Page 563 - The Quran (Tamil)

34:34 úð£ 528
ðôiùñ£ùõ˜èœ è˜õ‹ ªè£‡«ì£Kì‹, “ÜŠð®ò™ô.
cƒèœî£¡ Þó¾ðèô£è Å›„C ªêŒ¶ ï£ƒèœ Ü™ô£y¬õ
Gó£èK‚°ñ£Á‹ Üõ‚° Þ¬íè¬÷ ãŸð´ˆ¶ñ£Á‹
âƒè¬÷ ãMm˜èœ” â¡Á ÃÁõ£˜èœ. Üõ˜èœ «õî¬ù¬ò‚
裵‹«ð£¶ îƒèœ ÞöŠ¬ð ñ¬øˆ¶‚ ªè£œõ£˜èœ.
Gó£èKŠð£÷˜èO¡ 迈¶èO™  Môƒ°è¬÷ ñ£†®
M´«õ£‹. Üõ˜èœ ªêŒîõŸÁ‚°ˆî£¡ ÃL¬òŠ
ªðÁõ£˜èœ.
34  â„êK‚¬è ªêŒðõ¬ó â‰î ἂ° ÜŠHù£½‹
܃°œ÷ ªê™õ‰î˜èœ ‘cƒèœ ªè£‡´õ‰¶œ÷ ɶ„
ªêŒF¬ò ï£ƒèœ Gó£èK‚A«ø£‹’ â¡«ø ÃPù£˜èœ.
35 “ï£ƒèœ ªê™õƒè÷£½‹, Hœ¬÷è÷£½‹ I°‰îõ˜èœ.
Ýè«õ ï£ƒèœ «õî¬ù ªêŒòŠðì ñ£†«ì£‹” â¡Á‹
36
Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ. c˜ ÃÁ‹: “â¡ Þ¬øõ¡ 
«ò£¼‚° õ£›õ£î£óˆ¬îˆ î£ó£÷ñ£è õöƒ°Aø£¡.
 «ò£¼‚° °¬øˆ¶‹ õöƒ°Aø£¡. ÝJ‹
ñ‚èO™ ªð¼‹ð£«ô£˜ ÜP‰¶ªè£œõF™¬ô”.
37 àƒèO¡ ªê™õƒè«÷£, Hœ¬÷è«÷£ ï‹IìˆF™ àƒè¬÷
ªï¼‚èñ£ùõ˜è÷£è Ý‚A M죶. ÝJ‹ ï‹H‚¬èªè£‡´
êò™ ¹K‰îõ˜è¬÷ˆ îMó. ܈î¬è«ò£¼‚° Üõ˜èO¡
ªêò™èOù£™ Þ¼ ñ샰 ÃL à‡´. Üõ˜èœ àò˜‰î
38
ñ£O¬èèO™ G‹ñFò£è Þ¼Šð£˜èœ. ï‹ õêùƒè¬÷ˆ
î£Áñ£ø£‚è ºò™ðõ˜èœ «õî¬ùJ™ Ý›ˆîŠð´õ£˜èœ.
39 c˜ ÃÁ‹: “â¡ Þ¬øõ¡, î¡ Ü®ò£˜èO™ 
«õ£¼‚° õ£›õ£î£óˆ¬î Mê£ôñ£è õöƒ°Aø£¡.
 «õ£¼‚°„ ²¼‚A»‹ M´Aø£¡. Ýè«õ cƒèœ
⊪𣼬÷„ ªêô¾ ªêŒî£½‹ Üî¡ ðô¬ù Üõ¡