Page 3 - สื่อการจัดทำแผนป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ฯ
P. 3
ความหมายของการค้ามนุษย์
ค าว่า การค้ามนุษย์ ในภาษาอังกฤษมักใช้ค าว่า trafficking in
persons หรือ trafficking in humanbeing หรือ people
smuggling ซึ่งในช่วงเริ่มต้นของการค้ามนุษย์ขึ้นในโลกนี้ยังไม่มีค า
นิยามที่ชัดเจนในการก าหนดความหมายและขอบเขตของการค้า
มนุษย์ เพียงแต่มุ่งเน้นไปถึงการป้องกันและปราบปรามการ
ค้าประเวณีหญิงผิวขาวในภาคพื้นยุโรป และการค้าทาสที่เป็นชนผิว
ด าเพื่อน าไปบังคับใช้แรงงาน อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อ เมื่อสังคม
ระหว่างประเทศและองค์การสหประชาชาติได้ให้ความส าคัญมากขึ้น
ประเทศต่าง ๆ เริ่มตื่นตัวต่อการป้องกันและแก้ไขปัญหาดังกล่าวมาก
ขึ้น จึงได้ร่วมกันก าหนดค านิยมและขอบเขตของปัญหาเกี่ยวกับ
การค้ามนุษย์มากขึ้น องค์การสหประชาชาติจึงได้ก าหนดค านิยามที่
ชัดเจนขึ้น ใน “พิธีสารเพื่อป้องกันปราบปราม และลงโทษการค้า
มนุษย์ โดยเฉพาะสตรีและเด็ก” (Protocol to Prevent, Suppress
and Punish Trafficking in Persons Especially Women and
Children ) ซึ่งเป็นเอกสารแนบท้ายอนุสัญญาสหประชาชาติเพื่อ
ต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติที่จัดตั้งในลักษณะองค์กร (United
Nations Conventionagainst Transnational Organized Crime)
3
