Page 25 - Gardenex 2018-19 Directory
P. 25

Visiting Glee Birmingham

         Britain is ‘the home of gardening’ and  What’s in store for Glee 2018  Inspiring content
         Glee offers international visitors a unique  The International Buyers Connect  Jam packed full of inspiration, trends and insights
                                                                                Glee’s free to attend seminar programme features
         opportunity to discover the very best  Run by Glee’s show partners Gardenex and PetQuip,  key industry speakers, renowned trend forecasters
                                            the international Buyers Connect is a speed
         British products and brands, many of whom  networking event connecting international buyers  and educational leaders.
         don’t exhibit outside the UK. Glee attracts  with UK based suppliers.
         hundreds of international visitors every year                          Glee Discovery Tours
                                                                                These brand-new study tours will offer Glee
         looking to ‘buy British’ and source quality  The Retail Lab at Glee    attendees the opportunity to have an exclusive
                                            Showcasing future product trends, in-store
         British gardening suppliers.
                                            experience and merchandising tips, the Retail Lab  guided walk around Glee, highlighting ‘must visit’
         The 2018 show will see over 500 major brands  at Glee is back for a second year where visitors can  features, areas and stands.
         and unique start-up companies showcase their  expect amazing insights and exciting new concepts.  To register for your free ticket or to find
         offerings across Glee’s 8 tailored show sectors, from  New Product Showcase
         Landscaping and Garden Decorations to Food and                         out more visit gleebirmingham.com
                                            This exciting product display showcases some
         Catering, Glee offers a fantastic range of products
                                            of the most unique and sought-after products
         covering many aspects of the garden retail industry.  in the market and is the perfect place to source
                                            inspiration, innovation and amazing new suppliers.
         Ein Besuch auf der Glee Birmingham


         Großbritannien ist die „Heimat der  Was Sie auf der Glee 2018 erwartet  Inspirierender Inhalt
         Gartenkunst“, und die Glee bietet  Buyers Connect für internationale Einkäufer  Glee bietet ein inspirierendes Seminarprogramm
                                                                                voller Trends und Einblicke, das mit bedeutenden
         internationalen Besuchern eine einzigartige  Buyers Connect ist ein Speed-Networking-Event,  Rednern aus der Branche, renommierten
                                            das von Glees Messepartnern Gardenex und
         Gelegenheit, die allerbesten britischen  PetQuip betrieben wird, um Kontakte zwischen  Trendscouts und führenden Kräften aus dem
         Produkte und Marken zu entdecken, von  internationalen Einkäufern und britischen  Bildungssektor aufwartet. Die Seminarteilnahme ist
         denen manche ausschließlich im Vereinigten  Lieferanten herzustellen.  kostenlos.
         Königreich ausgestellt werden. Glee zieht  Retail Lab at Glee          Glee Entdeckungstouren
         jedes Jahr Hunderte von internationalen  Das Retail Lab at Glee ist in diesem Jahr zum  Diese brandneuen Touren bieten Glee-Teilnehmern
         Besuchern an, die dem Motto „Buy British“  zweiten Mal mit von der Partie. Hier werden  die Gelegenheit, an einem exklusiven, geführten
         folgen und Produkte von hochwertigen  zukünftige Produkttrends, Einkaufserlebnisse  Rundgang über das Messegelände teilzunehmen, bei
         britischen Gartenartikelherstellern  und Merchandising-Tipps vorgestellt, und  dem auf besondere Merkmale, Bereiche und Stände
         beziehen möchten.                  Besucher können mit erstaunlichen Einblicken und  hingewiesen wird.
                                            spannenden neuen Konzepten rechnen.
         Auf der diesjährigen Messe werden über 500 große                       Zur Anmeldung für Ihre kostenlose
         Marken und einzigartige Start-ups ihre Angebote in  New Product Showcase  Eintrittskarte oder um Näheres zu
         acht maßgeschneiderten Messesektoren zur Schau  Dieses aufregende Produkt-Display zeigt einige der  erfahren, besuchen Sie
         stellen - von Landschafts- und Gartengestaltung  einzigartigsten und begehrtesten Produkte auf dem  gleebirmingham.com
         und Gartendekorationen bis hin zu Lebensmittel  Markt – der perfekte Ort für Inspiration, Innovation
         und Gastronomie bietet die Glee ein fantastisches  und tolle neue Lieferanten.
         Produktspektrum, das viele Aspekte der
         Garteneinzelhandelsbranche umfasst.




         Visiter Glee à Birmingham


         La Grande-Bretagne est « le pays du  Ce que vous réserve Glee 2018     Contenu inspirant
         jardinage » et Glee offre aux visiteurs  Le réseau d’acheteurs internationaux  Le programme de séminaires gratuits de Glee,
                                                                                véritable source d’inspiration, de tendances et
         internationaux l’opportunité unique de  Organisé par Gardenex et PetQuip, partenaires du
                                            salon Glee, le réseau d’acheteurs internationaux  d’idées, fait appel à des orateurs phares du secteur,
         découvrir les meilleurs produits et marques                            des prévisionnistes renommés et des leaders
                                            est un événement de speed dating professionnel
         britanniques, dont beaucoup n’exposent  qui consiste à mettre en relation des acheteurs  pédagogiques.
         pas en-dehors de leurs frontières. Glee  internationaux et des fournisseurs établis au  Visites guidées de Glee
         attire plusieurs centaines de visiteurs  Royaume-Uni.                  Ces toutes nouvelles visites guidées offrent
         internationaux chaque année à la recherche
                                            Le laboratoire des détaillants de Glee  aux visiteurs de Glee l’occasion de bénéficier
         de produits britanniques et de prestataires  Le laboratoire des détaillants de Glee, qui met  d’un tour exclusif du salon, en mettant l’accent
         de services britanniques de qualité dans le  l’accent sur les tendances à venir en matière de  sur les fonctionnalités, les zones et les stands
         secteur du jardinage.              produits, l’expérience en magasin et des conseils  incontournables.
                                            de merchandising, est de retour pour la seconde
         L’édition 2018 du salon accueillera plus de 500  année. Les visiteurs peuvent y trouver d’incroyables  Pour vous inscrire et obtenir votre entrée
         grandes marques et start-ups uniques, qui  idées et de nouveaux concepts intéressants.  gratuite ou pour en savoir plus, visitez
         proposeront leurs offres à travers les 8 secteurs                      gleebirmingham.com
         sur mesure de Glee : de l’aménagement paysager  Exposition de nouveaux produits
         aux décorations de jardin en passant par  Cette exposition de produits palpitants met à
         l’alimentation et la restauration, Glee propose  l’honneur certains des articles les plus uniques et
         une merveilleuse gamme de produits couvrant  les plus recherchés sur le marché et est l’endroit
         de nombreux aspects du secteur de la vente au  idéal pour trouver l’inspiration, l’innovation et de
         détail de produits de jardinage.   nouveaux fournisseurs incroyables.

         Registration is required, get your ticket free of charge at:
         L’inscription est obligatoire pour obtenir votre billet gratuit, rendez-vous sur:
         Um kostenlos teilnehmen zu können, registrieren Sie sich einfach auf:
         www.gleebirmingham.com/gardenex
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30