Page 26 - Giáo dục định hướng
P. 26

CÔNG TY CỔ PHẦN MOTHER BRAIN VIỆT NAM

                ち  こ  く  けっせき  がいしゅつ      ふ  だ  ん  ちが  こと                          まえ  かいしゃ    ひと  れんらく
               遅刻・欠席・外          出  など、普段と違う事をするときはそれをする前に会社の人に連絡しま

               しょう。

                め    る   れんらく                       で  ん  わ  れんらく
               メールで連絡してはいけません。電話で連絡してください。

                ち  こ  く  かいしゃ    い     とき   けっせき      つぎ   ひ   かいしゃ    ひと
               遅刻して会社へ行った時、欠席した次の日は会社の人に「ごめいわくおかけしました。」

               と言いましょう。


               ⑤  仕事中

                  はたら   とき   に  ほ  ん  ご  はな        べ  と  な  む  じん  じっしゅうせい  いっしょ
               1. 働 く時、日本語で話します。ベトナム人の実                             習  生  と一緒に

               はたら         べ  と  な  む  ご  はな
                働 いてもベトナム語を話してはいけません。


                し  ご  と  わ                じ  ぶ  ん  し  ど  う  い  ん  き
               仕事が分からないとき、自分で指導員に聞いてください。

                に  ほ  ん  ご       べ  と  な  む  じん  べ  と  な  む  ご  き
               日本語ができるベトナム人にベトナム語で聞いてはいけません。














                  わ           とき   わ           き                          わ                    い  ち  ど  お  し
               2.分からない時、分かるまで聞きます。「すみません。分かりません。もう一度教えてく


                                                            はな
               ださい。」とか「すみませんが、ゆっくり話してください。」

                  ふりょうひん
               3.不良品をつくらないため:


               a  わ           き                  な  ん  か  い  き
               a.分かるまで聞いてください。何回聞いてもいいです。
                                                             26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31