Page 4 - Littoral Magazine du mois de mai 2019

ÉDITORIAL

Edito

Work hard, play hard

oici un mantra qui prouve à l’envi que le premier salaire du
travail, c’est un repos bien mérité.

Le Littoral accueille les travailleuses et travailleurs du monde
entier avec ses meilleurs hôtels, restaurants et évènements.
VLes sites les plus exotiques, les plus beaux, les plus grands,
s’offrent à vous pour une escapade méritée.

De l’étourdissant gigantisme du Sofitel Hôtel Ivoire aux charmes des
Marines de Babihana en passant par le raffinement de AfrikLand, de l’exotisme
des recettes du chef Quesnel à l’originalité de la Rose Blanche, des
fresques cubiques de Stéphane Blé aux pittoresques statuettes de bronze,
laissez-vous détourner du train-train quotidien par la féérie d’un monde
qui sollicitera tous vos sens.
C’est l’occasion pour la rédaction, de faire clin d’œil aux travailleuses et
travailleurs de l’hôtellerie et de la restauration. Le jardinier paysagiste qui
nous designe un coin de paradis, la technicienne de surface qui fait briller
le plancher, le réceptionniste à l’accueil, le garçon de chambre, le chef aux
recettes exquises, le gérant chef d’orchestre qui synchronise toutes les
partitions.

Votre labeur produit de l’évasion, de la détente et du plaisir.

Et comment conclure cet éditorial sans honorer une travailleuse hors pair, à
la tâche 24H/24, qui ne prend ni salaire, ni week-end ni jour férié, ni congés
payés, et qui est célébrée le 29 mai. Etre Maman en effet, c’est un boulot à
plein temps.
Bonne fête à toutes les mamans de Côte d’Ivoire !
Tout le Littoral vous accueille pour un break bien mérité.
Nicaise D.

• Traduction : travail dur, amuse-toi dur

Gérant : Georges Constant EBROTTIE
Directeur de publication & Rédacteur en Chef : Magloire MADJESSOU
Direction Artistique : jb COTTON
Conception graphique et réalisation : Gethème Brou
Contact commercial : (+225) 40 15 15 15 / (+225) 88 88 90 90
Siège de la rédaction : En face de la Cathédrale Saint-Esprit de Grand-Bassam
22 BP 1166 ABIDJAN 22 - Tél. : (+225) 21 32 78 98 / (225) 88 88 90 90
Impression Hooda Grafik • Tirage 5000 • Distribution : PSH
Dépôt légal N°160 du 08 février 2019

Mai 2019 > ivoirhotel.com 5