Page 26 - GO Magazine 63 ebook
P. 26
宣
同
24 宣
24 教 路 同
教
你的參與 人 路
馨香之祭
你的參與
馨香之祭 人
出
發 2.5
日
記 個月的
語文程度
語文程度 冬雪
Photo by Markus Winkler on Unsplash
空蕩蕩的客廳除了兩個充當儲物箱的行李箱、餐桌以及房東留下的電視和冰箱
以外，此刻還多了一幅壯觀景象——十桶共200公升的純净飲用水。這是第一件事。
第二件事，至截稿為止仍保持新冠肺炎零確診的蠟燭國，近日下令從3月13日起
暫時關閉某些人潮聚集的公共場所至四月終，連同一系列其他防範措施致力防疫。
早前有人謠傳超市也將從3月13日關閉長達六周，導致3月12日湧現搶購人潮。而遲
鈍的我，3月13日才從R城臉書社群裡一名外國人的貼文得知此事（也好，謠言不知
為妙）。
以上兩件事都跟語文不通有關係。
以我目前2.5個月的蠟燭語掌握程度，絕對不足以看懂住所佈告欄張貼的告示，
更別奢望從本地新聞中捕捉到任何有整體意思的資訊。管理處若發佈斷水通知，我
不會知道，所以當鄰居建議一口氣幫我購買200公升食用水時我就做了。之所以對3
月13日關閉特定公共場所的消息後知後覺，也因不諳蠟燭國語。但神有恩典，祂讓
同路人適時想起我，然後轉發重要的英文或中文資訊。
作為一隻菜鳥宣教士，文化、環境、氣候雖無疑有其挑戰，但對個人而言，語
言才是造成其他困難的要素。由於本地人普遍不諳英語，在這生活的第一個月著實
壓力爆表，例如：
