpHV SRXU UDPSHV A )HX[ IRQFWLRQV SURWpJpV GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH ^ƵƉƉŽƌƚ ƚƌĞƵŝů
<ŝƚ ƌĂŵďĂƌĚĞƐ

$+$" % + $+ *!% #+ "" )" #+ н ďƵƚĠĞ NOUVEAU н ƚƌĞƵŝů
"" + $* "*+
"" + $* "*+
+ & + + $ # " #+ % % + #% "$+$" % + ĠƋƵŝůůĞƐ #+ + (## #+ #+ + (## #+

$+$" % + $+ *!% #+ "" )" #+ $ #+" #+ % % +
ZĂŵƉĞƐ ĂĐŝĞƌ ŽƵ ĂůƵ ůŽŶŐƵĞƵƌ ϮDϱϬ
ϮϱϬϬ <' с ĂƉĂĐŝƚĠ ƉĂƌ ƉĂŝƌĞ ƉŽƵƌ ǀĠŚŝĐƵůĞ ĂǀĞĐ ƵŶ ĞŵƉĂƩ ĞŵĞŶƚ ϭDϱϬ "" + $* "*+ NOUVEAU
## 09 $3% ' 3%9 31 3,9 9&9
#+ + (## #+ )4 9 90 )5-09

3**),19,)6 9 0 )3,09
KWd/KE^ /^WKE/ > ^
ZŝĚĞůůĞƐ ĂůƵŵŝŶŝƵŵ 9 8+3 $$ 09 ,/ 7, 09 01 $ 189
^hWWKZd ZKh ^ KhZ^ ͬ ZKh ^ KhZ^ 9 %* 09 9%)(28 9 9%9 $39 9" 9* ,9* , 9
$ +#% "$+$" % + +#*" +#% "$+ +" + 4**).19 , %* 09 !( $30

Z D Z ^ н hd s Ed
'+ + # $ # $+$" % + $ +" #+ % % + $ #+" #+ % % +
3**),191. 3 $9 9" 9 )4/, 69

^hWWKZd dZ h/> Ϯdϱ н &KhZZ h ͬ dZ h/> ϮϱϬϬ <'
. 3 $9 9" 9
$ #+" #+ % % +
Z DW ^ >hD/E/hD ͬ / Z^ ϮDϱϬ Ͳ ϮϱϬϬ <'Ύ

3**),192. 3 $9 9" 9 )3., 39
## 09 $3% ' 3%9 31 3,9 9&9
/ 3 $9 9" 9
Yh/>> ^ ZZ/ Z ͗ /DW Z d/& s Z DW ^
dƌĞƵŝů ĂƵƚŽŵĂƟ ƋƵĞ
)4 9 90 )5-09

3**),19,)6 9 0 )3,09
dƌĂŝůĞƌƐ ƋƵŝƉŵĞŶƚ
Z/ >> ^ >hD/E/hD ,ϯϱ D Ͳ /^WKE/ > E & sZ/ Z ϮϬϭϴ $ #+" #+ % % +
## 09 $3% ' 3%9 31 3,9 9&9
9 8+3 $$ 09 ,/ 7, 09 01 $ 189
ΎE ͗ W ^ ͛ DW> D Ed WKhZ Z E' D Ed Z DW ^ & & & $& &
9 %* 09 9%)(28 9 9%9 $39 9" 9* ,9* , 9
& & &# & $& ! & % & "& , %* 09 !( $30 )4 9 90 )5-09 &

+#*" +#% "$+ +" +
$ +#% "$+$" % +

&! &
4**).19
28=?³A8ED³
'+ + # $ # $+$" % + $ +" #+ % % + ## 09 $3% ' 3%9 31 3,9 9&9 3**),19,)6 9 0 )3,09
3**),191. 3 $9 9" 9 )4/, 69
. 3 $9 9" 9
WK/Ed^ &KZd^ Z/^ ϯϰϬ )4 9 90 )5-09 9 8+3 $$ 09 ,/ 7, 09 01 $ 189
3**),19,)6 9 0 )3,09
=3?³ 0 ³ ³m^³\Wf{«³ ³m^³ ³¤³ ,
9 %* 09 9%)(28 9 9%9 $39 9" 9* ,9* , 9
3**),192. 3 $9 9" 9 )3., 39
$ +#% "$+$" % + 9 8+3 $$ 09 ,/ 7, 09 01 $ 189 4**).19 , %* 09 !( $30
³ ³ ³m^

+#*" +#% "$+ +" +
/ 3 $9 9" 9
&ĞƵǆ ϲ ĨŽŶĐƟ ŽŶƐ ƉƌŽƚĠŐĠƐ
³ ³ ³m^
9 %* 09 9%)(28 9 9%9 $39 9" 9* ,9* , 9
'+ + # $ # $+$" % +
WůĂŶĐŚĞƌ ďŽŝƐ ĂŶƟ ĚĠƌĂƉĂŶƚ ĞŶĐĂƐƚƌĠ
$ +" #+ % % +
$ +#% "$+$" % + +#*" +#% "$+ +" + ³m^ 4**).19 , %* 09 !( $30 ³
3**),191. 3 $9 9" 9 )4/, 69
³ ³ ³m^³
ĚĂŶƐ ůĂ ƚƌĂǀĞƌƐĞ ĂƌƌŝğƌĞ
A &KkVVLV PpFDQR VRXGp HW JDOYDQLVp j FKDXG QRQ
'+ + # $ # $+$" % + ³m^³]Wf{« $ +" #+ % % + $& ! & AB5LGHOOHV HQ RSWLRQ ³x³ $& &
³ ³ w³ &
&
&
m^³
=3?³ 0 ³
. 3 $9 9" 9
&
&
&#
&
3**),191. 3 $9 9" 9 )4/, 69
&ƌĞŝŶĂŐĞ ƉĂƌ ŝŶĞƌƟ Ğ EDVFXODQW ! ¤³n:³ . 3 $9 9" 9 28=?³A8ED³ &
&! &
% & "&
DOXPLQLXP RX DFLHU J
M dRWooW³DOYDQLVp j FKDXG
³ ³ ³x³
ă ƌĞĐƵů ĂƵƚŽŵĂƟ ƋƵĞ A 3ODQFKHU ERLV DQWLGpUDSDQW HQFDVWUp 3**),192. 3 $9 9" 9 )3., 39 3**),192. 3 $9 9" 9 )3., 39

&¡WN³dSWooW³
³ ³ ³m^³
W¤¬e WW
/ 3 $9 9" 9
³m^³]Xf{«³ A $UULPDJH LQWpJUp GDQV OH FKkVVLV ³m^ UDEDWWDEOHV HW HVFDPRWDEOHV VXU OHV F{WpV
Maªg³9
/ 3 $9 9"
=3?³ 0 ³
³m^³\Wf{«³
³¤³ ,
³m^³
³m^³
³ ³ ³m^³
Jowf{hx³
=3?³ 0 ³ ³ ³ ³m^
A (VVLHX JDOYDQLVp j VXVSHQVLRQ LQWpJUpH SRWHDX[ DPRYLEOHV W|³ f{
³ ³ m^ ³m^
³ ³ ³m^
KDXWHXU WRWDOH LQWpULHXUH GH P
³
&
&
&
³ ³ ³m^³
! &
³m^³
&
! &
&
$&
&#
&
&
& &#
=3?³ 0 ³
³m^³]Wf{«
m^³
³ ³ w³
& =3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« A )UHLQDJH SDU LQHUWLH j UHFXO DXWRPDWLTXH & & ³x³ $& & & $& &
³ ³m^
&
% & "&
$& &! &
% & "&
&! &
28=?³A8ED³
A )HX[ IRQF
M dRWooW³
A 7UDSSHV LQWpJUpHV SRXU UDPSHV ¤ m^³ ! ¤³ ,³WLRQV SURWpJpV GDQV OD WUDYHUVH DUULqUH 28=?³A8ED³ &
³ ³ ³m^³
! ¤³n:³
³ ³ ³x³
=3?³ 0 ³A* ³ ³m^³]Wf{«³ !m^³ ³ ³ ³m^³ W¤¬e WW &¡WN³dSWooW³
=3?³ 0 ³ ³m^³\Wf{«³ ³m^³]Xf{«³ ³m^³ ³ ³ ³m^³ ³m^ Maªg³ Jowf{hx³
³m^³
=3?³ 0 ³
³¤³ ,
¦B' ³tky}³'"ulQs®³ ³;#[~° Y³K³Ob ` $) ¯ qY³T ~Y Yy ³ §%³<4'-³±³°U ³³¢°UY³²³Oc _Y³ ¯ v
³ ³ ³m^
=3?³ 0 ³
pWf{«³
³m^³\
³m^³ ³ ³ m^
³¤³ ,W|³ f{
³ ³ ³m^ ³m^ 1(+>3.(C397³
³ ³ ³m^
5³ ³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« ³m^³ ³ 1>(7¨(3@/³
³ ³ ³m^³ ³ ³m^
³m^
6Z ZzZ³ZZ³³Z¥Pri£ZzZ³VZjZ³©³Z³jrjLj³³rZ³L³jZ³ H³FFFFFFFFFFFF³IG³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« m^³ ³ ³ ³m^ ³ ³ w³ ³x³ ³
¤ m^³ ! ¤³ ,³
³ ³ ³m^³
³ ³ ³m^³
!m^³
=3?³ 0 ³A* ³ ³m^³]Wf{«³ + & + + $ # " #+ % % + #% "$+$" % +
M dRWooW³
&¡WN³dSWooW³
³ ³ w³
! ¤³n:³
m^³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« $+$" % + $+ *!% #+ "" )" #+ ! ¤³n:³ ³ ³ ³x³ ³x³
¦B' ³tky}³'"ulQs®³ ³;#[~° Y³ p K³Ob ` $) ¯ qY³T ~Y Yy ³ W¤¬e WW &¡WN³dSWooW³
³ ³ ³m^³ §%³<4'-³±³°U ³³¢°UY³²³Oc _Y³ ¯ v
Jowf{hx³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Xf{«³ ³m^³ ³ ³ ³m^³ ³m^ 5³ M dRWooW³ 1(+>3.(C397³ ³ ³ ³x³
Maªg³
³
1>(7¨(3@/³
³ ³ m^
³ ³ ³m^³
W¤¬e WW
W|³ f{
6Z ZzZ³ZZ³³Z¥Pri£ZzZ³VZjZ³©³Z³jrjLj³³rZ³L³jZ³ H³FFFFFFFFFFFF³IG³
³m^³]Wf{«
³m^³
ZŽƵĞ ũŽĐŬĞǇ
=3?³ 0 ³ =3?³ 0 ³ ³m^³]Xf{«³ ³ ³m^ KƉƟ ŽŶƐ ͗ ƵƚĠĞ ͬ ZĂŵďĂƌĚĞƐ ŚąƐƐŝƐ ŵĠĐĂŶŽͲƐŽƵĚĠ "" + $* "*+
³ ³ ³m^³
Jowf{hx³
³m^
³m^³
Maªg³
¤ m^³ ! ¤³ ,³
W|³ f{
ĂƵƚŽŵĂƟ ƋƵĞ
=3?³ 0 ³A* ³ ³m^³]Wf{«³ !m^³ ³ ³ ³m^³ ³ ³ m^ Ğƚ ŐĂůǀĂŶŝƐĠ ă ĐŚĂƵĚ #+ + (## #+

³m^³]Wf{«
³m^³
=3?³ 0 ³ K³Ob ` $) ¯ qY³T ~Y Yy ³ §%³<4'-³±³°U ³³¢°UY³²³Oc _Y³ ¯ v
¦B' ³tky}³'"ulQs®³ ³;#[~° Y³ p ³ ³m^ ¤ m^³ ! ¤³ ,³ 1(+>3.(C397³
³
5³
6Z ZzZ³ZZ³³Z¥Pri£ZzZ³VZj !m^³ ³ ³ ³m^³ 1>(7¨(3@/³
=3?³ 0 ³A* ³ ³m^³]Wf{«³Z³©³Z³jrjLj³³rZ³L³jZ³ H³FFFFFFFFFFFF³IG³
¦B' ³tky}³'"ulQs®³ ³;#[~° Y³K³Ob `³$) ¯ qY³T ~Y³ Yy ³ §%³<4'-³±³°U ³³¢°UY³²³Oc _Y³ ¯ v 1(+>3.(C397³
p
5³ ³ 1>(7¨(3@/³
6Z³ZzZ³ZZ³³Z¥Pri£ZzZ³VZjZ³©³Z³jrjLj³³rZ³L³jZ³ H³FFFFFFFFFFFF³IG³

$ #+" #+ % % +

## 09 $3% ' 3%9 31 3,9 9&9
)4 9 90 )5-09
3**),19,)6 9 0 )3,09
9 8+3 $$ 09 ,/ 7, 09 01 $ 189
9 %* 09 9%)(28 9 9%9 $39 9" 9* ,9* , 9
$ +#% "$+$" % + +#*" +#% "$+ +" + 4**).19 , %* 09 !( $30
'+ + # $ # $+$" % + $ +" #+ % % +
3**),191. 3 $9 9" 9 )4/, 69
. 3 $9 9" 9
3**),192. 3 $9 9" 9 )3., 39
/ 3 $9 9" 9
& & & $& &
& & &# & $& ! &
% & "& &! & 28=?³A8ED³ &
=3?³ 0 ³ ³m^³\Wf{«³ ³m^³ ³¤³ ,
³ ³ ³m^
³ ³ ³m^ ³m^
³ ³ ³m^³ ³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« m^³ ³ ³ w³ ³x³
M dRWooW³
! ¤³n:³ ³ ³ ³x³
³ ³ ³m^³ W¤¬e WW &¡WN³dSWooW³
=3?³ 0 ³ ³m^³]Xf{«³ ³m^³ ³ ³ ³m^³ ³m^ Maªg³ Jowf{hx³
³ ³ m^ W|³ f{
=3?³ 0 ³ ³m^³]Wf{« ³m^³ ³ ³m^ ¤ m^³ ! ¤³ ,³
=3?³ 0 ³A* ³ ³m^³]Wf{«³ !m^³ ³ ³ ³m^³
¦B' ³tky}³'"ulQs®³ ³;#[~° Y³ p K³Ob ` $) ¯ qY³T ~Y Yy ³ §%³<4'-³±³°U ³³¢°UY³²³Oc _Y³ ¯ v 1(+>3.(C397³
5³ ³ 1>(7¨(3@/³
6Z ZzZ³ZZ³³Z¥Pri£ZzZ³VZjZ³©³Z³jrjLj³³rZ³L³jZ³ H³FFFFFFFFFFFF³IG³

1 2 3 4 5 6