Page 66 - phototaipei_2020 09_679-

̨̏ᙲᅂኪึg2020 ϋ࿲მึɻબၾ፬ج

̨̏ᙲᅂኪึg2020 ϋ࿲მึɻબၾ፬ج

1993 ϋ 11 ˜ 9 ˚ୋɚɤɓ֣ୋʬϣଣԫึࡌࠈ ౤Τd͟ଣԫึࣨᙄஷཀ٫dબၾ၂ኪึɻ࿲მf
1997 ϋ 10 ˜ 7 ˚ୋɚɤɧ֣ୋʞϣଣԫึࡌࠈ ɚe ͉ึึࡰਞ̋˜̨̏ᙲᅂӍᎲ™dϋܓጐʱ༺
1997 ϋ 12 ˜ 9 ˚ୋɚɤɧ֣ୋʬϣଣԫึࡌࠈ ʬɤʱ€ў˸ɪd຾̨̏ӍᎲ։ࡰึ˴ࢩ౤Τd
2000 ϋ 4 ˜ 14 ˚ୋɚɤ̬֣ୋɞϣଣԫึࡌࠈ ͟ଣԫึࣨᙄஷཀ٫d੻е༊બၾ၂ኪึɻf
2000 ϋ 8 ˜ 8 ˚ୋɚɤ̬֣ୋɤϣଣԫึࡌࠈ ɧe ͉ึึࡰਞ̋˜ึࡰਖ਼ᕚᙲᅂˢᒄ™ஹᚃɚϋܓ
2002 ϋ 4 ˜ 23 ˚ୋɚɤʞ֣ୋɞϣଣԫึࡌࠈ ʫᐏ੻ږeვeზ೐Ъۜଢ଼ጐ༺ɤ΁iאஹᚃՇ
2002 ϋ 8 ˜ 13 ˚ୋɚɤʞ֣ୋɤϣଣԫึࡌࠈ ϋ͊ಀගᓙਞ͉̋ˢᒄdᐼࠇ࿲ᐏɝ፯ᆤ˸ɪЪ
ୋɚɤʬ֣ୋʬϣଣԫึࡌࠈ ۜ൴ཀ 80 ੵd˲ᐏ཯ږeვeზ೐Ъۜଢ଼ጐ༺
ୋɚɤɖ֣ୋɤɓϣଣԫึࡌࠈ 7 ΁˸ɪ٫d຾ึࡰਖ਼ᕚ։ࡰึ˴ࢩ౤Τd͟ଣ
2010 ϋ 2 ˜ 10 ˚ୋɚɤɘ֣ୋɖϣଣԫึࡌࠈ ԫึࣨᙄஷཀ٫d੻е༊બၾ၂ኪึɻ࿲მf
2015 ϋ 8 ˜ 12 ˚ୋɧɤɚ֣ୋ̬ϣଣԫึࡌࠈ ̬e ͉ึึࡰਞ̋˜̨̏਷ყᙲᅂӍᎲ™d௰ڐʬϋ
2020 ϋ 4 ˜ 8 ˚ୋɧɤ̬֣ୋɖϣଣԫึࡌࠈ ʫdଢ଼ጐɝ፯ᗇ༺ 30 ੵԨ౤̈ʔΝɝ፯Ъۜ 30
΁d຾਷ყӍᎲ։ࡰึ˴ࢩ౤Τd͟ଣԫึࣨᙄ
ୋɓ௝cᐼccۆ ஷཀ٫d੻е༊બၾ၂ኪึɻ࿲მf
ୋcɓcૢj ͉ึމོᎸึࡰආࡌd౤৷ᙲᅂᖵஔ˥๟d ୋcɘcૢj ͡ሗމ͉ึ၂ኪึɻʘึࡰd඲౤̈ɨΐ
तࠈ֛͉፬جf ʘ͡ሗࣣʿЪۜd˸މᄲᙄʘԱኽf
ୋcɚcૢjબၾ࿲მʱމɨΐɧ၇j ɓe͡ሗࣣf
ɓe ၂ኪึɻ€Associateship of the Photographic ɚeЪۜ€΂፯˸ɨɓᗳj
Society of Taipei ᔊ၈ A.P.S.Tf 1e ᙲᅂᖵஔଣሞᗳj඲౤̈࿁ᙲᅂᖵஔʕdݔ
ɚe ௹ኪึɻ€Fellowship of the Photographic Society ɓఊዹਪᕚЪଉɝ޼ӺϾϞत̈Ԉ༆ʘ޼Ӻ
of Taipei ᔊ၈ F.P.S.Tf ሞ˖ɓᇐf
ɧe ࿲ᚑ௹ኪึɻ€Honorary Fellowship of the 2e ලͣᙲᅂᗳj඲౤̈ʊϞਿ͉ϓఱʘɤʞΡ
Photographic Society of Taipei ᔊ၈ Hon.F.P.S.Tf ˸ɪ๫˪ɤɚੵ€඲ڝࡡЪۜᅰЗᏦf
ୋcɧcૢj͉ึึɻӊϋ፯נɓϣf 3e ੹Ѝᙲᅂᗳj඲౤̈ʊϞਿ͉ϓఱʘɤ̬Ρ
ୋc̬cૢj ͡ሗމ͉ึึɻd඲౤̈Ъۜd৔͉͟ึ ˸ɪ੹Ѝ๫˪ɤɚੵ€඲ڝࡡЪۜᅰЗᏦf
࿲მᄲᙄ։ࡰึᄲᙄܝ౤ሗଣԫึஷཀd ୋɧ௝ ௹ኪึɻ
ʔࠢΤᕘfШϋܓʫνೌቇΥᅺ๟ʘɛ ୋcɤcૢj
፯d੻ʔ፽՟f ɓe ɭ՟੻͉ึ၂ኪึɻ༟ࣸɓϋ˸ɪd຾੬ᄵБ່
ୋcʞcૢj ͉ึึɻމ͑ɮ׌ሯdᐏ੻Ϥධ༟ࣸ٫d ਕd੻Ա஝֛͡ሗʘf
੻ίՉ֑Τɪڿ˸࿲მf ɚe ͉ึ၂ኪึɻਞ̋˜̨̏ᙲᅂӍᎲ™dϋܓጐʱ
ୋcʬcૢj ᐏ੻͉ึ௹ኪึɻ༟ࣸd੻މ͉ึ࿲მᄲ ༺ɞɤʱ€ў˸ɪd຾̨̏ӍᎲ։ࡰึ˴ࢩ౤
ᙄ։ࡰࡉ፯ɛʿՉ˼ኪஔ׌ᄲᙄ։ࡰf Τd͟ଣԫึࣨᙄஷཀ٫d੻е༊બၾ௹ኪึɻf
ୋcɖcૢj ͉ึ௹ኪึɻʘЪۜdί͉ึᑘ፬ʘ࢝ᚎ ɧe ͉ึ၂ኪึɻਞ̋˜̨̏਷ყᙲᅂӍᎲ™d௰ڐ
ึd੻ʔաᄲݟdਞ̋࢝̈f ɞϋʫdଢ଼ጐɝ፯ᗇ༺ 60 ੵԨ౤̈ʔΝɝ፯Ъ
ୋɚ௝ ၂ኪึɻ ۜ 60 ΁€ಀ͡ሗ၂ኪึɻʘɝ፯ᗇʿɝ፯Ъۜ
ୋcɞcૢj ʔ̙ࠠልԴ͜d຾਷ყӍᎲ։ࡰึ˴ࢩ౤Τd
ɓe ɭ՟੻͉ึึࡰ༟ࣸɓϋ˸ɪd຾੬ᄵБ່ਕ ͟ଣԫึࣨᙄஷཀ٫d੻е༊બၾ௹ኪึɻ࿲
٫d੻Ա஝֛͡ሗ၂ኪึɻ࿲მᄲᙄd຾͉ึ࿲ მf
მᄲᙄ։ࡰึᄲᙄஷཀd຾࿲მᄲᙄ։ࡰึ˴ࢩ ୋ ɤɓ ૢj ͡ሗމ͉ึ௹ኪึɻʘึࡰd඲౤̈ɨΐ

66